Hamilton Beach 33862 Use & Care - Page 23

Guide de cuisson de mode Probe/Sonde

Page 23 highlights

840188100 FRnv01.qxd:Layout 1 6/17/09 3:13 PM Page 23 Guide de cuisson de mode Probe/Sonde Conformément aux directives de sécurité de l'USDA. Consulter foodsafety.gov pour de plus amples informations. POIDS/ALIMENT BAS HAUTE TEMPERATURE DÉSIRÉE Rôti de boeuf (3 lbs/1.5 kg) 3-4 heures 1.5 heures 145ºF/63ºC Poitrine de dinde (6-7 lbs/3-3.5 kg)* 6-7 heures 3-4 heures 180ºF/82ºC Poulet entier (4-6 lbs/2-3 kg) 6 heures 4 heures 180ºF/82ºC Morceaux de poulet (avec os) (3-4 lbs/1.5-2 kg) 4-5 heures 1.5 heures 180ºF/82ºC Poitrine de poulet (4 lbs/2 kg) 4 heures 3.5 heures 180ºF/82ºC Jambon complètement cuit (7.5 lbs/3.5 kg)* 4-5 heures 3 heures 145ºF/63ºC Filet de porc (2-3 lbs/2-2.2 kg) 2-3 heures 1.5-2 heures 160ºF/71ºC Rôti de porc (4-5 lbs/2-2.2 kg) 4-5 heures 2.5 heures 160ºF/71ºC Côtelettes de porc (2-3 lbs/1-1.5 kg) 5 heures 2-3 heures 160ºF/71ºC * Pour les mijoteuses de 6 quarts/6 L seulement. Ajustez la taille et le poids des aliments de manière à aller dans une mijoteuse de 5 quarts/5 L (ou plus petit). NOTES : • Si vous cuisez des légumes denses (comme des pommes de terre ou d'autres racines) avec des viandes, vérifiez leur degré de cuisson après avoir atteint la température désirée de cuisson de la viande. Ces catégories de légumes peuvent prendre plus longtemps à cuire quand ils cuisent avec des viandes/aliments semblables à ceux qui figurent sur le tableau ci-dessus. • Lors de la cuisson de coupes de viandes économiques ou moins tendres, augmenter la durée de cuisson pour obtenir les résultats souhaités. La méthode de cuisson à la mijoteuse des viandes d'une journée entière permet d'attendrir les viandes moins tendres. La cuisson à la mijoteuse est longue et permet de briser les tendons qui rendent la viande plus coriace. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

23
POIDS/ALIMENT
BAS
HAUTE
TEMPERATURE DÉSIRÉE
Rôti de boeuf (3 lbs/1.5 kg)
3–4 heures
1.5 heures
145ºF/63ºC
Poitrine de dinde (6–7 lbs/3–3.5 kg)*
6–7 heures
3–4 heures
180ºF/82ºC
Poulet entier (4–6 lbs/2–3 kg)
6 heures
4 heures
180ºF/82ºC
Morceaux de poulet (avec os) (3–4 lbs/1.5–2 kg)
4–5 heures
1.5 heures
180ºF/82ºC
Poitrine de poulet (4 lbs/2 kg)
4 heures
3.5 heures
180ºF/82ºC
Jambon complètement cuit (7.5 lbs/3.5 kg)*
4–5 heures
3 heures
145ºF/63ºC
Filet de porc (2–3 lbs/2–2.2 kg)
2–3 heures
1.5–2 heures
160ºF/71ºC
Rôti de porc (4–5 lbs/2–2.2 kg)
4–5 heures
2.5 heures
160ºF/71ºC
Côtelettes de porc (2–3 lbs/1–1.5 kg)
5 heures
2–3 heures
160ºF/71ºC
* Pour les mijoteuses de 6 quarts/6 L seulement. Ajustez la taille et le poids des aliments de manière à aller dans une
mijoteuse de 5 quarts/5 L (ou plus petit).
NOTES :
Si vous cuisez des légumes denses (comme des pommes de terre ou d’autres racines) avec des viandes, vérifiez leur
degré de cuisson après avoir atteint la température désirée de cuisson de la viande. Ces catégories de légumes
peuvent prendre plus longtemps à cuire quand ils cuisent avec des viandes/aliments semblables à ceux qui figurent sur le
tableau ci-dessus.
Lors de la cuisson de coupes de viandes économiques ou moins tendres, augmenter la durée de cuisson pour obtenir les
résultats souhaités. La méthode de cuisson à la mijoteuse des viandes d’une journée entière permet d’attendrir les viandes
moins tendres. La cuisson à la mijoteuse est longue et permet de briser les tendons qui rendent la viande plus coriace.
Guide de cuisson de mode Probe/Sonde
Conformément aux directives de sécurité de l’USDA. Consulter foodsafety.gov pour de plus amples informations.
840188100 FRnv01.qxd:Layout 1
6/17/09
3:13 PM
Page 23