Hamilton Beach 54224 Use & Care - Page 2

840109600 v01.qxd 1/10/03 2:07 PM Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions. 2. Keep hands and utensils out of container while blending to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the blender. A scraper may be used, but must be used only when the blender is not running. 3. Do not blend hot liquids when using the Stir Stik. 4. CAUTION: Only use Stir Stick with Lid. 5. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 6. Do not use a broken, chipped, or cracked blender jar. 7. Do not use broken, cracked, or loose blades. 8. Never operate without lid on jar. SAVE THESE INSTRUCTIONS! 2 Les pièces du Stir Stik sont conçues pour convenir aux mélangeurs Hamilton Beach ou Proctor-Silex. Parts 1. Boule 2. Bâtonnet Montage facile et utilisation 1. Appuyer sur la boule au sommet du bâtonnet. 2. Assembler le mélangeur et remplir le récipient d'aliments à mélanger. 3. Enlever le capuchon de remplissage sur le couvercle et insérer le bâtonnet Stir Stik. 4. Faire tourner le Stir Stik au besoin pour accentuer le mélange. Nettoyage facile 1. Enlever le Stir Stik du récipient du mélangeur. 2. La boule peut être enlevée du bâtonnet en séparant les deux pièces. 3. Laver la boule et le bâtonnet dans l'eau savonneuse chaude. Rincer et sécher à fond. Les pièces du bâtonnet Stir Stik doivent être placées dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Séparer le bâtonnet Stir Stik durant le nettoyage pour un rinçage plus complet. 3