Insignia NS-BIPCD01 Quick Setup Guide (French) - Page 1

Insignia NS-BIPCD01 Manual

Page 1 highlights

Guide d'installation rapide Minichaîne avec station d'accueil pour iPod/lecteur CD l NS-BIPCD01 Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Cette minichaîne avec station d'accueil pour iPod/lecteur CD a été conçue pour des performances et une abilité exceptionnelles. Utiliser ce guide pour l'installation initiale. Caractéristiques Face avant Antenne tige FM Contenu de l'emballage • Minichaîne avec station d'accueil pour iPod/lecteur CD • Adaptateur d'alimentation c.a. • Guide d'installation rapide MARCHE/ ARRÊT « Made for iPod » (Conçu pour iPod) et « Made for SOURCE iPhone » (Conçu pour iPhone) signi ent qu'un accessoire électronique a été conçu pour se connecter PRÉRÉGLAGES spéci quement à l'iPod ou l'iPhone, respectivement et a été certi é par le développeur comme conforme aux MÉMOIRE normes de performance Apple. Apple n'est pas responsable du bon fonctionnement de ce produit, ni de sa conformité avec les normes réglementaires et de VOL +/- sécurité. Veuillez noter que l'utilisation de cet accessoire avec l'iPod ou l'iPhone peut a ecter la performance de la connexion sans l. Face arrière Couvercle du compartiment du CD Introduction Lire ces instructions avec soin avant d'utiliser ce produit et les conserver en un lieu sûr pour référence ultérieure. Bloc d'alimentation Il est possible d'alimenter cet appareil en utilisant soit l'adaptateur d'alimentation c.a. fourni (100/240 V, 50 à 60 Hz), soit six piles alcalines de type C. Utilisation des piles Poignée 1Ouvrir le compartiment des piles situé sur le dessous de la minichaîne. 2Insérer six piles alcalines de type C (non fournies) tout en respectant la polarité correcte indiquée dans le compartiment des piles. 3Fermer le couvercle du compartiment des piles. Remarques : Véri er de bien remplacer le couvercle du compartiment. Quand les piles doivent être remplacées, veiller à les changer toutes en même temps et avec le même type. Si l'appareil ne va pas être utilisé pendant une période prolongée, retirer les piles a n d'éviter tout épanchement corrosif pouvant provoquer des dégâts à l'appareil et annuler la garantie. Lorsque les piles atteignent une capacité de 20 %, une Compartiment icône de batterie faible clignote pour indiquer qu'il est nécessaire de les changer. pour iPod Adaptateur pour iPod Utilisation de l'alimentation c.a. 1Brancher une extrémité de l'adaptateur d'alimentation c.a. sur la prise c.c. de 9 V (DC) située au dos de la LECTURE/PAUSE minichaîne. ARRÊT 2Brancher l'autre extrémité sur une prise secteur c.a. RÉPÉTITION Mise en service de la minichaîne LECTURE ALÉATOIRE 1Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour allumer l'appareil. 2Appuyer de nouveau sur POWER pour éteindre l'appareil (OFF) après avoir terminé l'écoute. A chage ACL Contrôle du volume Appuyer sur les touches de VOLUME +/- pour obtenir le niveau souhaité. Dessous Couvercle du compartiment des piles Écoute d'un périphérique audio externe 1A l'aide d'un câble audio avec connecteur stéréo de 3,5 mm (non fourni), connecter le périphérique audio externe à la prise d'entrée auxiliaire (AUX IN) située au dos de la minichaîne. 2Appuyer plusieurs fois sur la touche SOURCE jusqu'à ce que AUX s'a che à l'écran. L'audio est reproduit à travers les haut-parleurs. Utilisation d'un casque d'écoute Utiliser le casque d'écoute avec un connecteur de 3,5 mm (il peut être nécessaire d'acheter un adaptateur si le casque d'écoute est di érent). Les haut-parleurs sont automatiquement mis en sourdine lorsque le casque d'écoute est branché. Attention : L'écoute à un niveau sonore trop élevé pendant une période prolongée peut endommager l'ouïe. Écoute de la radio 1Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour allumer l'appareil. L'écran ACL s'allume. 2Appuyer plusieurs fois sur la touche SOURCE jusqu'à ce que le mode FM soit sélectionné. Exemple : Mode FM Haut-parleurs Haut-parleurs 6 piles de type C - +- + Prise 9 V c.c. Prise de casque d'écoute Prise d'ENTRÉE AUXILIAIRE 3Appuyer sur les touches / pour syntoniser la radio sur la station souhaitée. Réglage automatique Appuyer brièvement sur les touches / , puis relâcher. Le syntoniseur se déplacera vers le haut ou vers le bas par incréments de 0,2 MHz en continu et s'arrêtera à la station existante suivante/précédente. Syntonisation manuelle Appuyer et maintenir enfoncée les touches / jusqu'à ce que l'écran a che la fréquence la plus proche à la station souhaitée. Appuyer plusieurs fois sur les touches jusqu'à ce que l'écran a che la fréquence exacte. 4Après avoir terminé l'écoute, appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour éteindre l'appareil.

  • 1
  • 2

Guide d’installation rapide
Minichaîne avec station d’accueil pour iPod/lecteur CD l NS-BIPCD01
Félicitations d’avoir acheté ce
produit Insignia de haute qualité.
Cette minichaîne avec station
d’accueil pour iPod/lecteur CD a été
conçue pour des performances et
une fiabilité exceptionnelles. Utiliser
ce guide pour l’installation initiale.
Contenu de l’emballage
• Minichaîne avec station d’accueil
pour iPod/lecteur CD
• Adaptateur d’alimentation c.a.
Guide d’installation rapide
Face arrière
Caractéristiques
Face avant
Dessous
Antenne
tige FM
MARCHE/
ARRÊT
SOURCE
PRÉRÉGLAGES
MÉMOIRE
VOL +/-
Prise 9 V c.c.
Prise de casque d'écoute
Prise d’ENTRÉE AUXILIAIRE
Couvercle du compartiment des piles
6 piles de
type C
Poignée
Compartiment
pour iPod
Adaptateur pour iPod
LECTURE/PAUSE
ARRÊT
RÉPÉTITION
LECTURE ALÉATOIRE
Affichage ACL
Haut-parleurs
Haut-parleurs
Couvercle
du compartiment
du CD
« Made for iPod » (Conçu pour iPod) et « Made for
iPhone » (Conçu pour iPhone) signifient qu’un
accessoire électronique a été conçu pour se connecter
spécifiquement à l’iPod ou l’iPhone, respectivement et
a été certifié par le développeur comme conforme aux
normes de performance Apple. Apple n’est pas
responsable du bon fonctionnement de ce produit, ni
de sa conformité avec les normes réglementaires et de
sécurité. Veuillez noter que l’utilisation de cet accessoire
avec l’iPod ou l’iPhone peut affecter la performance de
la connexion sans fil.
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Introduction
Lire ces instructions avec soin avant d’utiliser ce produit et les conserver en un lieu sûr pour référence ultérieure.
Bloc d'alimentation
Il est possible d’alimenter cet appareil en utilisant soit l’adaptateur d’alimentation c.a. fourni (100/240 V, 50 à
60 Hz), soit six piles alcalines de type C.
Utilisation des piles
1
Ouvrir le compartiment des piles situé sur le dessous de la minichaîne.
2
Insérer six piles alcalines de type C (non fournies) tout en respectant la polarité correcte indiquée dans le
compartiment des piles.
3
Fermer le couvercle du compartiment des piles.
Remarques :
Vérifier de bien remplacer le couvercle du compartiment. Quand les piles doivent être
remplacées, veiller à les changer toutes en même temps et avec le même type. Si l’appareil ne va pas être
utilisé pendant une période prolongée, retirer les piles afin d'éviter tout épanchement corrosif pouvant
provoquer des dégâts à l’appareil et annuler la garantie. Lorsque les piles atteignent une capacité de 20 %, une
icône de batterie faible clignote pour indiquer qu’il est nécessaire de les changer.
Utilisation de l’alimentation c.a.
1
Brancher une extrémité de l'adaptateur d'alimentation c.a. sur la prise c.c. de 9 V (DC) située au dos de la
minichaîne.
2
Brancher l’autre extrémité sur une prise secteur c.a.
Mise en service de la minichaîne
1
Appuyer sur
POWER
(Marche/Arrêt) pour allumer l'appareil.
2
Appuyer de nouveau sur
POWER
pour éteindre l’appareil (OFF) après avoir terminé l’écoute.
Contrôle du volume
Appuyer sur les touches de
VOLUME +/-
pour obtenir le niveau souhaité.
Écoute d’un périphérique audio externe
1
A l’aide d’un câble audio avec connecteur stéréo de 3,5 mm (non fourni), connecter le périphérique audio
externe à la prise d’entrée auxiliaire (AUX IN) située au dos de la minichaîne.
2
Appuyer plusieurs fois sur la touche
SOURCE
jusqu’à ce que AUX s’affiche à l’écran. L’audio est reproduit à
travers les haut-parleurs.
Utilisation d’un casque d’écoute
Utiliser le casque d’écoute avec un connecteur de 3,5 mm (il peut être nécessaire d’acheter un adaptateur si le
casque d’écoute est différent). Les haut-parleurs sont automatiquement mis en sourdine lorsque le casque
d'écoute est branché.
Attention :
L’écoute à un niveau sonore trop élevé pendant une période prolongée peut endommager l’ouïe.
Écoute de la radio
1
Appuyer sur
POWER
(Marche/Arrêt) pour allumer l'appareil. L’écran ACL s’allume.
2
Appuyer plusieurs fois sur la touche
SOURCE
jusqu’à ce que le mode FM soit sélectionné.
Exemple : Mode FM
3
Appuyer sur les touches
/
pour syntoniser la radio sur la station souhaitée.
Réglage automatique
Appuyer brièvement sur les touches
/
, puis relâcher. Le syntoniseur se déplacera vers le haut ou vers le
bas par incréments de 0,2 MHz en continu et s'arrêtera à la station existante suivante/précédente.
Syntonisation manuelle
Appuyer et maintenir enfoncée les touches
/
jusqu’à ce que l’écran affiche la fréquence la plus proche à
la station souhaitée. Appuyer plusieurs fois sur les touches jusqu'à ce que l'écran affiche la fréquence exacte.
4
Après avoir terminé l’écoute, appuyer sur
POWER
(Marche/Arrêt) pour éteindre l’appareil.