HP LaserJet M9040/M9050 HP Multifunction Finisher - Install Guide (multiple la - Page 50
zariadenia na konečnú úpravu
View all HP LaserJet M9040/M9050 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 50 highlights
Polski Odkrêć ʘruby łéczéce listwê montaɥowé z drukarké. Uwaga: Nie wolno zapominać o listwie montaɥowej w przypadku przestawiania finiszera wielofunkcyjnego. Listwa montaɥowa jest niezbêdnym elementem podczas instalacji. Zamontuj w drukarce pojemnik wydrukiem w górê, wchodzécy w skład jej wyposaɥenia. Uwaga: Taca wydukiem w górê jest niedostêpna w urzédzeniach wielofunkcyjnych. Desaparafuse a trava de proteção da impressora. Nota: não esqueça a trava de proteção quando for substituir ou restabelecer o dispositivo de acabamento multifunção. Exige-se a trava de proteção para a instalação. Reconecte a bandeja com face para cima que acompanha a impressora. Nota: a bandeja de cima não está disponível nos modelos MFP. Português Românɫ Deşurubai dispozitivul de blocare de la imprimantɫ. Notɫ: Nu uitai de dispozitivul de blocare când montai la loc sau când schimbai locul de utilizare al finisorului multifuncional. Dispozitivul de blocare este obligatoriu pentru instalare. Montai la loc compartimentul cu faa în sus livrat împreunɫ cu imprimanta. Notɫ: Compartimentul cu faa în sus nu este disponibil la modelele MFP. MFP Slovenčina Z tlačiarne odskrutkujte blokovaciu podperu. Poznámka: Pri výmene alebo premiestńovaní multifunkčného zariadenia na konečnú úpravu nezabudnite na blokovaciu podperu. Blokovacia podpera sa vyžaduje pri inštalácii. Opätovne pripojte zásobník s výstupom lícom nahor, ktorý bol dodaný s tlačiarńou. Poznámka: Pri modeloch MFP nie je zásobník s výstupom lícom nahor k dispozícii. Odvijte nosilec za pritrditev s tiskalnika. Opomba: Pri namestitvi ali prestavljanju večfunkcijskega zaključevalnika ne pozabite na nosilec za pritrditev. Nosilec za pritrditev je nujen za namestitev. Ponovno namestite pladenj z obratnim vrstnim redom nalaganja, ki ste ga prejeli poleg tiskalnika. Opomba: Pladenj z obratnim vrstnim redom nalaganja ni na voljo za modele večnamenskih naprav. 49 Slovenščina