Hoover Steam Mop Antibacterial Hard Surface Cleaner Solution Product Manual En - Page 6

Pour Commencer, Avec Votre Nettoyeur, À Vapeur, Assemblage, Utilisation

Page 6 highlights

POUR COMMENCER AVEC VOTRE NETTOYEUR À VAPEUR CONTENU DE L'EMBALLAGE A B C* D E F A. Manche B. Corps du nettoyeur à vapeur C. Tampons en microfibres multi-surface *les quantités peuvent varier selon le modèle D. Patin à moquette** E. Coupe de remplissage F. Filtre à eau (pré-assemblé dans le nettoyeur vapeur) **Avec certains modèles seulement ASSEMBLAGE 1. Insérer le corps de l'appareil dans la tête de l'appareil jusqu'à ce qu'il s'enclenche. 2. Insérez le manche jusqu'à ce qu'il s'enclenche. FIXER LE TAMPON EN MICROFIBRES AVERTISSEMENT :Pour réduire les risques de blessures, débrancher le balai à vapeur lors de la fixation des accessoires. IMPORTANT : N'utilisez jamais le nettoyeur à vapeur sans le tampon en microfibres correctement fixé à la tête. Le « tampon en microfibres pour surfaces multiples » est conçu pour les planchers à surface dure vernis et pour les moquettes. Lorsqu'on utilise l'appareil sur une moquette, il faut utiliser le patin à moquette, tel qu'indiqué dans la section « Rafraîchissement des moquettes » du guide. 1. Déposer le tampon en microfibres sur le sol (côté blanc vers le haut). Placez le nettoyeur à vapeur sur le tampon en vous assurant qu'il couvre bien la tête. UTILISATION 1. Manche 2. Cordon à dégagement rapide 3. Bouchon de réservoir d'eau 4. Réservoir d'eau 5. Cadran de contrôle de la vapeur 6. Voyant vapeur prêt 7. Filtre à eau dure (arrière) 8. Tête de plancher 9. Glisseur de tapis 1. Retirez le bouchon du réservoir d'eau en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de la position verrouillée à la position déverrouillée. 2. Utilisez le gobelet fourni pour remplir la machine avec de l'eau distillée. 3. Il faut deux gobelets d'eau pour remplir le réservoir entier. 4. Remettez le bouchon du réservoir d'eau sur la machine et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre de la position déverrouillée à la position verrouillée. 5. Branchez l'appareil sur une prise de courant. Tournez le cadran de commande de la vapeur dans le sens antihoraire pour faire fonctionner. Le témoin de disponibilité de la vapeur s'allume en rouge au démarrage. 6. Le voyant de commande de la vapeur commencera à clignoter en rouge pour indiquer que la machine est en marche et qu'elle se réchauffe. 7. Réglez le cadran de commande de la vapeur entre Min et Max Steam pour contrôler la quantité de vapeur. MIN pour une vapeur légère, MAX pour la plus grande quantité de vapeur. 8. Le voyant vert s'allumera pour indiquer que la vadrouille à vapeur est prête à être utilisée. 9. Pour incliner le nettoyeur à vapeur, placez un pied ici et tirez sur la poignée vers l'arrière. 10. Déplacez le nettoyeur à vapeur lentement vers l'arrière ou vers l'avant sur le plancher. RAFRAÎCHISSEMENT DES MOQUETTES AVERTISSEMENT :Pour réduire les risques de blessures, débrancher le balai à vapeur lors de la fixation des accessoires. AVERTISSEMENT :Nepas nettoyer au-dessus des prises électriques du sol. N'utilisez pas le nettoyeur vapeur sans eau dans le réservoir d'eau principal. IMPORTANT : Lorsque vous l'utilisez sur des tapis, assurez-vous toujours que le tampon en microfibres multisurface est bien fixé à la tête. 1. Déposer le tampon en microfibres sur le sol (côté blanc vers le haut). Placez le nettoyeur à vapeur sur le tampon en vous assurant qu'il couvre bien la tête. 2. En laissant le tampon en microfibres fixé à l'appareil, accrochez le nettoyeur à vapeur dans l'avant du patin pour tapis et poussez pour l'insérer en place. Le patin à moquette ne doit être utilisé que pour le rafraîchissement des moquettes. 3. Tournez le cadran de la solution à OFF (arrêt) (0=OFF) lorsque vous rafraîchissez les tapis. 4. Pour incliner le nettoyeur à vapeur, placez un pied ici et tirez sur la poignée vers l'arrière.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

POUR COMMENCER
AVEC VOTRE NETTOYEUR
À VAPEUR
CONTENU DE L’EMBALLAGE
E
B
A
C*
D
F
A. Manche
B. Corps du nettoyeur à vapeur
C. Tampons en microfibres multi-surface
*les quantités peuvent varier selon le modèle
D. Patin à moquette**
E. Coupe de remplissage
F.
Filtre à eau (pré-assemblé dans le nettoyeur
vapeur)
**Avec certains modèles seulement
ASSEMBLAGE
1.
Insérer le corps de l’appareil dans la tête de
l’appareil jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
2.
Insérez le manche jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
FIXER LE TAMPON EN
MICROFIBRES
AVERTISSEMENT :
Pour
réduire les risques de blessures, débrancher
le balai à vapeur lors de la fixation des
accessoires.
IMPORTANT
: N’utilisez jamais le nettoyeur
à vapeur sans le tampon en microfibres
correctement fixé à la tête.
Le « tampon en microfibres pour surfaces
multiples » est conçu pour les planchers à
surface dure vernis et pour les moquettes.
Lorsqu’on utilise l’appareil sur une moquette, il
faut utiliser le patin à moquette, tel qu’indiqué
dans la section « Rafraîchissement des
moquettes » du guide.
1.
Déposer le tampon en microfibres sur le sol (côté
blanc vers le haut). Placez le nettoyeur à vapeur
sur le tampon en vous assurant qu’il couvre bien
la tête.
UTILISATION
1. Manche
2. Cordon à dégagement
rapide
3. Bouchon de réservoir
d’eau
4. Réservoir d’eau
5. Cadran de contrôle de la
vapeur
6. Voyant vapeur prêt
7. Filtre à eau dure (arrière)
8. Tête de plancher
9. Glisseur de tapis
1.
Retirez le bouchon du réservoir d’eau en le
tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre de la position verrouillée à la position
déverrouillée.
2.
Utilisez le gobelet fourni pour remplir la machine
avec de l’eau distillée.
3.
Il faut deux gobelets d’eau pour remplir le
réservoir entier.
4.
Remettez le bouchon du réservoir d’eau sur la
machine et tournez-le dans le sens des aiguilles
d’une montre de la position déverrouillée à la
position verrouillée.
5.
Branchez l’appareil sur une prise de courant.
Tournez le cadran de commande de la vapeur
dans le sens antihoraire pour faire fonctionner. Le
témoin de disponibilité de la vapeur s’allume en
rouge au démarrage.
6.
Le voyant de commande de la vapeur
commencera à clignoter en rouge pour indiquer
que la machine est en marche et qu’elle se
réchauffe.
7.
Réglez le cadran de commande de la vapeur
entre Min et Max Steam pour contrôler la quantité
de vapeur. MIN pour une vapeur légère, MAX pour
la plus grande quantité de vapeur. 
8.
Le voyant vert s’allumera pour indiquer que la
vadrouille à vapeur est prête à être utilisée.
9.
Pour incliner le nettoyeur à vapeur, placez un
pied ici et tirez sur la poignée vers l’arrière.
10.
Déplacez le nettoyeur à vapeur lentement vers
l’arrière ou vers l’avant sur le plancher.
RAFRAÎCHISSEMENT DES
MOQUETTES
AVERTISSEMENT :
Pour
réduire les risques de blessures, débrancher
le balai à vapeur lors de la fixation des
accessoires.
AVERTISSEMENT :
Ne pas
nettoyer au-dessus des prises électriques du
sol. N’utilisez pas le nettoyeur vapeur sans eau
dans le réservoir d’eau principal.
IMPORTANT
: Lorsque vous l’utilisez sur des
tapis, assurez-vous toujours que le tampon en
microfibres multisurface est bien fixé à la tête.
1.
Déposer le tampon en microfibres sur le sol (côté
blanc vers le haut). Placez le nettoyeur à vapeur
sur le tampon en vous assurant qu’il couvre bien
la tête.
2.
En laissant le tampon en microfibres fixé à
l’appareil, accrochez le nettoyeur à vapeur dans
l’avant du patin pour tapis et poussez pour
l’insérer en place. Le patin à moquette ne doit
être utilisé que pour le rafraîchissement des
moquettes.
3.
Tournez le cadran de la solution à OFF (arrêt)
(0=OFF) lorsque vous rafraîchissez les tapis.
4.
Pour incliner le nettoyeur à vapeur, placez un
pied ici et tirez sur la poignée vers l’arrière.