Hoover ONEPWR Emerge Complete with All-Terrain Dual Brush Roll Nozzle Stick Vacu - Page 7

Avertissement, Mise En Garde, Important, Remarque

Page 7 highlights

UTILISATION ENTRETIEN NETTOYAGE EN HAUTEUR AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures - mettez l'appareil hors tension et retirer la pile avant de nettoyer ou d'entretenir. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures - mettez l'appareil hors tension et retirer la pile avant de nettoyer ou d'entretenir. Ce produit ne contient pas de pièces réparables. Si l'appareil ne fonctionne pas comme il se doit et s'il a été échappé, endommagé, laissé à l'extérieur ou échappé dans l'eau, veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1-800-944-9200. Rangez le bloc-piles dans un endroit où la température est inférieure à 26,5 °C (80 °F) et à l'abri de l'humidité. NETTOYAGE DU FILTRE ET DU CYCLONE 1 Ouvrez le couvercle du vide-poussière pour accéder au filtre. POUR RETIRER LE ROULEAU DE BROSSE À POILS ARRIÈRE 1 Retirez la buse motorisée du tube-rallonge. Avec vos doigts ou une pièce de monnaie, poussez et tournez le verrou du rouleau-brosse dans le sens antihoraire pour dégager le rouleau-brosse. REMARQUE : Le verrou ne s'enlève pas. ENTRETIEN GENERAL 1 Appuyez sur le bouton de dégagement sur l'accessoire, puis tirez pour séparer. 2 Poussez l'accessoire dans le tube-rallonge jusqu'à ce qu'il s'enclenche. MISE EN GARDE : Pour éviter les blessures, en particulier au visage et à la tête, gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute autre partie du corps à bonne distance de la brosse tournante. IMPORTANT : Éviter de nettoyer les pièces de plastique au moyen de solvants. La plupart des plastiques sont susceptibles d'être endommagés par divers types de solvants commerciaux et leur utilisation. Utiliser un chiffon propre pour enlever la saleté, la poussière, l'huile, la graisse, etc. LUBRIFICATION : Le moteur et le rouleau- brosse sont dotés de roulements contenant une quantité suffisante de lubrifiant pour leur durée de vie. L'ajout de lubrifiant pourrait causer des dommages. N'ajoutez pas de lubrifiant au moteur ni au rouleau-brosse. VIDAGE DU VIDE-POUSSIÈRE 1 Retirer le bloc-piles. 2 Appuyez sur le bouton de dégagement du videpoussière. 2 Pour nettoyer le cyclone, soulevez-le pour le retirer. Nettoyez la saleté et les débris. 2 Retirez le rouleau-brosse de la buse à l'aide de la languette de retrait. Pour enlever les fils ou les cheveux, coupez le long de la rainure du rouleaubrosse. 3 Retirez le filtre et secouez-le au-dessus d'une poubelle pour éliminer la saleté. Rincez le filtre à l'eau chaude jusqu'à ce que l'eau soit claire. Laissez sécher le filtre pendant 24 heures avant de le réinsérer. IMPORTANT : N'utilisez pas l'aspirateur sans le filtre ou le cyclone en place. N'utilisez pas de savon ou d'autres produits chimiques pour le nettoyer. Séchez complètement le filtre, jusqu'à 24 heures, avant de le réinstaller dans le produit. 3 Retirez la saleté et les débris des bouchons d'extrémité et de l'intérieur du boîtier de la buse motorisée. 4 Replacez le rouleau-brosse dans le boîtier et tournez le verrou du rouleau-brosse dans le sens horaire pour le verrouiller. 4 Installez le couvercle du filtre du bac à poussière avant de fixer à nouveau le bac à poussière. ENLÈVEMENT ET NETTOYAGE DU ROULEAU-BROSSE À TÊTE MOTORISÉE POUR RETIRER LE ROULEAU DE BROSSE EN MICROFIBRE AVANT AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessures présenté par les pièces en mouvement, retirez la pile avant d'effectuer l'entretien de l'appareil. 3 Placez le vide-poussière au-dessus d'une poubelle et appuyez sur le bouton de dégagement du videpoussière pour le vider.Fermez le vide-poussière, puis replacez-le en effectuant des mouvements de va-et-vient. AVERTISSEMENT : Risque de blessures, le rouleau-brosse peut redémarrer de façon soudaine. Coupez l'alimentation et retirez la batterie avant le nettoyage ou l'entretien de l'aspirateur. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessures présenté par les pièces en mouvement, retirez la pile avant d'effectuer l'entretien de l'appareil. 1 Retirez la buse motorisée du tube-rallonge. À l'aide d'une pièce de monnaie, poussez et tournez le verrou du rouleau-brosse dans le sens antihoraire pour déverrouiller le rouleau-brosse à microfibres.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

UTILISATION
NETTOYAGE EN HAUTEUR
AVERTISSEMENT
:
Pour
réduire les risques de blessures – mettez
l’appareil hors tension et retirer la pile avant de
nettoyer ou d’entretenir.
1
Appuyez sur le bouton de dégagement sur
l’accessoire, puis tirez pour séparer. 
2
Poussez l’accessoire dans le tube-rallonge jusqu’à
ce qu’il s’enclenche.
MISE EN GARDE
:
Pour éviter
les blessures, en particulier au visage et à la
tête, gardez les cheveux, les vêtements amples,
les doigts et toute autre partie du corps à bonne
distance de la brosse tournante.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
:
Pour
réduire les risques de blessures – mettez
l’appareil hors tension et retirer la pile avant de
nettoyer ou d’entretenir.
Ce produit ne contient pas de pièces réparables.
Si l’appareil ne fonctionne pas comme il se doit et
s’il a été échappé, endommagé, laissé à l’extérieur
ou échappé dans l’eau, veuillez communiquer avec
le service à la clientèle au
1-800-944-9200
.
Rangez le bloc-piles dans un endroit où la
température est inférieure à 26,5 °C (80 °F) et à
l’abri de l’humidité.
ENTRETIEN GENERAL
IMPORTANT
:
Éviter de nettoyer
les pièces de plastique au moyen de solvants.
La plupart des plastiques sont susceptibles
d’être endommagés par divers types de solvants
commerciaux et leur utilisation. Utiliser un chiffon
propre pour enlever la saleté, la poussière, l’huile,
la graisse, etc.
LUBRIFICATION :
Le moteur et le rouleau-
brosse sont dotés de roulements contenant une
quantité suffisante de lubrifiant pour leur durée
de vie. L’ajout de lubrifiant pourrait causer des
dommages. N’ajoutez pas de lubrifiant au moteur
ni au rouleau-brosse.
VIDAGE DU VIDE-POUSSIÈRE
1
Retirer le bloc-piles.
2
Appuyez sur le bouton de dégagement du vide-
poussière.
3
Placez le vide-poussière au-dessus d’une poubelle
et appuyez sur le bouton de dégagement du vide-
poussière pour le vider.Fermez le vide-poussière,
puis replacez-le en effectuant des mouvements
de va-et-vient. 
NETTOYAGE DU FILTRE ET DU
CYCLONE
1
Ouvrez le couvercle du vide-poussière pour
accéder au filtre.
2
Pour nettoyer le cyclone, soulevez-le pour le
retirer. Nettoyez la saleté et les débris.
3
Retirez le filtre et secouez-le au-dessus d’une
poubelle pour éliminer la saleté. Rincez le filtre à
l’eau chaude jusqu’à ce que l’eau soit claire. Laissez
sécher le filtre pendant 24 heures avant de le
réinsérer.
IMPORTANT
:
N’utilisez pas
l’aspirateur sans le filtre ou le cyclone en place.
N’utilisez pas de savon ou d’autres produits
chimiques pour le nettoyer. Séchez complètement
le filtre, jusqu’à 24 heures, avant de le réinstaller
dans le produit.
4
Installez le couvercle du filtre du bac à poussière
avant de fixer à nouveau le bac à poussière.
ENLÈVEMENT ET NETTOYAGE DU
ROULEAU-BROSSE À TÊTE MOTORISÉE
AVERTISSEMENT
:
Risque de
blessures, le rouleau-brosse peut redémarrer de façon
soudaine. Coupez l’alimentation et retirez la batterie
avant le nettoyage ou l’entretien de l’aspirateur.
AVERTISSEMENT
:
Pour
réduire le risque de blessures présenté par
les pièces en mouvement, retirez la pile avant
d’effectuer l’entretien de l’appareil.
POUR RETIRER LE ROULEAU DE
BROSSE À POILS ARRIÈRE
1
Retirez la buse motorisée du tube-rallonge. Avec
vos doigts ou une pièce de monnaie, poussez et
tournez le verrou du rouleau-brosse dans le sens
antihoraire pour dégager le rouleau-brosse.
REMARQUE
:
Le verrou ne s’enlève pas.
2
Retirez le rouleau-brosse de la buse à l’aide de la
languette de retrait.  Pour enlever les fils ou les
cheveux, coupez le long de la rainure du rouleau-
brosse.
3
Retirez la saleté et les débris des bouchons
d’extrémité et de l’intérieur du boîtier de la buse
motorisée.
4
Replacez le rouleau-brosse dans le boîtier et
tournez le verrou du rouleau-brosse dans le sens
horaire pour le verrouiller.
POUR RETIRER LE ROULEAU DE
BROSSE EN MICROFIBRE AVANT
AVERTISSEMENT
:
Pour
réduire le risque de blessures présenté par
les pièces en mouvement, retirez la pile avant
d’effectuer l’entretien de l’appareil.
1
Retirez la buse motorisée du tube-rallonge. · l’aide
d’une pièce de monnaie, poussez et tournez le
verrou du rouleau-brosse dans le sens antihoraire
pour déverrouiller le rouleau-brosse à microfibres.