Icom IC-M220 Basic Manual spanish - Page 23

Conexiones

Page 23 highlights

5 CONEXIONES ■■ Conexiones q w 1 e 2 3 r 4 t 5 6 1 CABLES DE ENTRADA/SALIDA NMEA Amarillo: Oyente A (Datos H), entrada GPS (+) 7 Verde: Oyente B (Datos L), entrada GPS (-) Connect to the NMEA output lines of a GPS receiver for position data. 8 ••Formato de sentencia NMEA 0183 (ver. 2.0 o posterior) RMC, GGA, GNS o GLL y receptor GPS compatible con VTG necesario. Solicite información sobre los receptores 9 GPS más adecuados a su distribuidor. ••Las oraciones GPS de entrada de este conector tienen prioridad sobre la entrada de 10 oraciones desde el receptor GPS incorporado. 11 Blanco: Interlocutor A (Datos H), salida de datos (+) Marrón: Interlocutor B (Datos L), salida de datos (-) 12 Conecte a las líneas de entrada NMEA 0183 del equipo de navegación para recibir datos de posición de otras embarcaciones. 13 ••Un formato de sentencia NMEA 0183 (ver. 2.0 o posterior) o un equipo de navegación compatible con DSE es necesario. ••El GPS suministrado emite sentencias en los formatos RMC, GSA y GSV. 14 2 CABLE DE DATOS Y SALIDA AF 15 Conecta a un altavoz externo. Azul: Altavoz externo (+) 16 Negro: Altavoz externo (-) 17 NOTA para los cables de entrada/salida NMEA y de salida AF: Los conectores están conectados para mantener los cables juntos. Antes de conectar a un equipo, 18 corte los cables para retirar el conector. 3 CONECTOR DE ALIMENTACIÓN DE CC Se conecta a una fuente de alimentación de CC de 13,8 V. (+: Rojo, -: Negro) PRECAUCIÓN: Tras conectar el cable de alimentación de CC, los cables NMEA o los cables del altavoz externo, cubra el conector y los cables con cinta de vulcanización, tal como se muestra a continuación, para impedir la entrada de agua en la conexión. Cinta de vulcanización de goma 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

15
1
7
4
10
15
18
2
8
13
5
11
16
3
9
14
6
12
17
5
CONEXIONES
Conexiones
w
q
r
e
t
1
CABLES DE ENTRADA/SALIDA NMEA
Amarillo: Oyente A (Datos H), entrada GPS (+)
Verde: Oyente B (Datos L), entrada GPS (–)
Connect to the NMEA output lines of a GPS receiver for position data.
• Formato de sentencia NMEA 0183 (ver. 2.0 o posterior) RMC, GGA, GNS o GLL y
receptor GPS compatible con VTG necesario. Solicite información sobre los receptores
GPS más adecuados a su distribuidor.
• Las oraciones GPS de entrada de este conector tienen prioridad sobre la entrada de
oraciones desde el receptor GPS incorporado.
Blanco: Interlocutor A (Datos H), salida de datos (+)
Marrón: Interlocutor B (Datos L), salida de datos (–)
Conecte a las líneas de entrada NMEA 0183 del equipo de navegación para recibir
datos de posición de otras embarcaciones.
• Un formato de sentencia NMEA 0183 (ver. 2.0 o posterior) o un equipo de navegación
compatible con DSE es necesario.
• El GPS suministrado emite sentencias en los formatos RMC, GSA y GSV.
2
CABLE DE DATOS Y SALIDA AF
Conecta a un altavoz externo.
Azul: Altavoz externo (+)
Negro: Altavoz externo (–)
NOTA para los cables de entrada/salida NMEA y de salida AF:
Los conectores
están conectados para mantener los cables juntos. Antes de conectar a un equipo,
corte los cables para retirar el conector.
3
CONECTOR DE ALIMENTACIÓN DE CC
Se conecta a una fuente de alimentación de CC de 13,8 V.
(+: Rojo, –: Negro)
PRECAUCIÓN:
Tras conectar el cable de alimentación de CC, los cables NMEA o los
cables del altavoz externo, cubra el conector y los cables con cinta de vulcanización,
tal como se muestra a continuación, para impedir la entrada de agua en la conexión.
Cinta de vulcanización de goma