HP P4014dn HP LaserJet P4010 and P4510 Series - 500-sheet Input Tray and Feede - Page 18
Perhatian, ЕСКЕРТУ, 주의, UzmanĪbu, ĮspĖjimas, Forsiktig, OstroŻnie, Catatan, ЕСКЕРІМ, PiezĪme,
UPC - 884420126362
View all HP P4014dn manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 18 highlights
Bahasa Indonesia 日本語 Angkat produk ke atas pengumpan. Sejajarkan lubang-lubang di bagian bawah produk dengan pin pemasangan di atas pengumpan. PERHATIAN: Produk ini berat. Produk harus diangkat dua orang. 2 Di samping kiri atas pengumpan, putar ke belakang tuas pengunci untuk mengunci semua komponen. Hubungkan kembali semua kabel yang tadi Anda lepas. CATATAN: Ilustrasi ini mungkin tidak memperlihatkan semua kabel tersebut. Казак 한국어 Latviski Lietuviškai Uzceliet iekārtu uz padeves. Izlīdziniet atveres iekārtas pamatnē ar padeves augšpusē esošajām montāžas tapām. UZMANĪBU! Iekārta ir smaga. Iekārta ir jāceļ diviem cilvēkiem. Lai saslēgtu sastāvdaļas kopā, pagrieziet uz aizmuguri bloķējošo sviru, kas atrodas padeves augšējā kreisajā pusē. No jauna pievienojiet visus iepriekš atvienotos kabeļus. PIEZĪME Šajā ilustrācijā, iespējams, nav parādīti visi kabeļi. Užkelkite gaminį ant tiektuvo. Išlygiuokite gaminio pagrinde esančias angas su tiektuvo viršutinės dalies montavimo kištukais. ĮSPĖJIMAS: gaminys yra sunkus. Jį turi kelti du žmonės. Pasukite viršutinėje kairėje tiektuvo pusėje esančią fiksatoriaus svirtelę atgal ir užfiksuokite komponentus kartu. Prijunkite visus anksčiau atjungtus kabelius. PASTABA: šiame paveikslėlyje gali būti parodyti ne visi kabeliai. Løft produktet opp på materen. Juster hullene på undersiden av produktet i forhold til monteringspinnene på toppen av materen. FORSIKTIG: Produktet er tungt. To personer må løfte produktet. Øverst på venstre side av materen dreier du låsespaken tilbake for å låse komponentene sammen. Koble til alle kablene som du koblet fra tidligere. MERK: Denne illustrasjonen viser kanskje ikke alle kablene. Unieś urządzenie na wysokość modułu. Dopasuj otwory w podstawie urządzenia do bolców w górnej części modułu podajnika. OSTROŻNIE: Urządzenie jest ciężkie. Urządzenie powinny podnosić dwie osoby. Aby połączyć elementy w jedną całość, przestaw do tyłu dźwignię blokady, znajdującą się w górnej lewej części modułu. Ponownie podłącz wszystkie odłączone wcześniej przewody. UWAGA: Na tej ilustracji mogą nie znajdować się wszystkie przewody. 17 Norsk Polski