Hamilton Beach 80385 Use and Care Manual
Hamilton Beach 80385 Manual
 |
View all Hamilton Beach 80385 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hamilton Beach 80385 manual content summary:
- Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 1
for our complete line of products and Use and Care Guides - as well as delicious recipes, tips, and to register com.mx (México) para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos. For Questions: 1.800.851. usar su aparato. Coffee Grinder Moulin à café Molino de café English 2 Français - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 2
to persons, including the following: 1. Read all instructions. by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons in 2. This appliance until grinder has completely stopped any manner. Supply cord replacement and repairs must be conducted rotating. SAVE THESE INSTRUCTIONS - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 3
Removable Grinding Wheel ON (I)/OFF ( ) Button Cups Selector Dial (up to 14 Coffee Grounds cCuopnst)ainer Lid Rib Removable Coffee Grounds Container Before first use: Wash Removable Bean Hopper Container and Lid and Coffee Grounds Container and Lid in hot, soapy water. Rinse and dry. Cord Wrap - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 4
by amount and fineness setting. • To ensure optimal grinding performance, allow Coffee Grinder to cool for at least 1 minute between uses. • Coffee flavor and strength are personal preferences. Vary the type of coffee beans, amount of coffee, and fineness of grind to find the flavor you prefer. CUP - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 5
the outside of Coffee Grinder with a soft, damp cloth. Wrap Cord around Cord Wrap on the bottom of Grinder to store. 5. Clean Removable Grinding Wheel using a soft brush. Do not immerse in water or place in dishwasher. 6. Use Cleaning Brush to clean around Grounds Outlet. Troubleshooting To Remove - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 6
call 1.800.851.8900 in the U.S. or 1.800.267.2826 in Canada or visit hamiltonbeach.com in the U.S. or hamiltonbeach.ca in Canada. For faster service, locate the model, type, and series numbers on your appliance. 6 - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 7
Notes 7 - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 8
ou toute personne tourner qualifiée de façon à éviter tout danger. Appeler le numéro de service à la clientèle fourni CONSERVER CES INSTRUCTIONS Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. La longueur du cordon installé sur - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 9
Pièces et caractéristiques Pour commander des pièces : www.hamiltonbeach.ca Canada : 1.800.267.2826 Trémie à grains de café amovible avec couvercle Avant la première utilisation: Laver la trémie amovible avec le couvercle et le récipient pour café moulu amovible avec le couvercle dans de l'eau - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 10
Utilisation du moulin à café 1. Aligner la flèche sur le dessus de la trémie avec l'icône de verrouillage sur le dessus du moulin à café. Toucher vers la gauche pour verrouiller. 2. Ajouter les grains de café dans la trémie et placer fermement le couvercle de la trémie sur la trémie. 3. Aligner la - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 11
Entretien et nettoyage w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Débrancher de la prise de courant avant de nettoyer. Ne pas immerger le cordon, la fiche, ni la base dans aucun liquide. 1. Débrancher. 2. La meule ne doit pas être immergée dans l'eau. Utiliser la brosse de nettoyage pour éliminer - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 12
aux É.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visiter le site internet www.hamiltonbeach.com aux É.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez le numéro de modèle, le type d'appareil et les numéros de série sur votre appareil. 12 - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 13
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. suministro y las reparaciones - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 14
Piezas y características Para ordenar partes: EE. UU.: 1.800.851.8900 www.hamiltonbeach.com México: 800 71 16 100 Recipiente removible de la tolva para granos con tapa Rueda de Molido Removible Botón ENCENDIDO (I)/APAGADO ( ) Perilla de selección de tazas (hasta 14 tazas) Tapa del recipiente para - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 15
Cómo usar el molino de café 1. Alinee la flecha ubicada en la parte superior de la tolva para granos con el ícono de desbloqueo de la parte superior del molino. Para trabar, gire en sentido contrario a las agujas del reloj. 2. Agregue granos de café a la tolva para granos y coloque la tapa de la - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 16
Cuidado y limpieza w ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe o la base en ningún líquido. 1. Desenchufe. 2. La rueda de molienda no debe sumergirse en agua. Use el cepillo de limpieza para eliminar cualquier acumulación. 3. - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 17
Notas 17 - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 18
Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11560 GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 19
en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a: GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO 800 71 16 100 Email: [email protected] CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS Ciudad de México ELECTRODOMÉSTICOS Av. Plutarco Elias Calles No. 1499 Zacahuitzco, Benito Juárez - Hamilton Beach 80385 | Use and Care Manual - Page 20
Modelo: Tipo: Características eléctricas: 80380, 80382, 80383, 80385 CM13 120 V~ 60 Hz 200 W Los modelos incluidos en las instrucciones de Uso y cuidado pueden estar seguidos o no de un sufijo correspondiente a una o varias letras y
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
Coffee Grinder
Moulin à café
Molino de café
English
.......................
2
Français
......................
8
Español
....................
13
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit
www.hamiltonbeach.com
for our
complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online.
Rendez-vous sur
www.hamiltonbeach.ca
pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes et nos conseils.
Visite
www.hamiltonbeach.com
(
EE. UU.)
o
www.hamiltonbeach.com.mx
(México)
para ver otros productos de Hamilton Beach
o para contactarnos.
For Questions: 1.800.851.8900
For recipes, tips, product
information and registration:
www.hamiltonbeach.com
Para preguntas: 800 71 16 100
Para recetas, consejos, información del
producto y registro:
www.hamiltonbeach.com.mx
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Pour des questions : 1.800.267.2826
Pour des recettes, des conseils,
des renseignements sur le produit
et l'enregistrement :
www.hamiltonbeach.com