Hoover FH50030 Manual - Page 26

Consignes De SÉcuritÉ Importantes

Page 26 highlights

CET ASPIRATEUR A ÉTÉ CONÇU POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil ménager, vous devez prendre certaines précautions de sécurité, telles que : • LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. • RESPECTEZ TOUJOURS À LA LETTRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. • NELAISSEZPASLESHAMPOUINEURSANSSURVEILLANCEQUANDILESTBRANCHÉ. • À L'OCCASION, RETIREZ LES DÉBRIS DE LA BROSSE. • AVERTISSEMENT : ASSEMBLEZ ENTIÈREMENT LE SHAMPOUINEUR AVANT DE LE METTRE EN MARCHE. • MISE EN GARDE : CE PRODUIT CONTIENT DES SUBSTANCES CHIMIQUES RECONNUES PAR L'ÉTAT DE LA CALIFORNIE COMME CAUSANT LE CANCER, DES ANOMALIES CONGÉNITALES OU DES PROBLÈMES DE REPRODUCTION. SE LAVER LES MAINS APRÈS AVOIR UTILISÉ LE PRODUIT. AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES OU DE BLESSURES : • Brancher uniquement à une prise de terre appropriée. Consulter les instructions de mise à terre. • Ne pas s'éloigner de l'appareil lorsqu'il est branché. Le débrancher de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant l'entretien. • Ne pas utiliser à l'extérieur. • Ne pas immerger. Pour réduire le risque de tout choc électrique - utiliser uniquement à l'intérieur et utiliser uniquement sur une moquette humidifiée par le processus de nettoyage. • Ne pas permettre qu'il soit utilisé comme jouet. Être particulièrement attentif s'il est utilisé par des enfants ou près d'eux. • Utiliser l'appareil en respectant les consignes inscrites dans le présent manuel. N'utiliser que les accessoires recommandés par le fabricant. • Ne pas utiliser avec une prise ou un cordon d'alimentation endommagés. Si l'appareil ne fonctionne pas de façon satisfaisante, s'il est tombé par terre ou dans l'eau, s'il a été endommagé ou laissé dehors, le retourner à un centre de service après vente pour qu'il soit inspecté. Composez le 1-800-263-6376 pour connaître le centre de service après vente le plus près de chez vous. • Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour déplacer ou porter l'aspirateur. Ne pas utiliser le cordon comme poignée, ne pas fermer de porte sur le cordon et ne pas tirer le cordon s'il frotte sur une arête vive ou un coin de mur. Éviter que l'appareil ne roule sur le cordon. Tenir le cordon à distance des surfaces chauffées. • Ne pas débrancher en tirant sur le cordon d'alimentation. Pour débrancher, tenir la fiche, non le cordon. • Ne pas tirer sur le cordon électrique ou porter le shampouineur par le cordon. Ne pas utiliser le cordon comme poignée, ne pas fermer de porte sur le cordon, et ne pas entourer le cordon autour de bords tranchants ou de coins. Ne pas passer l'appareil au dessus du cordon. Tenir le cordon à distance des surfaces chauffées. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

3
CET ASPIRATEUR A ÉTÉ CONÇU POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez un appareil ménager, vous devez prendre certaines précautions
de sécurité, telles que :
• LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.
• RESPECTEZ TOUJOURS À LA LETTRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
• NELAISSEZPASLESHAMPOUINEURSANSSURVEILLANCEQUANDILESTBRANCHÉ.
• À L’OCCASION, RETIREZ LES DÉBRIS DE LA BROSSE.
• AVERTISSEMENT : ASSEMBLEZ ENTIÈREMENT LE SHAMPOUINEUR AVANT
DE LE METTRE EN MARCHE.
MISE EN GARDE : CE PRODUIT CONTIENT DES SUBSTANCES CHIMIQUES
RECONNUES PAR L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE COMME CAUSANT LE CANCER,
DES ANOMALIES CONGÉNITALES OU DES PROBLÈMES DE REPRODUCTION.
SE LAVER LES MAINS APRÈS AVOIR UTILISÉ LE PRODUIT.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES
D’INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES OU
DE BLESSURES :
• Brancher uniquement à une prise de terre appropriée. Consulter les instructions
de mise à terre.
• Ne pas s’éloigner de l’appareil lorsqu’il est branché. Le débrancher de la prise
lorsqu’il n’est pas utilisé et avant l’entretien.
Ne pas utiliser à l’extérieur.
• Ne pas immerger. Pour réduire le risque de tout choc électrique – utiliser uniquement à
l’intérieur et utiliser uniquement sur une moquette humidifiée par le processus de nettoy-
age.
• Ne pas permettre qu’il soit utilisé comme jouet. Être particulièrement attentif s’il est utilisé
par des enfants ou près d’eux.
• Utiliser l’appareil en respectant les consignes inscrites dans le présent manuel. N’utiliser que
les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne pas utiliser avec une prise ou un cordon d’alimentation endommagés. Si l’appareil
ne fonctionne pas de façon satisfaisante, s’il est tombé par terre ou dans l’eau, s’il a été
endommagé ou laissé dehors, le retourner à un centre de service après vente pour qu’il soit
inspecté. Composez le 1-800-263-6376 pour connaître le centre de service après vente le
plus près de chez vous.
• Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation pour déplacer ou porter l’aspirateur. Ne pas utiliser
le cordon comme poignée, ne pas fermer de porte sur le cordon et ne pas tirer le cordon s’il
frotte sur une arête vive ou un coin de mur. Éviter que l’appareil ne roule sur le cordon. Tenir
le cordon à distance des surfaces chauffées.
• Ne pas débrancher en tirant sur le cordon d’alimentation. Pour débrancher, tenir la fiche, non
le cordon.
Ne pas tirer sur le cordon électrique ou porter le shampouineur par le cordon. Ne
pas utiliser le cordon comme poignée, ne pas fermer de porte sur le cordon, et
ne pas entourer le cordon autour de bords tranchants ou de coins. Ne pas passer
l’appareil au dessus du cordon. Tenir le cordon à distance des surfaces chauffées.