Insignia NS-24LD120A13 User Manual (French) - Page 21

Connexion d'un magnétoscope, Connexion d'un caméscope ou d'une console, de jeux

Get Insignia NS-24LD120A13 PDF manuals and user guides View all Insignia NS-24LD120A13 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 21 highlights

Téléviseur ACL avec lecteur DVD de 24 po Connexion d'un magnétoscope Pour connecter un magnétoscope : 1 Vérifier que le cordon d'alimentation du téléviseur avec lecteur DVD est débranché et que le magnétoscope est éteint. 2 Connecter un câble AV (non fourni) aux prises vidéo d'entrée AV (AV IN VIDEO) et audio G et D (L/R AUDIO) sur le côté de l'appareil et aux prises de sortie AV (AV OUT) du magnétoscope. Remarque • La prise vidéo d'entrée AV (AV IN VIDEO) partage les prises audio G et D d'entrée AV (AV IN L/R AUDIO) avec les prises d'entrée vidéo à composantes (COMPONENT IN). • Lorsque l'audio est connecté aux prises audio G et D d'entrée audio-vidéo (AV IN L/R AUDIO ), la sortie audio est analogique. Les câbles présentent souvent un codage couleur correspondant aux prises. Magnétoscope Câble AV Connexion d'un caméscope ou d'une console de jeux Remarque Si le caméscope ou la console de jeux est doté d'une connexion HDMI, il est recommandé de l'utiliser pour obtenir une qualité optimale. Pour connecter un caméscope ou une console de jeux : 1 Vérifier que le cordon d'alimentation de l'appareil est débranché et que le caméscope ou la console de jeux est sur arrêt. 2 Connecter un câble AV (non fourni) à la prise vidéo d'entrée AV (AV IN VIDEO) et aux prises audio G et D (L/R AUDIO) sur le côté de l'appareil, et aux prises de sortie AV (AV OUT) du caméscope ou de la console de jeux. Remarque • La prise vidéo d'entrée AV (AV IN VIDEO) partage les prises audio G et D (AV IN L/R AUDIO) avec les prises d'entrée vidéo à composantes (COMPONENT IN video). • Lorsque l'audio est connecté aux prises audio G et D d'entrée audio-vidéo (AV IN L/R AUDIO ), la sortie audio est analogique. Les câbles présentent souvent un codage couleur correspondant aux prises. Caméscope ou console de jeux PC / DVI DIGITAL COMPONENT IN AUDIO IN OUTPUT Y PB PR AV IN VIDEO L - AUDIO - R ANT Arrière de l'appareil 3 Brancher le cordon d'alimentation de l'appareil sur une prise secteur, puis allumer l'appareil et le magnétoscope. 4 Appuyer sur INPUT (Entrée) pour ouvrir la liste des sources d'entrée (INPUT SOURCE). 5 Appuyer sur S ou T pour sélectionner AV, puis sur OK. Remarque Il est aussi possible d'appuyer sur VIDEO (Vidéo) pour sélectionner le magnétoscope. 6 Insérer une cassette vidéo dans le magnétoscope, puis appuyer sur PLAY (Lecture). Câble AV PC / DVI DIGITAL COMPONENT IN AUDIO IN OUTPUT Y PB PR AV IN VIDEO L - AUDIO - R ANT Arrière de l'appareil 3 Brancher le cordon d'alimentation de l'appareil sur une prise secteur, puis allumer l'appareil. 4 Mettre le caméscope ou la console de jeux sous tension et les régler sur le mode de sortie correct. Consulter la documentation qui accompagne le caméscope ou la console de jeux pour des informations supplémentaires. 5 Appuyer sur INPUT (Entrée) pour ouvrir la liste des sources d'entrée (INPUT SOURCE). 6 Appuyer sur S ou T pour sélectionner AV, puis sur OK. Remarques Il est aussi possible d'appuyer sur VIDEO pour sélectionner le caméscope ou la console de jeux. www.insigniaproducts.com 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
17
Téléviseur ACL avec lecteur DVD de 24 po
www.insigniaproducts.com
Connexion d’un magnétoscope
Pour connecter un magnétoscope :
1
Vérifier que le cordon d’alimentation du
téléviseur avec lecteur DVD est débranché et
que le magnétoscope est éteint.
2
Connecter un câble AV (non fourni) aux prises
vidéo d'entrée AV (
AV IN VIDEO
) et audio G et D
(
L/R AUDIO
) sur le côté de l'appareil et aux
prises de sortie AV (
AV OUT
) du magnétoscope.
3
Brancher le cordon d’alimentation de l'appareil
sur une prise secteur, puis allumer l'appareil et le
magnétoscope.
4
Appuyer sur
INPUT
(Entrée) pour ouvrir la liste
des sources d’entrée (
INPUT SOURCE
).
5
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
AV
, puis
sur
OK
.
6
Insérer une cassette vidéo dans le
magnétoscope, puis appuyer sur
PLAY
(Lecture).
Connexion d’un caméscope ou d’une console
de jeux
Pour connecter un caméscope ou une console de
jeux :
1
Vérifier que le cordon d’alimentation de
l'appareil est débranché et que le caméscope ou
la console de jeux est sur arrêt.
2
Connecter un câble AV (non fourni) à la prise
vidéo d’entrée AV (
AV IN VIDEO
) et aux prises
audio G et D (
L
/
R AUDIO
) sur le côté de
l'appareil, et aux prises de sortie AV (
AV OUT
) du
caméscope ou de la console de jeux.
3
Brancher le cordon d’alimentation de l'appareil
sur une prise secteur, puis allumer l'appareil.
4
Mettre le caméscope ou la console de jeux sous
tension et les régler sur le mode de sortie
correct. Consulter la documentation qui
accompagne le caméscope ou la console de
jeux pour des informations supplémentaires.
5
Appuyer sur
INPUT
(Entrée) pour ouvrir la liste
des sources d’entrée (
INPUT SOURCE
).
6
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
AV
, puis
sur
OK
.
Remarque
•
La prise vidéo d’entrée AV (
AV IN VIDEO
)
partage les prises audio G et D d'entrée AV (
AV
IN L/R AUDIO
) avec les prises d’entrée vidéo à
composantes (
COMPONENT IN
).
•
Lorsque l’audio est connecté aux prises audio G
et D d'entrée audio-vidéo (
AV IN L/R AUDIO
), la
sortie audio est analogique.
Remarque
Il est aussi possible d’appuyer sur
VIDEO
(Vidéo)
pour sélectionner le magnétoscope.
PC / DVI
AUDIO IN
DIGITAL
OUTPUT
Y
P
B
P
R
VIDEO
COMPONENT IN
AV IN
L - AUDIO - R
ANT
Magnétoscope
Les câbles présentent
souvent un codage couleur
correspondant aux prises.
Câble AV
Arrière de l'appareil
Remarque
Si le caméscope ou la console de jeux est doté d’une
connexion HDMI, il est recommandé de l’utiliser pour
obtenir une qualité optimale.
Remarque
•
La prise vidéo d’entrée AV (
AV IN VIDEO
)
partage les prises audio G et D (
AV IN
L/R AUDIO
) avec les prises d’entrée vidéo à
composantes (
COMPONENT IN
video).
•
Lorsque l’audio est connecté aux prises audio G
et D d'entrée audio-vidéo (
AV IN L/R AUDIO
), la
sortie audio est analogique.
Remarques
Il est aussi possible d’appuyer sur
VIDEO
pour
sélectionner le caméscope ou la console de jeux.
PC / DVI
AUDIO IN
DIGITAL
OUTPUT
Y
P
B
P
R
VIDEO
COMPONENT IN
AV IN
L - AUDIO - R
ANT
Les câbles présentent
souvent un codage couleur
correspondant aux prises.
Caméscope ou
console de jeux
Câble AV
Arrière de l'appareil