HP LaserJet Pro P1102 HP LaserJet P1100 Printer series - Getting Started Guide - Page 9

HP Smart Install ES Realizar una instalación inalámbrica (sólo modelos inalámbricos) Antes de comenzar la instalación verifique que el punto de acceso inalámbrico esté funcionando correctamente, que el equipo esté conectado a la red y que el producto esté encendido. • Si no hay una luz azul encendida en la parte superior del producto, vaya al proceso A. • Si hay una luz azul encendida en la parte superior del producto, vaya al proceso B. A. 1. Conecte el cable USB entre el equipo y el producto. El programa HP Smart Install (consulte la imagen anterior) debería iniciarse automáticamente en un plazo de 30 segundos. Nota: si el programa HP Smart Install no se inicia automáticamente, es posible que AutoPlay esté desactivada en el equipo. Explore Mi PC y haga doble clic en la unidad de CD HP Smart Install. Haga doble clic en el archivo SISetup.exe para ejecutar el programa para instalar el producto. Si no puede encontrar la unidad de CD de HP Smart Install, utilice el CD del software para instalar el producto. 2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. 3. Cuando se le solicite que seleccione un tipo de conexión, seleccione la opción Configure to print over Wireless Network (Configurar para imprimir a través de la red inalámbrica). B. 1. En el panel de control del producto, mantenga presionado el botón Cancelar durante 5 segundos y luego suéltelo para imprimir una página de configuración. Esta página tendrá una dirección IP en la sección Información de la red. 2. En el equipo, abra un explorador Web, escriba la dirección IP en el campo de la dirección y presione la tecla Intro para abrir la página del servidor Web incorporado en el producto. 3. Haga clic en la ficha HP Smart Install y luego haga clic en el botón Download (Descargar). 4. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. PT Como executar uma instalação sem fio (somente modelos sem fio) Antes de iniciar a instalação, verifique se o ponto de acesso sem fio está funcionando, se o computador está conectado à rede e se o produto está ligado. • Se não houver uma luz azul constante na parte superior do produto, vá para o processo A. • Se houver uma luz azul constante na parte superior do produto, vá para o processo B. A. 1. Conecte o cabo USB entre o computador e o produto. O programa HP Smart Install (visualize a figura acima) deve iniciar automaticamente em 30 segundos. Nota: Se o programa HP Smart Install não for iniciado automaticamente, a reprodução automática pode estar desativada no computador. Procure em Meu Computador e clique duas vezes na unidade de CD do HP Smart Install. Clique duas vezes no arquivo SISetup.exe para executar o programa de instalação do produto. Se não puder localizar a unidade HP Smart Install, use o CD de instalação do produto para instalar o software. 2. Siga as instruções na tela. 3. Quando for solicitado a selecionar um tipo de conexão, selecione a opção Configurar impressão em rede sem fio. B. 1. A partir do painel de controle do produto, pressione e mantenha pressionado o botão cancelar por 5 segundos e, em seguida, solte-o para imprimir a página de configuração. Essa página terá um endereço IP na seção de Informações sobre a rede. 2. No computador, abra um navegador da Web, digite o endereço IP do produto no campo de endereço e, em seguida, pressione a tecla Enter para abrir a página do servidor da Web incorporado do produto. 3. Clique na guia HP Smart Install e, em seguida, no botão Download. 4. Siga as instruções na tela. 8