HoMedics FAC-100 User Manual - Page 7

Características del Limpiador Facial y Afinador de Poros, Instrucciones de uso, Usando los

Page 7 highlights

Características del Limpiador Facial y Afinador de Poros: • 3 accesorios de limpieza facial - cepillo limpiador, esponja, y rodillos masajeadores • 2 accesorios para afinar poros - copa de succión grande y pequeña • 2 velocidades • Nebulizador para cerrar los poros • Estuche para los accesorios • Configuración recargable Instrucciones de uso Para cargar: Siga este procedimiento antes de usar este producto por primera vez. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este artefacto tiene un enchufe polarizado (una paleta es más ancha que la otra). Este enchufe puede enchufarse en un tomacorriente polarizado sólo de una forma. Si éste no entra totalmente en el tomacorriente, invierta la posición del enchufe. Si aún no entra, póngase en contacto con un electricista calificado para que instale un tomacorriente adecuado. No cambie el enchufe en modo alguno. 1. Enchufe la base-cargador en un tomacorriente de 120 voltios. Coloque la unidad en la base y déjela cargarse por no menos de 16 horas antes de usarla por primera vez. 2. La luz indicadora en la base brilla con color rojo cuando la unidad está colocada correctamente en la base-cargador. Eso indica que la unidad está cargándose. El indicador LED rojo se apagará cuando se retire la unidad de la base. 3. El voltaje más indicado para la carga es 120 voltios. 4. Para mantener el mejor funcionamiento de la unidad, ésta siempre debe colocarse en la base-cargador después de usarla. ATENCIÓN: Cargue la unidad por no menos de 16 horas antes de usarla por primera vez. ATENCIÓN: Para lograr mejores resultados, use este artefacto después de la ducha o después de haber aplicado vapor a su rostro de manera que los poros estén abiertos y listos para una limpieza profunda. 12 Usando los accesorios de succión del Afinador de Poros: Para un uso seguro, siga siempre estas Instrucciones de Seguridad: • NO mantenga la copa de succión en la misma área por más de 2 segundos a la vez. Aplique la copa y retírela rápidamente para evitar manchas moradas o decoloración de la piel. • Use solamente la copa de succión pequeña en el área de la nariz, y la copa de succión grande para los cachetes, la frente y el mentón. • Limite el tiempo de uso en el rostro - hasta 1 minuto en el área cerca de la nariz y 4 minutos en los cachetes, frente y mentón. • NO haga aplicaciones cerca o entre los ojos, cabeza, perfil del cuero cabelludo, o en áreas donde la piel es relativamente delgada. • NO aplique sobre granitos, manchas, quemaduras de sol o piel abierta, o áreas inflamadas. • Si tiene piel sensible, NO aplique más de dos veces en la misma área. 1. Seleccione el accesorio que desea usar para empezar su limpieza profunda. • Copa de Succión Grande - Retira las impurezas profundas bajo la superficie de la piel alrededor de la frente, el mentón y los cachetes • Copa de Succión Pequeña - Retira las impurezas profundas bajo la superficie de la piel alrededor de la nariz 2. Sujete el accesorio a la unidad facial. 3. Seleccione la velocidad deseada - LO (baja) para una succión suave, y HI (alta) para más succión. 4. Aplique el accesorio de la copa de succión pequeña para limpiar el área de la nariz. 5. Primero humedezca el área de la nariz, luego aplique la copa de succión. Trabaje el área por cerca de 1 minuto. No aplique en el mismo lugar por más de 2 segundos. 6. Aplique la copa de succión grande para limpiar las área de los cachetes, mentón y frente. 7. Trabaje alrededor de estas áreas por cerca de 4 minutos. Ejerza un movimiento del centro del rostro hacia los lados. No deslice a través del rostro. Levante la copa ladeándola apenas y desplácela a otra área. 8. Humedezca el rostro para cerrar los poros (Ver en página 6 las instrucciones completas para humectar). Luego enjuague el rostro y aplique el humectante. 9. Cuando termine, apague la unidad, retire y enjuague los accesorios. 10. Para guardarla, vuelva a colocar la unidad facial en la base cargador. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Características del Limpiador Facial y Afinador de Poros:
3 accesorios de limpieza facial – cepillo limpiador, esponja, y rodillos masajeadores
2 accesorios para afinar poros – copa de succión grande y pequeña
2 velocidades
Nebulizador para cerrar los poros
Estuche para los accesorios
Configuración recargable
Instrucciones de uso
Para cargar:
Siga este procedimiento antes de usar este producto por primera vez.
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este artefacto tiene un enchufe polarizado
(una paleta es más ancha que la otra). Este enchufe puede enchufarse en un tomacorri-
ente polarizado sólo de una forma. Si éste no entra totalmente en el tomacorriente,
invierta la posición del enchufe. Si aún no entra, póngase en contacto con un electricista
calificado para que instale un tomacorriente adecuado. No cambie el enchufe en modo
alguno.
1.
Enchufe la base-cargador en un tomacorriente de 120 voltios. Coloque la unidad en la
base y déjela cargarse por no menos de 16 horas antes de usarla por primera vez.
2.
La luz indicadora en la base brilla con color rojo cuando la unidad está colocada correcta-
mente en la base-cargador. Eso indica que la unidad está cargándose. El indicador LED
rojo se apagará cuando se retire la unidad de la base.
3.
El voltaje más indicado para la carga es 120 voltios.
4.
Para mantener el mejor funcionamiento de la unidad, ésta siempre debe colocarse en la
base-cargador después de usarla.
ATENCIÓN: Cargue la unidad por no menos de 16 horas antes de usarla por primera vez.
ATENCIÓN: Para lograr mejores resultados, use este artefacto después de la ducha o después
de haber aplicado vapor a su rostro de manera que los poros estén abiertos y listos para una
limpieza profunda.
12
13
Usando los accesorios de succión del Afinador de Poros:
Para un uso seguro, siga siempre estas Instrucciones de Seguridad:
NO mantenga la copa de succión en la misma área por más de 2 segundos a la vez. Aplique
la copa y retírela rápidamente para evitar manchas moradas o decoloración de la piel.
Use solamente la copa de succión pequeña en el área de la nariz, y la copa de succión
grande para los cachetes, la frente y el mentón.
Limite el tiempo de uso en el rostro – hasta 1 minuto en el área cerca de la nariz y 4 minutos
en los cachetes, frente y mentón.
NO haga aplicaciones cerca o entre los ojos, cabeza, perfil del cuero cabelludo, o en áreas
donde la piel es relativamente delgada.
NO aplique sobre granitos, manchas, quemaduras de sol o piel abierta, o áreas inflamadas.
Si tiene piel sensible, NO aplique más de dos veces en la misma área.
1.
Seleccione el accesorio que desea usar para empezar su limpieza profunda.
Copa de Succión Grande – Retira las impurezas profundas bajo la superficie de la piel
alrededor de la frente, el mentón y los cachetes
Copa de Succión Pequeña – Retira las impurezas profundas bajo la superficie de la piel
alrededor de la nariz
2.
Sujete el accesorio a la unidad facial.
3.
Seleccione la velocidad deseada – LO (baja) para una succión suave, y HI (alta) para más
succión.
4.
Aplique el accesorio de la copa de succión pequeña para limpiar el área de la nariz.
5.
Primero humedezca el área de la nariz, luego aplique la copa de succión. Trabaje el área por
cerca de 1 minuto. No aplique en el mismo lugar por más de 2 segundos.
6.
Aplique la copa de succión grande para limpiar las área de los cachetes, mentón y frente.
7.
Trabaje alrededor de estas áreas por cerca de 4 minutos. Ejerza un movimiento del centro del
rostro hacia los lados. No deslice a través del rostro. Levante la copa ladeándola apenas y
desplácela a otra área.
8.
Humedezca el rostro para cerrar los poros (Ver en página 6 las instrucciones completas para
humectar). Luego enjuague el rostro y aplique el humectante.
9.
Cuando termine, apague la unidad, retire y enjuague los accesorios.
10.Para guardarla, vuelva a colocar la unidad facial en la base cargador.