Insignia NS-32DD200NA14 User Manual (Spanish) - Page 16

Control remoto, Advertencia, CC Off, CC On, CC On when Mute, Stereo, Vivid, Standard, Energy Savings

Page 16 highlights

NS-32DD200NA14 Combo de televisor LED de 32 pulg. y reproductor de DVD de Insignia Control remoto N.° Botón Descripción 1 ENCENDIDO Permite encender o apagar su televisor (modo de suspensión). Advertencia: cuando su televisor está apagado, todavía fluye corriente dentro de la unidad. Para desconectar la corriente, desenchufe el cable de alimentación. 2 Botones numéricos Permiten ingresar números de canal y la contraseña de los controles de los padres. 3 (subcanales) Presione para ingresar un número de subcanal digital. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección de un canal" en la página 41. Permite activar o desactivar los subtítulos optativos. Puede seleccionar CC Off (Subtítulos optativos desactivados), CC On (Subtítulos optativos activados) 4 SUBTÍTULOS OPTATIVOS o CC On when Mute (Subtítulos activados cuando en silencio). Para obtener más información, refiérase a la sección "Activación o desactivación de la función de subtítulos optativos" en la página 59. N.° Botón Descripción 5 MTS/SAP 6 VOL +/- Permite seleccionar el modo de audio de un programa analógico. Puede seleccionar: • Mono (monofónico): seleccione esta opción si hay ruido o estática en transmisiones estéreo débiles. • Stereo (Estéreo): seleccione esta opción para programas transmitidos en estéreo. • SAP: seleccione esta opción para escuchar un programa de audio secundario, si está disponible. O Presione para seleccionar el idioma de audio para un programa digital, si otros idiomas están disponibles. Permiten subir o bajar el volumen. 7 IMAGEN Permite seleccionar el modo de imagen. Puede seleccionar entre Vivid (Vivo), Standard (Estándar), Energy Savings (Ahorro de energía), Movie (Película) o Custom (Personalizado). Para obtener más información, refiérase a la opción de modo de imagen (Picture Mode) en "Ajuste de la imagen del televisor" en la página 45. 8 AUDIO 9 MENÚ DE TV Permite seleccionar el modo de sonido. Se puede seleccionar Standard (Estándar), Theater (Cine), Music (Música), News (Noticias) o Custom (Personalizado). Para obtener más información, refiérase a la opción de modo de sonido (Sound Mode) en "Ajuste de la configuración del sonido" en la página 48. Presione para mostrar menú de pantalla del televisor. 10 ACEPTAR 11 INICIO 12 MENÚ 13 CONFIGURACIÓN Permite confirmar las selecciones o los cambios o abrir los submenús. Permite acceder al menú de pantalla. Para mostrar el menú del DVD. Abre el menú de configuración del sistema de DVD Presione para controlar la reproducción del disco. Para obtener más información, refiérase a la sección Controles del "Control de la reproducción del disco" en la página 42. 14 reproductor de DVD y el O dispositivo de INlink Presione para controlar un dispositivo de INlink (Compatible con CEC). Para obtener más información, refiérase a la sección "Usando INlink" en la página 65. 15 ENTRADA 16 (retornar) Presione INPUT SOURCE para abrir la lista de fuentes de entrada, y luego presione S o T en el control remoto para seleccionar la fuente de entrada de video y presione OK. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección de la fuente de entrada de video" en la página 39. En el modo de TV, permite regresar al canal anterior. 17 RELACIÓN DE ASPECTO Presione este botón para cambiar la apariencia de la imagen en la pantalla (relación de aspecto). Para obtener más información, refiérase a la opción de relación de aspecto ("Aspect Ratio") en "Ajuste de la imagen del televisor" en la página 45. 18 FAVORITOS Permite abrir la lista de canales favoritos (Favorite). Para obtener más información, refiérase a la sección "Configuración de una lista de canales favoritos" en la página 52 y "Visualización de un canal favorito" en la página 53. 19 SILENCIAR Permite silenciar el sonido. Presione el botón de nuevo para restaurar el sonido. 20 CH /CH Permiten cambiar los canales de TV. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección de un canal" en la página 41. 11 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89

11
NS-32DD200NA14 Combo de televisor LED de 32 pulg. y reproductor de DVD de Insignia
www.insigniaproducts.com
Control remoto
N.°
Botón
Descripción
ENCENDIDO
Permite encender o apagar su televisor (modo de
suspensión).
Advertencia:
cuando su televisor está apagado,
todavía fluye corriente dentro de la unidad. Para
desconectar la corriente, desenchufe el cable de
alimentación.
Botones numéricos
Permiten ingresar números de canal y la contraseña de
los controles de los padres.
(subcanales)
Presione para ingresar un número de subcanal digital.
Para obtener más información, refiérase a la sección
Selección de un canal
” en la página
41
.
SUBTÍTULOS OPTATIVOS
Permite activar o desactivar los subtítulos optativos.
Puede seleccionar
CC Off
(Subtítulos optativos
desactivados),
CC On
(Subtítulos optativos activados)
o
CC On when Mute
(Subtítulos activados cuando en
silencio). Para obtener más información, refiérase a la
sección “
Activación o desactivación de la función de
subtítulos optativos
” en la página
59
.
1
2
3
4
MTS/SAP
Permite seleccionar el modo de audio de un programa
analógico. Puede seleccionar:
Mono
(monofónico): seleccione esta opción
si hay ruido o estática en transmisiones
estéreo débiles.
Stereo
(Estéreo): seleccione esta opción para
programas transmitidos en estéreo.
SAP
: seleccione esta opción para escuchar un
programa de audio secundario, si está
disponible.
O
Presione para seleccionar el idioma de audio para un
programa digital, si otros idiomas están disponibles.
VOL +/–
Permiten subir o bajar el volumen.
IMAGEN
Permite seleccionar el modo de imagen. Puede
seleccionar entre
Vivid
(Vivo),
Standard
(Estándar),
Energy Savings
(Ahorro de energía),
Movie
(Película) o
Custom
(Personalizado). Para obtener
más información, refiérase a la opción de modo de
imagen (
Picture Mode
) en “
Ajuste de la imagen del
televisor
” en la página
45
.
AUDIO
Permite seleccionar el modo de sonido. Se puede
seleccionar
Standard
(Estándar),
Theater
(Cine),
Music
(Música),
News
(Noticias) o
Custom
(Personalizado). Para obtener más información,
refiérase a la opción de modo de sonido (
Sound
Mode
) en “
Ajuste de la configuración del sonido
” en la
página
48
.
MENÚ DE TV
Presione para mostrar menú de pantalla del televisor.
ACEPTAR
Permite confirmar las selecciones o los cambios o abrir
los submenús.
INICIO
Permite acceder al menú de pantalla.
MENÚ
Para mostrar el menú del DVD.
CONFIGURACIÓN
Abre el menú de configuración del sistema de DVD
Controles del
reproductor de DVD y el
dispositivo de INlink
Presione para controlar la reproducción del disco. Para
obtener más información, refiérase a la sección
Control de la reproducción del disco
” en la página
42
.
O
Presione para controlar un dispositivo de INlink
(Compatible con CEC). Para obtener más información,
refiérase a la sección “
Usando INlink
” en la página
65
.
ENTRADA
Presione
INPUT SOURCE
para abrir la lista de fuentes de
entrada, y luego presione
o
en el control remoto
para seleccionar la fuente de entrada de video y
presione
OK
. Para obtener más información, refiérase
a la sección “
Selección de la fuente de entrada de
video
” en la página
39
.
(retornar)
En el modo de TV, permite regresar al canal anterior.
RELACIÓN DE ASPECTO
Presione este botón para cambiar la apariencia de la
imagen en la pantalla (relación de aspecto). Para
obtener más información, refiérase a la opción de
relación de aspecto (“
Aspect Ratio
”) en “
Ajuste de la
imagen del televisor
” en la página
45
.
FAVORITOS
Permite abrir la lista de canales favoritos (
Favorite
).
Para obtener más información, refiérase a la sección
Configuración de una lista de canales favoritos
” en la
página
52
y “
Visualización de un canal favorito
” en la
página
53
.
SILENCIAR
Permite silenciar el sonido. Presione el botón de nuevo
para restaurar el sonido.
CH
/CH
Permiten cambiar los canales de TV. Para obtener más
información, refiérase a la sección “
Selección de un
canal
” en la página
41
.
N.°
Botón
Descripción
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20