HP F4140 Setup Guide - Page 8

EN Problem: (Windows only) The Microsoft Add Hardware screens display. Action: Cancel all screens. Unplug the USB cable, and then insert the green HP All-in-One Windows CD. Refer to Steps 13 and 14. ES Problema: (sólo en Windows) aparece la pantalla Agregar hardware de Microsoft. Acción: cierre todas las pantallas. Desconecte el cable USB y, a continuación, inserte el CD de Windows verde del dispositivo HP All-in-One. Consulte los pasos 13 y 14. FR Problème : (Windows uniquement) l'écran Microsoft Ajout de matériel s'affiche. Action : cliquez sur Annuler sur tous les écrans affichés. Débranchez le câble USB, puis introduisez le CD-ROM vert du logiciel HP Tout-en-un pour Windows. Reportez-vous aux étapes 13 et 14. Control panel Panel de control Panneau de commande Scan Escanear Photosmart Essential Photosmart Essential Paper Type Tipo de papel Start Copy Black Iniciar copia en blanco y negro Start Copy Color Comenzar copia en color Check print cartridge lights Luces de comprobación de cartuchos de impresión Resume Reanudar Cancel Cancelar On Encender Numérisation Photosmart Essential Type de papier Copier, Noir Copier, Couleur Voyants Vérifier cartouche d'impression Reprendre Annuler Marche Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in Printed in Printed in