Insignia NS-65D260A13 User Manual (Spanish) - Page 36

Ajuste del sonido

Page 36 highlights

NS-65D260A13 Televisor con pantalla LED de 65 pulg., 1080p Insignia Ajuste del sonido Ajuste de la configuración del sonido Para ajustar la configuración del sonido: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. • Advanced Audio (Audio avanzado): abre el menú Audio · Advanced Audio (Audio - Audio avanzado) donde se pueden ajustar más opciones de audio. 2 Presione o para resaltar AUDIO y presione o ENTER (Entrar). Se abre el menú de Audio. 3 Presione o para resaltar una opción y presione ENTER (Entrar) para acceder a la configuración. Puede seleccionar: • Sound Mode (Modo de sonido): selecciona el modo de sonido. Puede seleccionar: • Standard: para equilibrar los agudos y los bajos. Esta selección es buena para transmisiones de TV estándar. • Theater: mejora los agudos y los graves para un sonido más amplio. Este ajuste optimiza la visualización de DVDs, discos Blu-ray, y televisión de alta definición. • Music: preserva el sonido original. Este ajuste optimiza el escucho de música. • News: mejora los vocales para el audio del televisor. Este ajuste optimiza la visualización de los noticieros. • Custom (Personalizado): permite personalizar manualmente los ajustes de sonido. • Balance: ajusta el balance entre los canales de audio izquierdo y derecho. • Bass: ajusta los sonidos bajos. • Treble: ajusta los sonidos agudos. • TV Speakers (Altavoces del televisor): seleccione donde se reproducirá el audio del televisor. Puede seleccionar On [Activado] (ajuste predefinido) para reproducir el audio a través de los altavoces del televisor o seleccione Off (Desactivado) para apagar los altavoces del televisor y reproducir el audio a través de los altavoces de un sistema de audio externo. • Digital Audio/SPDIF (Audio Digital/SPDIF): envía audio digital a un sistema de audio externo. Se puede seleccionar PCM (para producir audio en estéreo de 2 canales) o RAW [Puro] (para pasar el sonido de audio digital original). • MTS/SAP (sólo para canales analógicos): selecciona el modo de audio. Puede seleccionar: • Mono (monofónico): seleccione esta opción si hay ruido o estática en transmisiones estéreo débiles. • Stereo (Estéreo): seleccione esta opción para programas transmitidos en estéreo. • SAP: seleccione esta opción para escuchar un programa de audio secundario, si está disponible. Nota También se puede presionar MTS/SAP una o más veces para seleccionar el modo de audio. • Audio Language (sólo para canales digitales): selecciona un idioma de audio alternativo, si está disponible. • Reset Audio Settings (Restablecer configuración de audio): restablece todos los ajustes de audio a los valores de origen. 4 Presione o para resaltar una opción y presione o para seleccionar un ajuste. 5 Presione MENU (Menú) para regresar al menú anterior o presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. 32 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67

32
NS-65D260A13 Televisor con pantalla LED de 65 pulg., 1080p Insignia
www.insigniaproducts.com
Ajuste del sonido
Ajuste de la configuración del sonido
Para ajustar la configuración del sonido:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla.
2
Presione
W
o
X
para resaltar
AUDIO
y presione
T
o
ENTER
(Entrar). Se abre el menú de
Audio
.
3
Presione
S
o
T
para resaltar una opción y
presione
ENTER
(Entrar) para acceder a la
configuración. Puede seleccionar:
Sound Mode
(Modo de sonido): selecciona el
modo de sonido. Puede seleccionar:
Standard
: para equilibrar los agudos y los
bajos. Esta selección es buena para
transmisiones de TV estándar.
Theater
: mejora los agudos y los graves
para un sonido más amplio. Este ajuste
optimiza la visualización de DVDs, discos
Blu-ray, y televisión de alta definición.
Music
: preserva el sonido original. Este
ajuste optimiza el escucho de música.
News
: mejora los vocales para el audio del
televisor. Este ajuste optimiza la
visualización de los noticieros.
Custom
(Personalizado): permite
personalizar manualmente los ajustes de
sonido.
Balance
: ajusta el balance entre los canales de
audio izquierdo y derecho.
Advanced Audio
(Audio avanzado): abre el
menú
Audio · Advanced Audio
(Audio - Audio
avanzado) donde se pueden ajustar más
opciones de audio.
Bass
: ajusta los sonidos bajos.
Treble
: ajusta los sonidos agudos.
TV Speakers
(Altavoces del televisor):
seleccione donde se reproducirá el audio
del televisor. Puede seleccionar
On
[Activado] (ajuste predefinido) para
reproducir el audio a través de los
altavoces del televisor o seleccione
Off
(Desactivado) para apagar los altavoces del
televisor y reproducir el audio a través de
los altavoces de un sistema de audio
externo.
Digital Audio/SPDIF
(Audio
Digital/SPDIF): envía audio digital a un
sistema de audio externo. Se puede
seleccionar
PCM
(para producir audio en
estéreo de 2 canales) o
RAW
[Puro] (para
pasar el sonido de audio digital original).
MTS/SAP
(sólo para canales analógicos):
selecciona el modo de audio. Puede
seleccionar:
Mono
(monofónico): seleccione esta
opción si hay ruido o estática en
transmisiones estéreo débiles.
Stereo
(Estéreo): seleccione esta
opción para programas transmitidos en
estéreo.
SAP
: seleccione esta opción para
escuchar un programa de audio
secundario, si está disponible.
Audio Language
(sólo para canales
digitales): selecciona un idioma de audio
alternativo, si está disponible.
Reset Audio Settings
(Restablecer
configuración de audio): restablece todos los
ajustes de audio a los valores de origen.
4
Presione
W
o
X
para resaltar una opción y
presione
S
o
T
para seleccionar un ajuste.
5
Presione
MENU
(Menú) para regresar al menú
anterior o presione
EXIT
(Salir) para cerrar el
menú.
Nota
También se puede presionar
MTS/SAP
una o más veces para seleccionar el
modo de audio.