Icom IC-M330 Basic Manual spanish - Page 3

En Caso De Emergencia

Page 3 highlights

ESPAÑOL EN CASO DE EMERGENCIA Si su embarcación necesite asistencia, póngase en contacto con otros barcos y la Guardia Costera enviando una llamada de Socorro en el Canal 16. USO DEL CANAL 16 PROCEDIMIENTO DE LLAMADA DE SOCORRO 1. "MAYDAY MAYDAY MAYDAY." 2. "AQUÍ EL nombre del barco). 3. D iga su indicativo u otras descripciones del barco (Y la ID de 9 dígitos DSC si tiene alguna). 4. "SITUADO EN posición del barco). 5. Declare la causa de la emergencia y ayuda requerida. 6. Dé cualquier información que pueda facilitar el rescate. O, transmita su llamada de Socorro utilizando una llamada selectiva digital en el Canal 70. CÓMO UTILIZAR LA LLAMADA DIGITAL SELECTIVA (Canal 70) PROCEDIMIENTO DE LLAMADA DE SOCORRO 1. M ientras levando la tapa de la llave, mantén presionado [DISTRESS] durante 3 seg. hasta que oiga 3 pitidos cortos convertirse en uno largo. 2. Espere en el Canal 70 un reconocimiento de una estación de la costa. •• U na vez recibido el acuso de recibo, se seleccionará automáticamente el Canal 16. 3. Pulse y mantenga el [PTT] y transmita la informacion apropiada como se describe a la izquierda. Tapa de la llave ii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

ii
ESPAÑOL
EN CASO DE EMERGENCIA
Si su embarcación necesite asistencia, póngase en contacto
con otros barcos y la Guardia Costera enviando una
llamada de Socorro en el Canal 16.
USO DEL CANAL 16
PROCEDIMIENTO DE LLAMADA DE SOCORRO
1. “MAYDAY MAYDAY MAYDAY.”
2. “AQUÍ EL
....................
” (nombre del barco).
3.
Diga su indicativo u otras descripciones del barco
(Y la ID de 9 dígitos DSC si tiene alguna).
4. “SITUADO EN
.............
” (posición del barco).
5.
Declare la causa de la emergencia y ayuda
requerida.
6.
Dé cualquier información que pueda facilitar el
rescate.
CÓMO UTILIZAR LA LLAMADA DIGITAL
SELECTIVA (Canal 70)
PROCEDIMIENTO DE LLAMADA DE SOCORRO
1.
Mientras levando la tapa de la llave, mantén
presionado [DISTRESS] durante 3 seg. hasta que
oiga 3 pitidos cortos convertirse en uno largo.
2.
Espere en el Canal 70 un reconocimiento de una
estación de la costa.
• Una vez recibido el acuso de recibo, se seleccionará
automáticamente el Canal 16.
3.
Pulse y mantenga el [PTT] y transmita la
informacion apropiada como se describe a la
izquierda.
O, transmita su llamada de Socorro utilizando una llamada
selectiva digital en el Canal 70.
Tapa de la llave