Insignia NS-29LD120A13 User Manual (Spanish) - Page 25

Usando el control remoto, Encendido de su combo, TV/DVD por primera vez

Page 25 highlights

Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Usando el control remoto Instalación de las pilas del control remoto Para instalar las pilas del control remoto: 1 Mientras se presiona el seguro de liberación en la parte posterior del control remoto, levante la cubierta del compartimiento de las pilas. 2 Inserte dos pilas AAA en el compartimiento de pilas. Verifique que los símbolos + y - en las pilas coincidan con los símbolos + y - en el compartimiento de las pilas. Encendido de su combo TV/DVD por primera vez La primera vez que encienda su combo TV/DVD, se abrirá el asistente de configuración (Setup Wizard). El asistente de configuración le guía a través de los ajustes básicos incluyendo el idioma del menú, el ajuste de la hora, el modo de imagen, la fuente de la señal de TV y la lista de canales. Para configurar su combo TV/DVD: 1 Asegúrese de lo siguiente: • Se instalaron las pilas en el control remoto (refiérase a la página 21 para obtener más detalles). • Se conectó una antena, TV por cable o TV vía satélite (refiérase a las páginas11 a 14 para más detalles). • Se conectó el cable de alimentación (refiérase a la página 11 para más detalles). 2 Presione (Encendido) para encender su combo TV/DVD. Se abre la pantalla de elección del idioma del menú (Choose your menu Language). Choose Your Menu Language English Français Español Move OK ENTER Select MENU Previous Set menu language to English, Franais, Español EXIT Exit 3 Presione S o T para resaltar el idioma que guste y presione OK (Aceptar). Se abre la pantalla para ajustar la hora (Choose your Time Setting). 3 Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento de la pila. Precauciones • No se deben exponer las pilas al calor excesivo tal como el de la luz solar, calefactores o fuego. • Los químicos de las pilas pueden causar sarpullido. Si las pilas se derraman, limpie el compartimiento de las pilas con un paño. Si los químicos tocan su piel, lávese inmediatamente. • Asegúrese de que las pilas están instaladas correctamente. No las queme o las incinere. Notas No combine pilas de diferentes tipos. No combine pilas gastadas y nuevas. Retire las pilas cuando se les acabe la carga. Saque las pilas si el control remoto no se va a usar por un período largo de tiempo. Orientación del control remoto Para apuntar el control remoto: • Apunte el control remoto hacia el sensor de control remoto al frente de su combo TV/DVD. Choose Your Time Setting Mode Time Zone Daylight Savings Year Month Day Time Auto Paclfic On 2009 January 01 01:29 AM Move OK ENTER Select MENU Previous If Automatic, options are automatically set by TV source EXIT Exit 4 Presione S o T para resaltar Mode (Modo) y presione W o X para seleccionar Manual (para ajustar manualmente la fecha y hora) o Auto (la fecha y hora se ajustan automáticamente con una fuente de señal de TV, basada en la zona horaria seleccionada). Nota Si selecciona Auto, se mostrará la hora incorrecta hasta que su combo TV/DVD obtiene la hora correcta de una fuente de señal de TV. www.insigniaproducts.com 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

21
Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD
www.insigniaproducts.com
Usando el control remoto
Instalación de las pilas del control remoto
Para instalar las pilas del control remoto:
1
Mientras se presiona el seguro de liberación en
la parte posterior del control remoto, levante la
cubierta del compartimiento de las pilas.
2
Inserte dos pilas AAA en el compartimiento de
pilas. Verifique que los símbolos + y – en las pilas
coincidan con los símbolos + y – en el
compartimiento de las pilas.
3
Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento
de la pila.
Orientación del control remoto
Para apuntar el control remoto:
Apunte el control remoto hacia el sensor de
control remoto al frente de su combo TV/DVD.
Encendido de su combo
TV/DVD por primera vez
La primera vez que encienda su combo TV/DVD, se
abrirá el asistente de configuración (Setup Wizard).
El asistente de configuración le guía a través de los
ajustes básicos incluyendo el idioma del menú, el
ajuste de la hora, el modo de imagen, la fuente de la
señal de TV y la lista de canales.
Para configurar su combo TV/DVD:
1
Asegúrese de lo siguiente:
Se instalaron las pilas en el control remoto
(refiérase a la página
21
para obtener más
detalles).
Se conectó una antena, TV por cable o TV vía
satélite (refiérase a las páginas
11
a
14
para
más detalles).
Se conectó el cable de alimentación (refiérase
a la página
11
para más detalles).
2
Presione
(Encendido) para encender su
combo TV/DVD. Se abre la pantalla de elección
del idioma del menú (
Choose your menu
Language
).
3
Presione
o
para resaltar el idioma que guste
y presione
OK
(Aceptar). Se abre la pantalla para
ajustar la hora (
Choose your Time Setting
).
4
Presione
o
para resaltar
Mode
(Modo) y
presione
o
para seleccionar
Manual
(para
ajustar manualmente la fecha y hora) o
Auto
(la
fecha y hora se ajustan automáticamente con
una fuente de señal de TV, basada en la zona
horaria seleccionada).
Precauciones
No se deben exponer las pilas al calor excesivo
tal como el de la luz solar, calefactores o fuego.
Los químicos de las pilas pueden causar
sarpullido. Si las pilas se derraman, limpie el
compartimiento de las pilas con un paño. Si los
químicos tocan su piel, lávese inmediatamente.
Asegúrese de que las pilas están instaladas
correctamente. No las queme o las incinere.
Notas
No combine pilas de diferentes tipos.
No combine pilas gastadas y nuevas.
Retire las pilas cuando se les acabe la carga.
Saque las pilas si el control remoto no se va a
usar por un período largo de tiempo.
Nota
Si selecciona
Auto
, se mostrará la hora incorrecta
hasta que su combo TV/DVD obtiene la hora correcta
de una fuente de señal de TV.
English
Fran ais
ç
Espa
ñ
ol
Choose Your Menu Language
Move
OK
ENTER
MENU
EXIT
Exit
Previous
Select
Set menu language to English, Franais, Español
Move
OK
ENTER
MENU
EXIT
Exit
Previous
Select
Choose Your Time Setting
Mode
Auto
Time Zone
Paclfic
Daylight Savings
On
Year
2009
Month
January
Day
01
Time
01:29 AM
If Automatic, options are automatically set by TV source