Hitachi WH14DL Instruction Manual - Page 21

Français DESCRIPTION FONCTIONNELLE REMARQUE : Les informations contenues dans ce mode d'emploi sont conçues pour assister l'utilisateur dans une utilisation sans danger et un entretien de l'outil motorisé. NE JAMAIS utiliser ni entreprendre une révision de l'outil sans avoir d'abord lu et compris toutes les instructions de sécurité contenues dans ce manuel. Certaines illustrations dans ce mode d'emploi peuvent montrer des détails ou des accessoires différents de ceux de l'outil motorisé utilisé. SPECIFICATIONS 1. Visseuse à percussion à batterie Modèle Tension Vitesse sans charge Mode alimentation Mode économie d'énergie Capacité (boulon ordinaire) Couple de serrage (Maximum) Mode alimentation Mode économie d'énergie 2.0 Ah Batterie rechargeable 3.0 Ah 3.3 Ah Poids WH14DMR WH14DL WH18DMR WH18DL 14.4V 18V 0 - 2600 min-1 0 - 2000 min-1 M6 - M14 1,240 in-lbs (140 N·m) 1,330 in-lbs (150 N·m) 670 in-lbs (75 N·m) 710 in-lbs (80 N·m) EB14B:Ni-Cd x EB1820L: Ni-Cd x EB1430H: Ni-MH EBL1430: Li-ion *1 EB1830H: Ni-MH EBM1830: Li-ion *2 EB1433X: Ni-MH x EB1833X: Ni-MH x 3.9 lbs (1.8 Kg) 3.3 lbs (1.5 Kg) 4.4 lbs (2.0 Kg) 3.5 bs (1.6 Kg) *1: Utilisez WH14DL seulement avec la batterie EBL1430. *2: Utilisez WH18DL seulement avec la batterie EBM1830. 2. Clé à choc batterie Modèle Tension Vitesse sans charge Mode alimentation Mode économie d'énergie Capacity (Ordinary bolt) Couple de serrage (Maximum) Mode alimentation Mode économie d'énergie 2.0 Ah Batterie rechargeable 3.0 Ah 3.3 Ah Poids WR14DMR WR14DL WR18DMR WR18DL 14.4V 18V 0 - 2600 min-1 0 - 2000 min-1 M10 - M16 1,780 in-lbs (200 N·m) 1,950 in-lbs (220 N·m) 980 in-lbs (110 N·m) 1,070 in-lbs (120 N·m) EB14B:Ni-Cd x EB1820L: Ni-Cd x EB1430H: Ni-MH EBL1430: Li-ion *1 EB1830H: Ni-MH EBM1830: Li-ion *2 EB1433X: Ni-MH x EB1833X: Ni-MH x 3.9 lbs (1.8 Kg) 3.3 lbs (1.5 Kg) 4.4 lbs (2.0 Kg) 3.5 bs (1.6 Kg) *1: Utilisez WH14DL seulement avec la batterie EBL1430. *2: Utilisez WH18DL seulement avec la batterie EBM1830. 3. Chargeur de batterie Modèle UC14YFA UC24YFA UC18YG UC18YRL Tension de chargement 2.0 Ah : Ni-Cd 7.2 - 14.4 V 50 min. 7.2 - 24 V 50 min. 7.2 - 18 V 50 min. 7.2 - 18 V 30 min. 2.6 Ah : Ni-MH 65 min. 65 min. x 40 min. Durée de chargement 3.0 Ah : Ni-MH 70 min. 70 min. x 45 min. 3.3 Ah : Ni-MH 75 min. 75 min. x 50 min. 3.0 Ah : Li-ion x x x 45 min. Poids 1.3 lbs. (0.6 Kg) 1.3 lbs. (0.6 Kg) 0.7 lbs. (0.3 Kg) 1.3 lbs. (0.6 Kg) La durée de chargement est approximative. La durée réelle du chargement peut varier. "x" indique que la batterie n'est pas compatible avec ce chargeur spécifique. 21