Hitachi RB18DLP4 Instruction Manual - Page 27

Maneje correctamente el ventilador.

Page 27 highlights

Español unidad o a un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi. Si sigue utilizando la unidad mientras funciona de forma anormal, se pueden producir lesiones. 5. Si la unidad se cae o choca accidentalmente con otro objeto, realice una revisión exhaustiva de la unidad para comprobar si presenta alguna raja, rotura, deformación, etc. Si la unidad presenta alguna raja, rotura o deformación, puede sufrir lesiones. 6. No utilice la unidad cerca de objetos que generen mucho calor, como estufas. Cerca de estos lugares se pueden producir incendios. 7. Realice una inspección exhaustiva si utiliza el soplador para soplar o limpiar partículas de polvo viscoso. Las partículas de polvo se pueden succionar y adherir en el interior, provocando roturas en los vanos o lesiones. 8. No deje la unidad en lugares como un banco o el suelo mientras siga girando. Se pueden producir lesiones. 9. EMPLEE siempre protectores auditivos cuando tenga que utilizar el ventilador durante mucho tiempo. La exposición prolongada a ruido de gran intensidad puede causar la pérdida del sentido del oído. 10. Cuando trabaje en lugares elevados, despeje el área de otras personas y tenga en cuenta las condiciones que haya debajo de usted. 11. No toque nunca las piezas móviles. NO coloque NUNCA sus manos, dedos, ni demás partes del cuerpo cerca de las piezas móviles del ventilador. 12. NO utilice NUNCA un ventilador para aplicaciones que no sean las especificadas. NO utilice NUNCA un ventilador para aplicaciones no especificadas en este Manual de instrucciones. 13. Maneje correctamente el ventilador. Maneje el ventilador de acuerdo con las instrucciones ofrecidas aquí. No deje caer ni tire el ventilador. NO permita NUNCA que los niños ni otras personas no autorizadas ni familiarizadas con la operación del ventilador lo utilicen. 14. Mantenga todos los tornillos, pernos, y cubiertas firmemente fijados en su lugar. Mantenga todos los tornillos, pernos, y cubiertas firmemente montados. Compruebe periódicamente su condición. 15. No utilice el ventilador si la carcasa o la empuñadura de plástico está rajada. Las rajas en la carcasa o en la empuñadura de plástico del ventilador pueden conducir a descargas eléctricas. Tal ventilador no deberá utilizarse mientras no se haya reparado. 16. NO utilice NUNCA un ventilador defectuoso o que funcione anormalmente. Si el ventilador parece que funciona anormalmente, produciendo ruidos extraños, etc., deje inmediatamente de utilizarlo y solicite su arreglo a un centro de reparaciones autorizado por Hitachi. 17. Maneje con cuidado el ventilador. Si un ventilador se ha caído o ha chocado inadvertidamente contra materiales duros, es posible que se haya deformado, rajado o dañado. 18. No limpie las partes de plástico con disolvente. Los disolventes, como gasolina, diluidor de pintura, bencina, tetracloruro de carbono, y alcohol pueden dañar o rajar las partes de plástico. No las limpie con tales disolventes. Limpie las partes de plástico con un paño suave ligeramente humedecido en agua jabonosa y después séquelas bien. 19. SIEMPRE utilice protección para los ojos que satisfaga los requisitos de la última versión de la norma Z87.1 de ANSI. 20. Definiciones para los símbolos utilizados en este ventilador V voltios corriente continua n velocidad sin carga ---/min ....... revoluciones o reciprocación por minuto 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Español
27
unidad o a un Centro de Servicio Autorizado
de Hitachi.
Si sigue utilizando la unidad mientras
funciona de forma anormal, se pueden
producir lesiones.
5.
Si la unidad se cae o choca accidentalmente
con otro objeto, realice una revisión
exhaustiva de la unidad para comprobar si
presenta alguna raja, rotura, deformación,
etc.
Si la unidad presenta alguna raja, rotura o
deformación, puede sufrir lesiones.
6.
No utilice la unidad cerca de objetos que
generen mucho calor, como estufas.
Cerca de estos lugares se pueden producir
incendios.
7.
Realice una inspección exhaustiva si utiliza
el soplador para soplar o limpiar partículas
de polvo viscoso.
Las partículas de polvo se pueden succionar
y adherir en el interior, provocando roturas
en los vanos o lesiones.
8.
No deje la unidad en lugares como un banco
o el suelo mientras siga girando.
Se pueden producir lesiones.
9.
EMPLEE siempre protectores auditivos
cuando tenga que utilizar el
ventilador durante mucho tiempo.
La exposición prolongada a ruido
de gran intensidad puede causar la
pérdida del sentido del oído.
10.
Cuando trabaje en lugares elevados, despeje
el área de otras personas y tenga en cuenta
las condiciones que haya debajo de usted.
11.
No toque nunca las piezas móviles.
NO
coloque
NUNCA
sus manos, dedos, ni
demás partes del cuerpo cerca de las piezas
móviles del ventilador.
12.
NO utilice NUNCA un ventilador para
aplicaciones que no sean las especificadas.
NO
utilice
NUNCA
un ventilador para
aplicaciones no especificadas en este Manual
de instrucciones.
13.
Maneje correctamente el ventilador.
Maneje el ventilador de acuerdo con las
instrucciones ofrecidas aquí. No deje caer ni
tire el ventilador.
NO
permita
NUNCA
que los
niños ni otras personas no autorizadas ni
familiarizadas con la operación del ventilador
lo utilicen.
14.
Mantenga todos los tornillos, pernos, y
cubiertas firmemente fijados en su lugar.
Mantenga todos los tornillos, pernos, y
cubiertas firmemente montados. Compruebe
periódicamente su condición.
15.
No utilice el ventilador si la carcasa o la
empuñadura de plástico está rajada.
Las rajas en la carcasa o en la empuñadura
de plástico del ventilador pueden conducir a
descargas eléctricas. Tal ventilador no deberá
utilizarse mientras no se haya reparado.
16.
NO utilice NUNCA un ventilador defectuoso
o que funcione anormalmente.
Si el ventilador parece que funciona
anormalmente, produciendo ruidos extraños,
etc., deje inmediatamente de utilizarlo y
solicite su arreglo a un centro de reparaciones
autorizado por Hitachi.
17.
Maneje con cuidado el ventilador.
Si un ventilador se ha caído o ha chocado
inadvertidamente contra materiales duros, es
posible que se haya deformado, rajado o
dañado.
18.
No limpie las partes de plástico con
disolvente.
Los disolventes, como gasolina, diluidor de
pintura, bencina, tetracloruro de carbono, y
alcohol pueden dañar o rajar las partes de
plástico. No las limpie con tales disolventes.
Limpie las partes de plástico con un paño suave
ligeramente humedecido en agua jabonosa y
después séquelas bien.
19.
SIEMPRE
utilice protección para los ojos que
satisfaga los requisitos de la última
versión de la norma Z87.1 de ANSI.
20.
Definiciones para los símbolos utilizados en
este ventilador
V
................
voltios
---
...............
corriente continua
n
º
...............
velocidad sin carga
---/min
.......
revoluciones o reciprocación por
minuto