Hamilton Beach HDC500B Use and Care Manual - Page 2

Marche/arret

Page 2 highlights

840075400 Ev04 11/21/00 8:46 AM P g 2 ® t I Opio. 1. Reservoir 2. Carafe 3. Keep-Hot Plate 4. Swing Open/ Removable Filter ® ® 1 Basket - To remove, swing open then lift up. Tilt out bottom then pull down. 5. ON/OFF Switch a FR 1. Reservoir 2. Verseuse 3. Plaque chauffante 4. Panier-filtre pivotant/amovible Pour enlever le panierfiltre, le faire pivoter, puis le soulever. Incliner le dessous vers l'exterieur, puis tirer vers le bas. 5. Interrupteur MARCHE/ARRET ® l›. 1. Deposito 2. Jarra 3. Placa calentadora (Keep-Hot Plate) 4. Canasta de filtro removible de balancin - Para quitarla, abrala columpiando y levantela hacia arriba. Incline el fondo y jale hacia abajo. 5. Interruptor ON/OFF (Encendido/apagado) 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

840075400
Ev04
11/21/00
8:46
AM
P
g
2
I
Op
io.
1.
Reservoir
2.
Carafe
FR
2
3.
Keep
-Hot
Plate
4.
Swing
Open/
Removable
Filter
Basket
-
To
remove,
swing
open
then
lift
up.
Tilt
out
bottom
then
pull
down.
5.
ON/OFF
Switch
1.
Reservoir
2.
Verseuse
3.
Plaque
chauffante
4.
Panier-filtre
pivotant/amovible
-
Pour
enlever
le
panier-
filtre,
le
faire
pivoter,
puis
le
soulever.
Incliner
le
dessous
vers
l'exterieur,
puis
tirer
vers
le
bas.
5.
Interrupteur
MARCHE/ARRET
®
t
®
®
1
a
®
l›
.
1.
Deposito
2.
Jarra
3.
Placa
calentadora
(Keep
-Hot
Plate)
4.
Canasta
de
filtro
removible
de
balancin
-
Para
quitarla,
abrala
columpiando
y
levantela
hacia
arriba.
Incline
el
fondo
y
jale
hacia
abajo.
5.
Interruptor
ON/OFF
(Encendido/apagado)