HoMedics HHP-100 Downloadable Instruction Book - Page 5

Precauciones Importantes, Guarde Estas Instrucciones

Page 5 highlights

PRECAUCIONES IMPORTANTES CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SIEMPRE SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR • Este producto no está diseñado para uso médico. Está diseñado únicamente para proporcionar un masaje placentero. • Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual fue diseñado y como se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por HoMedics, particularmente accesorios no proporcionados con la unidad. • Esta unidad no debe ser usada por niños sin la supervisión de un adulto. • Apague el artefacto cuando no lo esté usando. • Nunca haga funcionar este artefacto si ha sido dañado o si no está funcionando correctamente. Envíelo al Centro de servicio HoMedics para que lo examinen y lo reparen. • Manténgalo alejado de superficies calientes. • Este artefacto está diseñado para uso doméstico exclusivamente. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN-SÍRVASE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO. • Este producto no está destinado para uso médico. Está diseñado sólo para proporcionar un masaje de lujo. • Consulte a su médico antes de usar este producto si: - Está embarazada - Tiene un marcapasos - Tiene cualquier inquietud con respecto a su salud • Si en algún momento padeciera una llaga, erupción o dolor, suspenda el uso y consulte a su médico. • NUNCA use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas, erupciones cutáneas o heridas abiertas. • No se recomienda una sesión de masajes de más de 15 minutos de duración. 8 Precaución: Todo el servicio de este masajeador debe ser realizado únicamente por personal de servicio autorizado de HoMedics. Precauciones sobre las pilas • Use únicamente el tamaño y tipo de pilas especificado. • Cuando coloque las pilas, tenga en cuenta las polaridades adecuadas +/-. La instalación incorrecta de las pilas puede causar daños a la unidad. • No mezcle diferentes tipos de pilas entre sí (por ej. pilas alcalinas con pilas de carbón-cinc o pilas usadas con pilas nuevas). • Si la unidad no se va a usar durante un período de tiempo prolongado, retire las pilas para evitar daños debido a posibles pérdidas de las pilas. • Limpie los contactos de las pilas y los del dispositivo antes de instalar las pilas. • Retire las pilas usadas rápidamente. Instalación de la pila 1. Desenrosque el extremo de la unidad girando en sentido antihorario hasta que se apague completamente. 2. Instalar o sustituir 2 "C" las pilas en el compartimiento de la plia. Asegúrese de observar la polaridad correcta como se indica en el interior del compartimiento de la pila. 3. Vuelva a colocar el final de la unidad girando en sentido horario hasta que las flechas negro en la parte inferior de la unidad están alineados. Instrucciones de uso 1. Para encender la unidad, busque el interruptor deslizante en la parte superior de la unidad. 2. Deslice el interruptor hacia adelante una posición para activar el ajuste "bajo". 3. Deslice el interruptor hacia adelante a la segunda posición para activar el ajuste "Alto". 4. Aplicar las cabezas de masaje en el cuello, los hombros, los brazos o las piernas con la configuración deseada intensidad. 5. Mover la unidad lentamente, manteniendo en el área de orientación. Masaje en el área durante un corto período de tiempo y pasar a otra área. Nunca masaje en el mismo lugar más de 3 minutos. 6. Para apagar la unidad, deslice el interruptor de nuevo a la posición más baja. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

8
9
PRECAUCIONES IMPORTANTES
CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE
CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SIEMPRE SE DEBEN
CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD,
INCLUYENDO LO SIGUIENTE:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
• Este producto no está diseñado para uso médico. Está diseñado únicamente para
proporcionar un masaje placentero.
• Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual fue diseñado y como se describe en este
manual. No use accesorios no recomendados por HoMedics, particularmente accesorios no
proporcionados con la unidad.
• Esta unidad no debe ser usada por niños sin la supervisión de un adulto.
• Apague el artefacto cuando no lo esté usando.
• Nunca haga funcionar este artefacto si ha sido dañado o si no está funcionando
correctamente. Envíelo al Centro de servicio HoMedics para que lo examinen y lo reparen.
• Manténgalo alejado de superficies calientes.
• Este artefacto está diseñado para uso doméstico exclusivamente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PRECAUCIÓN—SÍRVASE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES CON
ATENCIÓN ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO.
• Este producto no está destinado para uso médico. Está diseñado sólo para proporcionar un
masaje de lujo.
• Consulte a su médico antes de usar este producto si:
- Está embarazada
- Tiene un marcapasos
- Tiene cualquier inquietud con respecto a su salud
• Si en algún momento padeciera una llaga, erupción o dolor, suspenda el uso y consulte a su
médico.
• NUNCA use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas, erupciones
cutáneas o heridas abiertas.
• No se recomienda una sesión de masajes de más de 15 minutos de duración.
Precauciones sobre las pilas
• Use únicamente el tamaño y tipo de pilas especificado.
• Cuando coloque las pilas, tenga en cuenta las polaridades
adecuadas +/–. La instalación incorrecta de las pilas puede causar
daños a la unidad.
• No mezcle diferentes tipos de pilas entre sí (por ej. pilas alcalinas
con pilas de carbón-cinc o pilas usadas con pilas nuevas).
• Si la unidad no se va a usar durante un período de tiempo
prolongado, retire las pilas para evitar daños debido a posibles
pérdidas de las pilas.
• Limpie los contactos de las pilas y los del dispositivo antes de
instalar las pilas.
• Retire las pilas usadas rápidamente.
Instalación de la pila
1. Desenrosque el extremo de la unidad girando en sentido antihorario
hasta que se apague completamente.
2. Instalar o sustituir 2 “C” las pilas en el compartimiento de la plia.
Asegúrese de observar la polaridad correcta como se indica en el
interior del compartimiento de la pila.
3. Vuelva a colocar el final de la unidad girando en sentido horario
hasta que las flechas negro en la parte inferior de la unidad están
alineados.
Instrucciones de uso
1. Para encender la unidad, busque el interruptor deslizante en la
parte superior de la unidad.
2. Deslice el interruptor hacia adelante una posición para activar el
ajuste “bajo”.
3. Deslice el interruptor hacia adelante a la segunda posición para
activar el ajuste “Alto”.
4. Aplicar las cabezas de masaje en el cuello, los hombros, los
brazos o las piernas con la configuración deseada intensidad.
5. Mover la unidad lentamente, manteniendo en el área de
orientación. Masaje en el área durante un corto período de tiempo
y pasar a otra área. Nunca masaje en el mismo lugar más de 3
minutos.
6. Para apagar la unidad, deslice el interruptor de nuevo a la posición
más baja.
Precaución:
Todo el servicio de
este masajeador
debe ser realizado
únicamente por
personal de
servicio autorizado
de HoMedics.