Insignia NS-42D510NA15 User Manual (French) - Page 4

Con r les contrôles parentaux, Utiliser les sous-titres codés

Page 4 highlights

Table des matières Régler l'image 52 Régler l'image du téléviseur 52 Régler automatiquement le format d'écran 54 Régler le mode image pour la mise en marche 54 Régler le son 55 Régler les paramètres sonores 55 Sélectionner le mode de sortie audio 56 Écouter seulement l'audio d'une émission télévisée 57 Modifier les paramètres des canaux 57 Rechercher des canaux automatiquement 57 Masquer des canaux 59 Configurer une liste des canaux favoris 60 Visualiser un canal favori 60 Ajouter ou modifier une étiquette de canal 60 Vérifier la puissance du signal numérique 61 Configurer les contrôles parentaux 61 Configurer ou modifier le mot de passe 61 Verrouiller les touches de commande 62 Interdire une émission TV non classifiée 63 Configurer les niveaux de contrôles parentaux 63 Télécharger l'information sur la classification 65 Utiliser les sous-titres codés 66 Activer ou désactiver les sous-titres codés 66 Sélectionner le mode des sous-titres codés analogiques 66 Sélectionner le mode des sous-titres codés numériques 67 Personnaliser les paramètres des sous-titres codés numériques 67 Régler les paramètres de l'heure 68 Régler l'horloge 68 Régler l'arrêt différ 69 Régler la configuration des menus 69 Sélectionner la langue des menus 69 Étiqueter une source d'entrée 70 Activer ou désactiver la détection des entrées 70 Entretien 71 Nettoyer le boîtier du téléviseur 71 Nettoyer l'écran du téléviseur 71 Problèmes et solutions 71 Réinitialiser les paramètres aux valeurs d'origine 71 Afficher les informations système 72 Mettre à jour le microprogramme du téléviseur 72 Vidéo et audio 73 Télécommande 76 Divers 76 Roku Streaming Stick 78 Périphérique compatible MHL 79 Périphérique INlink (compatible avec la norme CEC 80 iv www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

iv
Table des matières
www.insigniaproducts.com
Régler l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Régler l’image du téléviseur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Régler automatiquement le format d'écran
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Régler le mode image pour la mise en marche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Régler le son
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Régler les paramètres sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Sélectionner le mode de sortie audio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Écouter seulement l'audio d'une émission télévisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Modifier les paramètres des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Rechercher des canaux automatiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Masquer des canaux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Configurer une liste des canaux favoris
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Visualiser un canal favori
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ajouter ou modifier une étiquette de canal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Vérifier la puissance du signal numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Configurer les contrôles parentaux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Configurer ou modifier le mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Verrouiller les touches de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Interdire une émission TV non classifiée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Configurer les niveaux de contrôles parentaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Télécharger l’information sur la classification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Utiliser les sous-titres codés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Activer ou désactiver les sous-titres codés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Sélectionner le mode des sous-titres codés analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Sélectionner le mode des sous-titres codés numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Personnaliser les paramètres des sous-titres codés numériques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Régler les paramètres de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Régler l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Régler l'arrêt différé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Régler la configuration des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sélectionner la langue des menus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Étiqueter une source d’entrée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Activer ou désactiver la détection des entrées
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Nettoyer le boîtier du téléviseur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Nettoyer l'écran du téléviseur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Problèmes et solutions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Réinitialiser les paramètres aux valeurs d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Afficher les informations système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Mettre à jour le microprogramme du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Vidéo et audio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Divers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Roku Streaming Stick
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Périphérique compatible MHL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Périphérique INlink (compatible avec la norme CEC)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80