HoMedics ODBR-100BL User Guide - Page 5

Precauciones Importantes, Guarde Estas Instrucciones

Page 5 highlights

PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utiliza un artefacto eléctrico, siempre se deben seguir ciertas precauciones básicas, incluyendo lo siguiente: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR • Este producto no está diseñado para uso médico. Está diseñado sólo para proporcionar un masaje de lujo. • Es necesaria una supervisión estricta cuando este artefacto es usado por niños o personas inválidas o con incapacidades, o próximo a ellos. • Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por HoMedics, específicamente ningún accesorio no proporcionado con la unidad. • No coloque ni guarde el artefacto en donde pueda caerse o ser tirado en una tina o pileta. • No lo coloque ni deje caer dentro del agua o cualquier otro líquido. • Esta unidad no debe ser usada por niños sin la supervisión de un adulto. • Apague este artefacto cuando no esté en uso. • No haga funcionar nunca este artefacto si está dañado o no funciona correctamente. Envíelo al Centro de servicio de HoMedics para que lo examinen y lo reparen. • Mantenga el cable alejado de superficies calientes. • Este artefacto está diseñado para uso doméstico exclusivamente. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones de uso Precaución: Lea todas las instrucciones con atención antes de poner en funcionamiento. • Si usted tiene cualquier preocupación en referencia a su salud, consulte a su médico antes de usar este producto. • Los individuos con marcapasos deben consultar a un médico antes de usarlo. • Los individuos con las siguientes condiciones deben consultar a su médico Precaución: antes de usar este producto: • Embarazo Todo servicio para este • Diabetes • Enfermedad del corazón • Tumor maligno masajeador debe ser realizado sólo por personal de servicio autorizado de • Condiciones que requieran reposo • Si en cualquier momento se presentara dolor, salpullido o del dolor, suspenda el uso y consulte a su médico. • NUNCA use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas o sobre erupciones cutáneas o una herida abierta. • No se recomienda una sesión de masajes de más de 15 minutos de duración. Precauciones para las baterías HoMedics. • Use solo el tipo y tamaño de baterías según se especifica. • Cuando instala las baterías, respete la posición correcta de las polaridades +/-. La instalación incorrecta de las baterías puede dañar la unidad. • No mezcle pilas nuevas y usadas. • No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbón-zinc) o recargables (Ni-Cad, La nota: Ni-Mh, etc.). Tome producto • Limpie los contactos de las pilas y también los del dispositivo antes de instalar las pilas. dentro durante • Quite las pilas usadas sin demora. tiempo extremo. • Si la unidad no se va a usar durante un período de tiempo prolongado, retire las pilas para evitar daños debido a posibles pérdidas de las pilas. La nota: Por su seguridad, en la unidad hay un apagado automático de 15 minutos. Instalación de la batería 1. Presione el seguro y levante la tapa de las baterías hacia usted para abrir el compartimiento de las baterías. 2. Instale o reemplace las 4 baterías "AA" en el compartimiento de las baterías según las indicaciones dentro del compartimiento. 3. Vuelva a colocar la tapa de las pilas empujando la parte superior hasta que trabe en su lugar. 8 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

8
9
Los individuos con las siguientes condiciones deben consultar a su médico
antes de usar este producto:
• Embarazo
• Diabetes
• Enfermedad del corazón
• Tumor maligno
• Condiciones que requieran reposo
• Si en cualquier momento se presentara dolor, salpullido o del dolor, suspenda
el uso y consulte a su médico.
NUNCA use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas
o sobre erupciones cutáneas o una herida abierta.
No se recomienda una sesión de masajes de más de 15 minutos de duración.
Precauciones para las baterías
Use solo el tipo y tamaño de baterías según se especifica.
Cuando instala las baterías, respete la posición correcta de las polaridades
+/-. La instalación incorrecta de las baterías puede dañar la unidad.
No mezcle pilas nuevas y usadas.
No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbón-zinc) o recargables (Ni-Cad,
Ni-Mh, etc.).
• Limpie los contactos de las pilas y también los del dispositivo antes de
instalar las pilas.
• Quite las pilas usadas sin demora.
• Si la unidad no se va a usar durante un período de tiempo prolongado,
retire las pilas para evitar daños debido a posibles pérdidas de las pilas.
Instalación de la batería
1. Presione el seguro y levante la tapa de las baterías hacia usted para
abrir el compartimiento de las baterías.
2. Instale o reemplace las 4 baterías “AA” en el compartimiento de las
baterías según las indicaciones dentro del compartimiento.
3. Vuelva a colocar la tapa de las pilas empujando la parte superior hasta
que trabe en su lugar.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Cuando utiliza un artefacto eléctrico, siempre se deben seguir ciertas
precauciones básicas, incluyendo lo siguiente:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
Este producto no está diseñado para uso médico. Está diseñado sólo para proporcionar un masaje de lujo.
Es necesaria una supervisión estricta cuando este artefacto es usado por niños o personas inválidas o
con incapacidades, o próximo a ellos.
Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se describe en este manual. No
use accesorios no recomendados por HoMedics, específicamente ningún accesorio no proporcionado
con la unidad.
No coloque ni guarde el artefacto en donde pueda caerse o ser tirado en una tina o pileta.
No lo coloque ni deje caer dentro del agua o cualquier otro líquido.
Esta unidad no debe ser usada por niños sin la supervisión de un adulto.
Apague este artefacto cuando no esté en uso.
No haga funcionar nunca este artefacto si está dañado o no funciona correctamente. Envíelo al Centro
de servicio de HoMedics para que lo examinen y lo reparen.
Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
Este artefacto está diseñado para uso doméstico exclusivamente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Instrucciones de uso
Precaución: Lea todas las instrucciones con atención antes de poner
en funcionamiento.
Si usted tiene cualquier preocupación en referencia a su salud, consulte a su médico antes de usar
este producto.
Los individuos con marcapasos deben consultar a un médico antes de usarlo.
Precaución:
Todo servicio
para este
masajeador
debe ser
realizado sólo
por personal
de servicio
autorizado de
HoMedics.
La nota:
Tome producto
dentro durante
tiempo extremo.
La nota:
Por su
seguridad, en
la unidad hay
un apagado
automático de
15 minutos.