Insignia NS-DPF8PR Quick Setup Guide (Spanish) - Page 1

Insignia NS-DPF8PR Manual

Page 1 highlights

Guía de instalación rápida l Marco fotográfico digital de 8"/10" NS-DPF8PR/DPF10PR Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su nuevo marco fotográfico digital representa el más moderno diseño de marcos para fotos digitales y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. Contenido de la caja • Marco fotográfico digital • Marcos accesorios (2) • Adaptador de alimentación de CA • Adaptador para Memory Stick Pro Duo • Cable de USB • Control remoto con pila (CR2025) • Paño de limpieza • CD-ROM con la Guía del usuario • Guía de instalación rápida Características • Muestra fotos digitales (formato JPEG) y presentaciones de fotos sin una computadora. • Muestra las fotos directamente desde una tarjeta de memoria insertada o un dispositivo USB (no incluido). • Compatible con toda una gama de tarjetas de memoria, tal como SD™, SDHC™, CompactFlash®, MMC™, Memory Stick®, Memory Stick Pro Duo™ (se requiere el adaptador incluido), xD™, microSD™ (se requiere un adaptador - no se incluye) • Compatible con unidades flash USB. • Conector mini USB para conectar el marco fotográfico digital a su computadora • El modo de fotos múltiples muestra varias fotos al mismo tiempo en una presentación. • Rotación automática: las fotos se giran según la orientación del marco • Botones de control en el marco y el control remoto infrarrojo. • Reproduce los formatos de archivos de audio MP3, AAC y WMA • Presentación con música de fondo. • Reproduce los formatos de archivos de video MJPEG y MPEG 4 (AVI y MOV) • Muestra el reloj y el calendario • Memoria interna de 1 GB • Certificación Energy Star • Funcionalidades de ahorro de energía Vistas laterales N° Descripción 1 Ranura para tarjeta de memoria (CompactFlash) Ranura para tarjeta de memoria (SD/SDHC/ 2 MMC/Memory Stick/Memory Stick Pro Duo/xD/microSD) 3 Puerto USB (tipo A) 4 Ranura para el control remoto 5 Puerto mini USB 6 Toma de alimentación de 12 V CC. Enchufe el adaptador de alimentación CA aquí. Vista superior N° Descripción Menú/Suspensión: permite abrir el menú de 1 Configuración; manténgalo presionado para poner la unidad en el modo de suspensión. Flecha izquierda: permite mover la selección 2 del menú hacia la izquierda o mostrar la foto anterior. Flecha derecha: permite mover la selección 3 del menú hacia la derecha o mostrar la siguiente foto. Entrar/Reproducir/Pausar: permite 4 seleccionar elementos del menú. Durante una presentación, permite pausarla o reanudarla. 5 Flecha hacia arriba: permite navegar hacia arriba 6 Flecha hacia abajo: permite navegar hacia abajo 7 Botón de atrás: regresa a la siguiente selección o pantalla. Vista posterior N° Descripción 1 Base ajustable 2 Interruptor de Encendido/Apagado Preparación del control remoto • Remueva la lengüeta de plástico que sobresale de la parte inferior del control remoto. Esta lengüeta protege la pila. El control remoto no funcionará a menos que se remueva la lengüeta. 2 Gire la base en el sentido horario 90° para dejar el marco en orientación de retrato. 3 Enchufe el adaptador de alimentación de CA en la toma de alimentación de CC del marco fotográfico y en un tomacorriente. 4 Deslice el interruptor Power (Encendido) a la posición On (Encendido). El marco se enciende y comienza automáticamente a mostrar una presentación de las fotos guardadas en la memoria interna. Esta presentación se llama modo de demostración Para desactivar el modo de demostración, apunte el control remoto a la parte frontal del marco fotográfico y presione ENTRAR. Visualización de fotos de una tarjeta de memoria o de un dispositivo USB • Inserte una tarjeta de memoria o unidad USB en una de las ranuras de memoria disponible o en el puerto USB. Una presentación de fotos de la tarjeta de memoria o del dispositivo USB comienza a reproducirse automáticamente. Cuidado: las tarjetas de memoria caben en las ranuras para tarjetas sólo en una dirección. No introduzca a la fuerza una tarjeta de memoria en una ranura. La tarjeta estará apretada cuando se ha insertado correctamente. Algunas tarjetas requieren un adaptador para caber correctamente. Para obtener más información sobre las tarjetas de memoria compatibles, refiérase a"Especificaciones" en la Guía del usuario. Configuración del marco fotográfico 1 Extienda la base para poner el marco en orientación horizontal. Para más información acerca del uso del marco fotográfico digital, incluyendo la reproducción de música y videos, refiérase a la Guía del usuario en el CDROM suministrado. Garantía limitada de seis meses Refiérase a su Guía del usuario en el CD-ROM incluido o visite www.insigniaproducts.com para más detalles. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. ESPAÑOL 09-0562

  • 1

Guía de instalación rápida l
Marco fotográfico digital de 8”/10” NS-DPF8PR/DPF10PR
Felicitaciones por comprar un producto de alta
calidad de Insignia. Su nuevo marco fotográfico
digital representa el más moderno diseño de marcos
para fotos digitales y está concebido para brindar un
rendimiento confiable y sin problemas.
Contenido de la caja
• Marco fotográfico digital
• Marcos accesorios (2)
Adaptador de alimentación de CA
Adaptador para Memory Stick Pro Duo
• Cable de USB
Control remoto con pila (CR2025)
• Paño de limpieza
• CD-ROM con la
Guía del usuario
Guía de instalación rápida
Características
Muestra fotos digitales (formato JPEG) y
presentaciones de fotos sin una computadora.
Muestra las fotos directamente desde una
tarjeta de memoria insertada o un dispositivo
USB (no incluido).
Compatible con toda una gama de tarjetas
de memoria, tal como SD™, SDHC™,
CompactFlash®, MMC™, Memory Stick®,
Memory Stick Pro Duo™ (se requiere el
adaptador incluido), xD™, microSD™ (se
requiere un adaptador - no se incluye)
Compatible con unidades flash USB.
Conector mini USB para conectar el marco
fotográfico digital a su computadora
El modo de fotos múltiples muestra varias fotos
al mismo tiempo en una presentación.
Rotación automática: las fotos se giran según la
orientación del marco
Botones de control en el marco y el control
remoto infrarrojo.
Reproduce los formatos de archivos de audio
MP3, AAC y WMA
Presentación con música de fondo.
Reproduce los formatos de archivos de video
MJPEG y MPEG 4 (AVI y MOV)
Muestra el reloj y el calendario
Memoria interna de 1 GB
• Certificación Energy Star
Funcionalidades de ahorro de energía
Vistas laterales
Descripción
1
Ranura para tarjeta de memoria
(CompactFlash)
2
Ranura para tarjeta de memoria (SD/SDHC/
MMC/Memory Stick/Memory Stick Pro
Duo/xD/microSD)
3
Puerto USB (tipo A)
4
Ranura para el control remoto
5
Puerto mini USB
6
Toma de alimentación de 12 V CC. Enchufe
el adaptador de alimentación CA aquí.
Vista superior
Descripción
1
Menú/Suspensión: permite abrir el menú de
Configuración
; manténgalo presionado para
poner la unidad en el modo de suspensión.
2
Flecha izquierda: permite mover la selección
del menú hacia la izquierda o mostrar la foto
anterior.
3
Flecha derecha: permite mover la selección
del menú hacia la derecha o mostrar la
siguiente foto.
4
Entrar/Reproducir/Pausar: permite
seleccionar elementos del menú. Durante
una presentación, permite pausarla o
reanudarla.
5
Flecha hacia arriba: permite navegar hacia
arriba
6
Flecha hacia abajo: permite navegar hacia
abajo
7
Botón de atrás: regresa a la siguiente
selección o pantalla.
Vista posterior
Descripción
1
Base ajustable
2
Interruptor de Encendido/Apagado
Preparación del control remoto
Remueva la lengüeta de plástico que sobresale
de la parte inferior del control remoto. Esta
lengüeta protege la pila. El control remoto no
funcionará a menos que se remueva la lengüeta.
Configuración del marco fotográfico
1
Extienda la base para poner el marco en
orientación horizontal.
2
Gire la base en el sentido horario 90° para dejar
el marco en orientación de retrato.
3
Enchufe el adaptador de alimentación de CA
en la toma de alimentación de CC del marco
fotográfico y en un tomacorriente.
4
Deslice el interruptor Power (Encendido) a la
posición
On
(Encendido).
El marco se enciende
y comienza automáticamente a mostrar una
presentación de las fotos guardadas en la
memoria interna. Esta presentación se llama
modo de demostración Para desactivar el
modo de
demostración
, apunte el control
remoto a la parte frontal del marco fotográfico
y presione
ENTRAR
.
Visualización de fotos de una tarjeta
de memoria o de un dispositivo USB
Inserte una tarjeta de memoria o unidad USB
en una de las ranuras de memoria disponible
o en el puerto USB. Una presentación de fotos
de la tarjeta de memoria o del dispositivo USB
comienza a reproducirse automáticamente.
Cuidado
: las tarjetas de memoria caben en las
ranuras para tarjetas sólo en una dirección. No
introduzca a la fuerza una tarjeta de memoria
en una ranura. La tarjeta estará apretada cuando
se ha insertado correctamente. Algunas tarjetas
requieren un adaptador para caber correctamente.
Para obtener más información sobre las tarjetas de
memoria compatibles, refiérase a “Especificaciones”
en la
Guía del usuario
.
Para más información acerca del uso del marco
fotográfico digital, incluyendo la reproducción de
música y videos, refiérase a la
Guía del usuario
en el CD-
ROM suministrado.
Garantía limitada de seis meses
Refiérase a su
Guía del usuario
en el CD-ROM incluido o
visite www.insigniaproducts.com para más detalles.
© 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos
reservados.
ESPAÑOL 09-0562