Insignia NS-24LD120A13 User Manual (Spanish) - Page 51

Control de la reproducción de discos, Cómo configurar el reproductor de DVD, Menús en pantalla del

Page 51 highlights

Combo Televisor LCD/Reproductor de DVD de 24 pulg. Control de la reproducción de discos Para controlar la reproducción de discos: • Presione VOL+ o VOL-- para ajustar el volumen. • Presione (reproducir/pausar) para pausar la reproducción. Presione de nuevo para reanudar la reproducción. • Presione el botón de salto hacia atrás ( ) para ir al capítulo o a la pista anterior. Presione el botón de salto hacia adelante ( ) para ir al siguiente capítulo o pista. • Presion el botón de rebobinado rápido ( ) para regresar rápidamente en el disco. Presione el botón de avance rápido ( ) para avanzar rápidamente en un disco. Cada vez que se presiona uno de estos botones, la velocidad cambia. Las velocidades son 2 ×, 4×, 8×, 16×, 32×. Presione (reproducir/pausar) para reanudar la reproducción normal. • Presione (detener) para detener la reproducción. Si presione (reproducción/pausa), la reproducción se reanuda donde se había detenido el disco. Presione (detener) dos veces. Cuando presione (reproducir/pausar), la reproducción se reanuda al principio del disco. Cómo configurar el reproductor de DVD Para configurar el reproductor de DVD: 1 Mientras esté en el modo de DVD, con la reproducción detenida o no disco en la ranura, presione SETUP (Configuración). Se abrirá un menú. 2 Presione S o T para resaltar OPTIONS MENU (Menú de opciones) y presione OK (Aceptar). Se muestra el menú General Setup Page (Página de configuración general). -- General Setup Page -- TV Display OSD Lang Screen Saver Last Memory 16:9 ENG On On Set TV Display Mode Menús en pantalla del DVD Página de configuración general • TV Display (Pantalla de televisor): selecciona la relación de aspecto. Se puede seleccionar 16:9 o Wide (Pantalla ancha). -- General Setup Page -- TV Display OSD Lang Screen Saver Last Memory 16:9 ENG On On Set TV Display Mode • OSD LANG: selecciona el idioma para los menús de pantalla. Se puede seleccionar inglés (English), francés (French) o español (Spanish). -- General Setup Page -- TV Display OSD Lang Screen Saver Last Memory 16:9 ENG On On English French Spanish Set OSD Language • Screen Saver: cuando se activa este ajuste y que el reproductor de DVD está detenido por tres minutos se muestra un salvapantalla en la pantalla. Para cerrar el salvapantalla, presione cualquier botón de control del reproductor de DVD. Se puede seleccionar On (Activado) u Off (Desactivado). -- General Setup Page -- TV Display OSD Lang Screen Saver Last Memory 16:9 ENG On On On Off 3 Presione S o T para seleccionar un ajuste o presione W o X para seleccionar otro menú, y presione OK. 4 Cuando se ha seleccionado un ajuste, presione W o X para ajustar el parametro, y presione OK. 5 Presione SETUP (Configuración) para cerrar el menú. Screen Saver www.insigniaproducts.com 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

47
Combo Televisor LCD/Reproductor de DVD de 24 pulg.
www.insigniaproducts.com
Control de la reproducción de discos
Para controlar la reproducción de discos:
• Presione
VOL+
o
VOL–
– para ajustar el volumen.
• Presione
(reproducir/pausar) para pausar la
reproducción. Presione de nuevo para reanudar la
reproducción.
Presione el botón de salto
hacia atrás (
) para ir
al capítulo o a la pista anterior. Presione el botón
de salto hacia adelante (
) para ir al siguiente
capítulo o pista.
Presion el botón de rebobinado rápido (
) para
regresar rápidamente en el disco. Presione el
botón de avance rápido (
) para avanzar
rápidamente en un disco. Cada vez que se
presiona uno de estos botones, la velocidad
cambia. Las velocidades son 2 ×, 4×, 8×, 16×, 32×.
Presione
(reproducir/pausar) para reanudar la
reproducción normal.
• Presione
(detener) para detener la
reproducción. Si presione
(reproducción/pausa), la reproducción se reanuda
donde se había detenido el disco. Presione
(detener) dos veces. Cuando presione
(reproducir/pausar), la reproducción se reanuda al
principio del disco.
Cómo configurar el reproductor de DVD
Para configurar el reproductor de DVD:
1
Mientras esté en el modo de DVD, con la
reproducción detenida o no disco en la ranura,
presione
SETUP
(Configuración). Se abrirá un
menú.
2
Presione
o
para resaltar
OPTIONS MENU
(Menú de opciones) y presione
OK
(Aceptar). Se
muestra el menú
General Setup Page
(Página de
configuración general).
3
Presione
o
para seleccionar un ajuste o
presione
o
para seleccionar otro menú, y
presione
OK
.
4
Cuando se ha seleccionado un ajuste, presione
o
para ajustar el parametro, y presione
OK
.
5
Presione
SETUP
(Configuración) para cerrar el
menú.
Menús en pantalla del DVD
Página de configuración general
TV Display
(Pantalla de televisor): selecciona
la relación de aspecto. Se puede seleccionar
16:9
o
Wide
(Pantalla ancha).
OSD LANG
: selecciona el idioma para los
menús de pantalla. Se puede seleccionar
inglés (
English
), francés (
French
) o español
(
Spanish
).
Screen Saver
: cuando se activa este ajuste y
que el reproductor de DVD está detenido por
tres minutos se muestra un salvapantalla en la
pantalla. Para cerrar el salvapantalla, presione
cualquier botón de control del reproductor de
DVD. Se puede seleccionar
On
(Activado) u
Off
(Desactivado).
-- General Setup Page --
Set TV Display Mode
TV Display
16:9
ENG
On
OSD Lang
Screen Saver
Last Memory
On
-- General Setup Page --
Set TV Display Mode
TV Display
16:9
ENG
On
OSD Lang
Screen Saver
Last Memory
On
-- General Setup Page --
Set OSD Language
TV Display
16:9
ENG
On
OSD Lang
Screen Saver
Last Memory
On
English
French
Spanish
-- General Setup Page --
Screen Saver
TV Display
16:9
ENG
On
OSD Lang
Screen Saver
On
Off
Last Memory
On