HP Color LaserJet Pro M452 Installation Guide - Page 6

CA OS X: la llista d'opcions instal·lades hauria d'actualitzar-se automàticament durant la primera tasca d'impressió després d'instal·lar l'accessori. Altrament, executeu els passos següents: 1. Al menú d'Apple, feu clic a System Preferences (Preferències del sistema). 2. Seleccioneu Print & Scan (Imprimeix i examina) (o Printers & Scanners (Impressores i escàners)). 3. Seleccioneu la impressora, feu clic al botó Options & Supplies (Opcions i subministraments) i seleccioneu la pestanya Options (Opcions). 4. Configureu manualment l'accessori. Windows® 8.0 i 8.1, i Windows 10: si connecteu l'accessori abans d'instal·lar el programari de la impressora, no cal executar aquest procediment, tret que la impressora estigui connectada a un ordinador amb un cable USB. D'altra banda, si connecteu l'accessori després d'instal·lar el programari de la impressora o quan utilitzeu una connexió USB, executeu els passos següents: 1. Desplaceu-vos fins a la cantonada inferior esquerra de la pantalla i feu clic amb el botó dret del ratolí a la finestra que apareix. 2. Seleccioneu Tauler de control. A Maquinari i so, seleccioneu Visualitza dispositius i impressores. 3. Feu clic amb el botó dret del ratolí al nom de la impressora i seleccioneu Propietats de la impressora. 4. Feu clic a la pestanya Configuració del dispositiu. 5. A la secció Opcions instal·lables, si veieu Configuració automàtica, seleccioneu Actualitza ara mitjançant la fletxa desplegable. Si no veieu l'opció Configuració automàtica o si la impressora està connectada amb un cable USB, instal·leu manualment l'accessori obrint la categoria apropiada i seleccionant l'accessori. Windows XP, Windows Vista® i Windows 7: si connecteu l'accessori abans d'instal·lar el programari de la impressora, no cal executar aquest procediment, tret que la impressora estigui connectada a un ordinador amb un cable USB. D'altra banda, si connecteu l'accessori després d'instal·lar el programari de la impressora o quan utilitzeu una connexió USB, executeu els passos següents: 1. Assegureu-vos que la impressora estigui encesa i connectada a l'ordinador o a la xarxa. 2. Obriu el menú Inici del Windows i feu clic a Dispositius i impressores (o a Impressores i faxos per a l'XP). 3. Feu clic amb el botó dret del ratolí al nom d'aquesta impressora i seleccioneu Propietats de la impressora (o Propietats per a l'XP). 4. Feu clic a la pestanya Configuració del dispositiu. 5. Feu clic a la secció Opcions instal·lables. 6. Al quadre desplegable del costat de Configuració automàtica, seleccioneu Actualitza ara mitjançant la fletxa desplegable. Si utilitzeu una connexió USB, configureu manualment l'accessori obrint la categoria pertinent i seleccionant l'accessori. CN OS X 1. 从 Apple 2 3 4 Windows® 8.0、8.1 和 Windows 10 USB USB 1 2 3 4 5 USB Windows XP、Windows Vista® 和 Windows 7 USB USB 1 2. 打开 Windows XP 3 XP 4 5 6 USB 6