Hoover U5507 Manual - Page 18

Si tiene un, problema

Page 18 highlights

3-23 Cómo reemplazarlo 1. Saque el accesorio de la manguera y voltéelo de manera que la parte inferior mire hacia arriba. Con un destornillador Phillips, saque los (2) tornillos de ambos costados del accesorio y saque la placa inferior (A). 3-24 2. Saque el agitador (B) y deséchelo. 3. Inspeccione la correa para verificar que esté en buenas condiciones. Si la correa está agrietada, estriada o rota, reemplácela (vea la siguiente sección). 4. Introduzca el rodillo de escobillas a través de la correa y coloque la correa sobre los dientes del engranaje (C) del rodillo de escobillas. 3-25 5. Con los extremos curvados hacia abajo (con las flechas hacia arriba), deslice las placas de extremo (D) del rodillo de escobillas en las ranuras (E) del accesorio. Gire el agitador para asegurarse de que se mueve libremente. 3-26 6. Para volver a colocar la placa inferior (A), inserte las cuatro lengüetas del borde de la placa inferior en las ranuras de la parte delantera del accesorio. Gire la placa inferior hacia abajo para cerrarla. Vuelva a colocar los (2) tornillos en ambos costados del accesorio. Accesorio de mano turboaccionado Reemplazo de la correa Inspección de la correa La correa del accesorio de mano turboaccionado ha sido diseñada para una larga duración y normalmente no se tendrá que reemplazar. Sin embargo, si la correa está agrietada, estriada o rota, se deberá reemplazar. 3-27 Saque el accesorio de la manguera. La correa se puede ver a través de la parte superior de la boquilla o sacando la placa inferior (figura 3-23). 18 Reemplace la correa Al reemplazar la correa, pida la pieza No. 59157045 de HOOVER. 1. Saque el accesorio de la manguera. Saque la placa inferior y el rodillo de escobillas como se describe en las figuras 3-23 y 3-24. 3-28 2. Sujete la turbina (F) y jale con fuerza para sacarla. 3. Saque la correa de la polea de la turbina (G). Reemplácela con una correa nueva. 3-29 4. Presione los dispositivos de retención de la turbina (H) en las acanaladuras (I) del compartimiento para accesorios. 5. Vuelva a colocar el rodillo de escobillas y la placa inferior como se describe en las figuras 3-24 a 3-26. Servicio Para obtener el servicio aprobado HOOVER y piezas genuinas HOOVER, localice el Centro de ventas y servicio de Hoover o el Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover (Depósito) más cercano, ya sea: • consultando las páginas amarillas de la guía de teléfonos, bajo "Aspiradoras -Domésticas" ("Aspiradoras - Artículos del hogar") O - • revisando la lista de Centros de ventas y servicio de Hoover provista con esta aspiradora O - • consultando la sección "Service" (Servicio) de Hoover en Internet, www.hoover.com O - • llamando al 1-800-944-9200 para obtener una referencia automatizada de las ubicaciones de los centros de servicio autorizados (solamente en EE.UU.). No envíe su aspiradora a Hoover en Newton, Iowa para obtener servicio; esto sólo ocasionará demoras. Si necesita información adicional, comuníquese con el Centro de respuesta al cliente de Hoover, al teléfono 1-330-499-9499. En Canadá, comuníquese con Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8, Teléfono: 1-800-263-6376. Al solicitar información u ordenar piezas, identifique siempre su aspiradora por el número completo de modelo. (El número de modelo figura en la parte posterior de la aspiradora). 4. Si tiene un problema Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la causa, usando la siguiente lista de verificación. Problema: La aspiradora no funciona Causa posible Solución posible • No está bien enchufada • Enchúfela bien • No hay voltaje en la toma de corriente de la pared • Revise el fusible o el disyuntor • Fusible quemado o se disparó el disyuntor • Reemplace el fusible o reajuste el disyuntor • Protector térmico activado • Desenchufe la aspiradora y déjela enfriar durante 30 minutos (esto reajustará el protector térmico) Problema: Los accesorios de la aspiradora no aspiran Causa posible Solución posible • La correa está rota o desgastada • Reemplace la correa • El rodillo de escobillas del agitador está desgastado • Reemplace el rodillo de escobillas • El depósito para polvo está lleno • Vacíe el depósito para polvo • Filtros sucios • Limpie los filtros • Ajuste incorrecto de la altura para alfombras • Mueva la perilla de control de la boquilla a una posición más baja • Obstrucción en los pasos del flujo de aire • Elimine la obstrucción Problema: Dificultad para desplazar la aspiradora Causa posible Solución posible • Ajuste incorrecto de la altura para alfombras • Coloque el control de la altura para alfombras en una posición más alta Problema: Se detecta un olor a humo/quemado Causa posible Solución posible • Correa rota o estirada • Reemplace la correa del rodillo de escobillas del agitador como se describe en las figuras 3-16 a 3-21 en la sección de Mantenimiento.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

3-23
Cómo reemplazarlo
1.
Saque el accesorio de la manguera
y voltéelo de manera que la parte
inferior mire hacia arriba. Con un
destornillador Phillips, saque los (2)
tornillos de ambos costados del
accesorio y saque la placa
inferior (A).
3-24
2. Saque el agitador (B) y deséchelo.
3. Inspeccione la correa para verificar
que esté en buenas condiciones. Si la
correa está agrietada, estriada o rota,
reemplácela (vea la siguiente
sección).
4. Introduzca el rodillo de escobillas a
través de la correa y coloque la
correa sobre los dientes del
engranaje (C) del rodillo de
escobillas.
3-25
5. Con los extremos curvados hacia
abajo (con las flechas hacia arriba),
deslice las placas de extremo (D) del
rodillo de escobillas en las ranuras (E)
del accesorio.
Gire el agitador para asegurarse de
que se mueve libremente.
3-26
6. Para volver a colocar la placa inferior
(A), inserte las cuatro lengüetas del
borde de la placa inferior en las
ranuras de la parte delantera del
accesorio.
Gire la placa inferior hacia abajo para
cerrarla. Vuelva a colocar los (2)
tornillos en ambos costados del
accesorio.
Accesorio de mano
turboaccionado
Reemplazo de la correa
Inspección de la correa
La correa del accesorio de mano
turboaccionado ha sido diseñada para
una larga duración y normalmente no se
tendrá que reemplazar. Sin embargo, si la
correa está agrietada, estriada o rota, se
deberá reemplazar.
3-27
Saque el accesorio de la manguera.
La
correa se puede ver a través de la parte
superior de la boquilla o sacando la placa
inferior (figura 3-23).
4. Si tiene un
problema
Si ocurre un problema menor,
generalmente puede resolverse con
bastante facilidad cuando se halla la
causa, usando la siguiente lista de
verificación.
Problema:
La aspiradora no
funciona
Causa posible
Solución posible
No está bien enchufada
Enchúfela bien
No hay voltaje en la toma de
corriente de la pared
Revise el fusible o el disyuntor
Fusible quemado o se disparó el
disyuntor
Reemplace el fusible o reajuste el
disyuntor
Protector térmico activado
Desenchufe la aspiradora y déjela
enfriar durante 30 minutos (esto
reajustará el protector térmico)
Problema: Los accesorios de la
aspiradora no aspiran
Causa posible
Solución posible
La correa está rota o desgastada
Reemplace la correa
El rodillo de escobillas del
agitador está desgastado
Reemplace el rodillo de escobillas
El depósito para polvo está lleno
Vacíe el depósito para polvo
Filtros sucios
Limpie los filtros
Ajuste incorrecto de la altura para
alfombras
Mueva la perilla de control de la
boquilla a una posición más baja
Obstrucción en los pasos del flujo
de aire
Elimine la obstrucción
Problema:
Dificultad para desplazar
la aspiradora
Causa posible
Solución posible
Ajuste incorrecto de la altura para
alfombras
Coloque el control de la altura para
alfombras en una posición más alta
Problema:
Se detecta un olor a
humo/quemado
Causa posible
Solución posible
Correa rota o estirada
Reemplace la correa del rodillo de
escobillas del agitador como se
describe en las figuras 3-16 a 3-21
en la sección de Mantenimiento.
Reemplace la correa
Al reemplazar la correa, pida la
pieza No.
59157045 de HOOVER.
1.
Saque el accesorio de la manguera.
Saque la placa inferior y el rodillo de
escobillas como se describe en las
figuras 3-23 y 3-24.
3-28
2.
Sujete la turbina (F) y jale con fuerza
para sacarla.
3.
Saque la correa de la polea de la
turbina (G). Reemplácela con una
correa nueva.
3-29
4.
Presione los dispositivos de retención
de la turbina (H) en las acanaladuras
(I) del compartimiento para accesorios.
5.
Vuelva a colocar el rodillo de
escobillas y la placa inferior como se
describe en las figuras 3-24 a 3-26.
Servicio
Para obtener el servicio aprobado
HOOVER y piezas genuinas HOOVER,
localice el
Centro de ventas y servicio
de Hoover o el Concesionario
autorizado de servicio de garantía de
Hoover (Depósito) más cercano,
ya sea:
consultando las páginas amarillas
de la guía de teléfonos, bajo
“Aspiradoras -Domésticas”
(“Aspiradoras - Artículos del hogar”) O
-
revisando la lista de Centros de
ventas y servicio de Hoover provista
con esta aspiradora
O -
consultando la sección “Service”
(Servicio) de Hoover en Internet,
www.hoover.com
O -
llamando al 1-800-944-9200 para
obtener una referencia automatizada
de las ubicaciones de los centros de
servicio autorizados (solamente en
EE.UU.).
No
envíe su aspiradora a Hoover en
Newton, Iowa para obtener servicio; esto
sólo ocasionará demoras.
Si necesita información adicional,
comuníquese con el Centro de respuesta
al cliente de Hoover, al teléfono
1-330-499-9499.
En Canadá, comuníquese con Hoover
Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8,
Teléfono:
1-800-263-6376.
Al solicitar información u ordenar piezas,
identifique siempre su aspiradora por el
número
completo
de modelo. (El número
de modelo figura en la parte posterior de
la aspiradora).
18