Insignia NS-24LD100A13 User Manual (French) - Page 51

Réglage de la configuration du lecteur DVD, Menus d'écrans du DVD

Page 51 highlights

Ensemble téléviseur ACL de 24 po avec lecteur DVD Insignia Réglage de la configuration du lecteur DVD Pour régler la configuration du lecteur DVD : 1 En mode DVD et la lecture arrêtée ou aucun disque dans la fente, appuyer sur SETUP (Configuration). Un menu s'affiche. 2 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance OPTIONS MENU (Menu des options), puis sur OK. Le menu General Setup Page (Page de configuration générale) s'affiche. -- General Setup Page -- TV Display 16:9 OSD Lang ENG Screen Saver On Last Memory On • Screen Saver (Économiseur d'écran) : quand ce paramètre est activé et que le lecteur DVD est arrêté ou en mode pause pendant trois minutes, un économiseur d'écran s'affiche. Pour fermer l'économiseur d'écran, appuyer sur n'importe quelle touche de commande du lecteur DVD. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). -- General Setup Page -- TV Display OSD Lang Screen Saver Last Memory 16:9 ENG On On On Off Screen Saver Set TV Display Mode 3 Appuyer sur S ou T pour sélectionner un paramètre ou appuyer sur W ou X pour sélectionner un autre menu, puis appuyer sur OK. 4 Quand un paramètre a été sélectionné, appuyer sur W ou X pour régler le paramètre, puis appuyer sur OK. 5 Appuyer sur SETUP (Configuration) pour fermer le menu. Menus d'écrans du DVD Page de configuration générale • TV Display (Affichage du téléviseur) : sélectionne le format d'écran. Il est possible de sélectionner : 16:9 ou Wide (Panoramique). • Last Memory (Mémorisation du point d'arrêt) : si le téléviseur est éteint avec avec un disque dans la fente ou si un disque est éjecté quand Last Memory est activée, quand le téléviseur est allumé de nouveau ou que le même disque est inséré de nouveau dans la fente, la lecture reprend là où elle s'était arrêtée.Il est possible de sélectionner On (Activée) ou Off (Désactivée). -- General Setup Page -- TV Display OSD Lang Screen Saver Last Memory 16:9 ENG On On On Off Set Last Memory State -- General Setup Page -- TV Display OSD Lang Screen Saver Last Memory 16:9 ENG On On Page de configuration de l'audio Appuyer sur ENTER (Entrée) ou X pour accéder au menu de la configuration des haut-parleurs (Speaker Setup). Set TV Display Mode • OSD Lang (Langue de l'OSD) : permet de sélectionner la langue des menus d'écran (OSD). Choisir entre English (anglais), French (français) ou Spanish (espagnol). -- General Setup Page -- TV Display OSD Lang Screen Saver Last Memory 16:9 ENG On On English French Spanish Set OSD Language Spdif Setup Go to Speaker Setup Page Downmix (réduction du mixage) : les options possibles sont : • LT/RT : sur un disque enregistré avec une piste sonore multicanal, le signal de sortie est intégré en un canal gauche et un canal droit. www.insigniaproducts.com 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

47
Ensemble téléviseur ACL de 24 po avec lecteur DVD Insignia
www.insigniaproducts.com
Réglage de la configuration du lecteur DVD
Pour régler la configuration du lecteur DVD :
1
En mode DVD et la lecture arrêtée ou aucun
disque dans la fente, appuyer sur
SETUP
(Configuration). Un menu s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
OPTIONS MENU
(Menu des options), puis sur
OK
. Le menu
General Setup Page
(Page de
configuration générale) s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner un
paramètre ou appuyer sur
ou
pour
sélectionner un autre menu, puis appuyer sur
OK
.
4
Quand un paramètre a été sélectionné, appuyer
sur
ou
pour régler le paramètre, puis
appuyer sur
OK
.
5
Appuyer sur
SETUP
(Configuration) pour fermer
le menu.
Menus d’écrans du DVD
Page de configuration générale
TV Display
(Affichage du téléviseur) :
sélectionne le format d’écran. Il est possible de
sélectionner :
16:9
ou
Wide
(Panoramique).
OSD
Lang
(Langue de l'OSD) : permet de
sélectionner la langue des menus d'écran
(OSD). Choisir entre
English
(anglais),
French
(français) ou
Spanish
(espagnol).
Screen Saver
(Économiseur d'écran) : quand
ce paramètre est activé et que le lecteur DVD
est arrêté ou en mode pause pendant trois
minutes, un économiseur d'écran s'affiche.
Pour fermer l'économiseur d'écran, appuyer
sur n'importe quelle touche de commande du
lecteur DVD. Il est possible de sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Last Memory
(Mémorisation du point
d'arrêt) : si le téléviseur est éteint avec avec un
disque dans la fente ou si un disque est éjecté
quand
Last Memory
est activée, quand le
téléviseur est allumé de nouveau ou que le
même disque est inséré de nouveau dans la
fente, la lecture reprend là où elle s'était
arrêtée.Il est possible de sélectionner
On
(Activée) ou
Off
(Désactivée).
Page de configuration de l’audio
Appuyer sur
ENTER
(Entrée) ou
pour accéder au
menu de la configuration des haut-parleurs
(
Speaker Setup
).
Downmix
(réduction du mixage) : les options
possibles sont :
LT/RT
: sur un disque enregistré avec une piste
sonore multicanal, le signal de sortie est
intégré en un canal gauche et un canal droit.
-- General Setup Page --
Set TV Display Mode
TV Display
16:9
ENG
On
OSD Lang
Screen Saver
Last Memory
On
-- General Setup Page --
Set TV Display Mode
TV Display
16:9
ENG
On
OSD Lang
Screen Saver
Last Memory
On
-- General Setup Page --
Set OSD Language
TV Display
16:9
ENG
On
OSD Lang
Screen Saver
Last Memory
On
English
French
Spanish
-- General Setup Page --
Screen Saver
TV Display
16:9
ENG
On
OSD Lang
Screen Saver
On
Off
Last Memory
On
-- General Setup Page --
Set Last Memory State
On
Off
TV Display
16:9
ENG
On
OSD Lang
Screen Saver
Last Memory
On
Go to Speaker Setup Page