Hamilton Beach 54618H Use & Care - Page 11

Autres renseignements de sécurité aux consommateurs, Renseignements sur la puissance et l'ampérage,

Page 11 highlights

840155503 FRv01.qxd:840153700 FRv01.qxd 7/9/10 8:32 AM Page 11 Autres renseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Utiliser seulement pour les liquides et les aliments. ATTENTION ! Danger d'électrocution : Cet appareil électoménager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le danger d'électrocution. Cette fiche n'entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas l'objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche n'entre pas bien, retournez-la. Si elle continue à ne pas bien entrer, demandez à un électricien de remplacer la prise. La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l'on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de l'appareil ou supérieur. Lorsqu'on utilise une rallonge, s'assurer qu'elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu'on ne puisse pas trébucher dessus. Ne pas placer le récipient à mélange rempli d'aliments ou de liquide dans le congélateur. Le contenu pourrait geler et endommager les lames de coupe, le récipient ou le mélangeur et ainsi entraîner des risques de lésions corporelles. Si les lames de l'élément coupant bloquent et ne tournent pas, le moteur sera endommagé. Ne pas l'utiliser. Composer le numéro d'appel sans frais du service à la clientèle pour des renseignements. MISE EN GARDE : Pour prévenir les fuites de liquide du récipient du mélangeur, le joint d'étanchéité circulaire en caoutchouc doit être placé adéquatement entre le récipient et le bloc de coupe, tel qu'illustré sur le schéma à la page 12. Renseignements sur la puissance et l'ampérage C'est un laboratoire indépendant qui détermine, par test, la puissance/ ampérage nominale du mélangeur. Celle-ci est basée sur des combinaisons de lames et de bocal qui ne sont pas fournies avec votre unité, mais peuvent être disponibles comme pièces de rechange. Elle mesure le wattage/ampérage consommé après 30 secondes de fonctionnement. Le mélangeur livré peut nécessiter considérablement moins de puissance. La puissance maximale est la mesure de wattage du moteur pendant les premières secondes de fonctionnement. C'est alors que le mélangeur nécessite le plus de puissance pour broyer les glaçons, les fruits congelés, etc. C'est une meilleure mesure de consommation d'un moteur de mélangeur quand il a le plus besoin de courant. Accessoire en option On peut se procurer le récipient de mélangeur personnel Hamilton Beach Stay or Go™ (AC16) séparément et l'utiliser avec cet appareil. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

11
Autres renseignements de sécurité aux consommateurs
Cet appareil est destiné à un usage
domestique uniquement. Utiliser seule-
ment pour les liquides et les aliments.
ATTENTION !
Danger d’électrocution : Cet
appareil électoménager possède une fiche
polarisée (une broche large) qui réduit le dan-
ger d’électrocution. Cette fiche n’entre que
dans un seul sens dans une prise polarisée.
Ne contrecarrez pas l’objectif sécuritaire de
cette fiche en la modifiant de quelque
manière que ce soit ou en utilisant un
adaptateur. Si la fiche n’entre pas bien,
retournez-la. Si elle continue à ne pas bien
entrer, demandez à un électricien de rem-
placer la prise.
La longueur du cordon de cet appareil a été
choisie de façon à ce que l’on ne risque pas
de trébucher dessus. Si un cordon plus long
est nécessaire, utiliser une rallonge appro-
priée. Le calibrage de la rallonge doit être le
même que celui de l’appareil ou supérieur.
Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer
qu’elle ne traverse pas la zone de travail,
que des enfants ne puissent pas tirer
dessus par inadvertance et qu’on ne puisse
pas trébucher dessus.
Ne pas placer le récipient à mélange rempli
d’aliments ou de liquide dans le congélateur.
Le contenu pourrait geler et endommager les
lames de coupe, le récipient ou le mélangeur
et ainsi entraîner des risques de lésions cor-
porelles. Si les lames de l’élément coupant
bloquent et ne tournent pas, le moteur sera
endommagé. Ne pas l’utiliser. Composer le
numéro d’appel sans frais du service à la
clientèle pour des renseignements.
MISE EN GARDE :
Pour prévenir les fuites
de liquide du récipient du mélangeur, le
joint d’étanchéité circulaire en caoutchouc
doit être placé adéquatement entre le
récipient et le bloc de coupe, tel qu’illustré
sur le schéma à la page 12.
Renseignements sur la puissance et l’ampérage
C’est un laboratoire indépendant qui déter-
mine, par test, la puissance/ ampérage
nominale du mélangeur. Celle-ci est basée
sur des combinaisons de lames et de bocal
qui ne sont pas fournies avec votre unité,
mais peuvent être disponibles comme
pièces de rechange. Elle mesure le
wattage/ampérage consommé après 30
secondes de fonctionnement. Le mélangeur
livré peut nécessiter considérablement
moins de puissance.
La puissance maximale est la mesure de
wattage du moteur pendant les premières
secondes de fonctionnement. C’est alors
que le mélangeur nécessite le plus de puis-
sance pour broyer les glaçons, les fruits
congelés, etc. C’est une meilleure mesure
de consommation d’un moteur de mélangeur
quand il a le plus besoin de courant.
On peut se procurer le récipient de
mélangeur personnel Hamilton Beach Stay
or Go™ (AC16) séparément et l’utiliser
avec cet appareil.
Accessoire en option
840155503 FRv01.qxd:840153700 FRv01.qxd
7/9/10
8:32 AM
Page 11