Hotpoint HTX26EASWWW Use and Care Manual - Page 20

Extended Tumble Opción de Secado prolongado

Page 20 highlights

COMO USAR LA SECADORA Puesta en Marcha IMPORTANTE: Limpie el filtro de pelusa cada vez que utilice la secadora. A Ciclos de secado (No todas las características están en todos los modelos) Normal Para telas de algodón y la mayoría de las telas de hilo. Casuals (en algunos modelos) Para artículos que no se arrugan, planchado permanente y delicados, así como artículos tejidos. Delicates (Delicadas) Para artículos delicados, telas de cuidado especial y tejidas. Timed Dry (Secado Cronometrado) Programe el Cycle Selector (Selector de ciclo) al tiempo de secado deseado. Quick Fluff (Esponjado Rápido) (en algunos modelos) Para esponjar o refrescar prendas, telas, telas de hilo y almohadas que ya se encuentran secas. Use la opción de No Heat (Sin calor) (en algunos modelos). Proporciona 10 minutos de centrifugado sin calor. Los ciclos automáticos detectan automáticamente el nivel de sequedad de las telas. Seleccione Less seco si desea que sus prendas permanezcan levemente húmedas al final del ciclo de secado. Seleccione More seco si desea que tengan un tacto más seco. Los ciclos cronometrados se ejecutan durante un período determinado de tiempo. B Temperatura (No todas las características están en todos los modelos) High (Alto) Para telas de algodón de normales a pesadas. Medium (Medio) Low (Bajo) (en algunos modelos) No Heat (Sin calor) (en algunos modelos) Para telas sintéticas, tejidos de mezcla y artículos etiquetados como de permanent press (planchado permanente). Para artículos delicados, de tela sintética y etiquetados como tumble dry low (centrifugado de secado lento). Para esponjar artículos sin utilizar calor. Use el ciclo de Timed Dry (Secado Cronometrado). C Start (Inicio)-Cierre la puerta de la secadora. Seleccione Start (Iniciar). Abrir la puerta durante la operación detendrá la secadora. Para reiniciar la secadora, cierre la puerta y seleccione Start (Iniciar) para completar el ciclo. NOTA: Los tiempos de secado variarán de acuerdo al tipo de calor utilizado (eléctrico, natural o gas LP), volumen de carga, tipo de telas, nivel de humedad de la ropa y estado de los conductos de escape. D Extended Tumble (Opción de Secado prolongado) (en algunos modelos) Utilice esta opción para minimizar las arrugas en la ropa. Provee 15 minutos aproximadamente de centrifugado sin calor después de que la ropa esté seca. Esta opción puede utilizarse únicamente con los ciclos Normal e Casuals. Si está utilizando la perilla cycle Sound (Sonido) y selecciona la opción Extended Tumble (secado prolongado), se escuchará una señal sonora al final del plazo de secado y varias veces durante el ciclo Extended Tumble (secado prolongado). Esta le recordará que es momento de retirarlas prendas. Si la opción Extended Tumble (secado prolongado) no está encendida, la secadora se detendrá cuando el cronómetro llegue a la marca Extended Tumble (secado prolongado) en el dial de ciclo. E Cycle Sound Option (Opción de sonido de ciclo) (en algunos modelos) Esta señal sonará justo antes de la finalización del ciclo para recordarle que retire las prendas. En algunos modelos, no se puede regular el nivel de señal sonora. Si seleccionó la opción Extended Tumble (secado prolongado), sonará la señal sonora al finalizar el tiempo de secado y sonará varias veces durante el ciclo Extended Tumble (secado prolongado). Esto le recordará que es momento de retirar las prendas. NOTA: „ Retire las prendas oportunamente al momento de la señal sonora. Coloque las prendas en colgadores de modo que no se produzcan arrugas. „ Utilice cycle Sound (Sonido de ciclo) especialmente cuando seque telas como tejidos de punto de poliéster y prendas de planchado permanente. Estas telas deben retirarse para no se produzcan arrugas. Señal automática de ciclo (en algunos modelos) Al finalizar cada ciclo, se dispone de aproximadamente 15 min. de centrifugado sin calor después de que la colada esté seca. Se emitirá una señal recordatoria de manera periódica durante este lapso para recordarle que retire la colada. 6 49-3000367 Rev 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

6
49-3000367 Rev 1
Puesta en Marcha
COMO USAR LA SECADORA
IMPORTANTE:
Limpie el filtro de pelusa cada vez que utilice la secadora.
A
Ciclos de secado
(No todas las características están en todos los modelos)
Normal
Para telas de algodón y la mayoría de las telas de hilo.
Casuals
(en algunos modelos)
Para artículos que no se arrugan, planchado permanente y delicados, así como
artículos tejidos.
Delicates (Delicadas)
Para artículos delicados, telas de cuidado especial y tejidas.
Timed Dry (Secado
Cronometrado)
Programe el Cycle Selector (Selector de ciclo) al tiempo de secado deseado.
Quick Fluff
(Esponjado Rápido)
(en algunos modelos)
Para esponjar o refrescar prendas, telas, telas de hilo y almohadas que ya se
encuentran secas. Use la opción de
No Heat
(Sin calor) (en algunos modelos).
Proporciona 10 minutos de centrifugado sin calor.
Los ciclos automáticos detectan automáticamente el nivel de sequedad de las telas. Seleccione
Less
seco si
desea que sus prendas permanezcan levemente húmedas al final del ciclo de secado. Seleccione
More
seco si
desea que tengan un tacto más seco.
Los ciclos cronometrados se ejecutan durante un período determinado de tiempo.
B
Temperatura
(No todas las características están en todos los modelos)
High (Alto)
Para telas de algodón de normales a pesadas.
Medium (Medio)
Para telas sintéticas, tejidos de mezcla y artículos etiquetados como de permanent
press (planchado permanente).
Low (Bajo)
(en algunos modelos)
Para artículos delicados, de tela sintética y etiquetados como tumble dry low
(centrifugado de secado lento).
No Heat (Sin calor)
(en algunos modelos)
Para esponjar artículos sin utilizar calor. Use el ciclo de
Timed Dry
(Secado
Cronometrado).
C
Start (Inicio)
Cierre la puerta de la secadora. Seleccione
Start
(Iniciar). Abrir la puerta durante la
operación detendrá la secadora. Para reiniciar la secadora, cierre la puerta y seleccione
Start
(Iniciar) para completar el ciclo.
NOTA:
Los tiempos de secado variarán de acuerdo al tipo de calor utilizado (eléctrico, natural o gas LP), volumen
de carga, tipo de telas, nivel de humedad de la ropa y estado de los conductos de escape.
Extended Tumble (Opción de Secado prolongado)
(en algunos modelos)
Utilice esta opción para minimizar las arrugas en la ropa. Provee 15 minutos aproximadamente de centrifugado sin
calor después de que la ropa esté seca.
Esta opción puede utilizarse únicamente con los ciclos
Normal
e
Casuals
.
Si está utilizando la perilla cycle
Sound
(Sonido) y selecciona la opción
Extended Tumble (secado prolongado)
,
se escuchará una señal sonora al final del plazo de secado y varias veces durante el ciclo
Extended Tumble
(secado prolongado)
. Esta le recordará que es momento de retirarlas prendas.
Si la opción
Extended Tumble (secado prolongado)
no está encendida, la secadora se detendrá cuando el
cronómetro llegue a la marca
Extended Tumble (secado prolongado)
en el dial de ciclo.
Cycle Sound Option (Opción de sonido de ciclo)
(en algunos modelos)
Esta señal sonará justo antes de la finalización del ciclo para recordarle que retire las prendas. En algunos
modelos, no se puede regular el nivel de señal sonora.
Si seleccionó la opción
Extended Tumble (secado prolongado)
, sonará la señal sonora al finalizar el tiempo de
secado y sonará varias veces durante el ciclo
Extended Tumble (secado prolongado)
. Esto le recordará que es
momento de retirar las prendas.
NOTA:
Retire las prendas oportunamente al momento de la señal sonora. Coloque las prendas en colgadores
de modo que no se produzcan arrugas.
Utilice cycle Sound (Sonido de ciclo) especialmente cuando seque telas como tejidos de punto de
poliéster y prendas de planchado permanente. Estas telas deben retirarse para no se produzcan arrugas.
Señal automática de ciclo
(en algunos modelos)
Al finalizar cada ciclo, se dispone de aproximadamente 15 min. de centrifugado sin calor después de que la colada esté
seca. Se emitirá una señal recordatoria de manera periódica durante este lapso para recordarle que retire la colada.
D
E