Insignia NS-HDRAD Quick Setup Guide (Spanish) - Page 1

Insignia NS-HDRAD Manual

Page 1 highlights

Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-HDRAD representa lo último de la tecnología de HD Radio y está concebido para brindar un rendimiento seguro y sin problemas. Contenido del paquete • HD Radio™ para superficies planas • Adaptador de alimentación de CA • Guía del usuario • Guía de instalación rápida Características Vista frontal Instalación de las pilas Nota: Solo se necesita instalar las pilas para usar su radio fuera de casa. 1 Abra el compartimiento de las pilas en la parte posterior de su radio. 2 Coloque cuatro pilas AA (alcalinas) en el compartimiento. Asegúrese de que la polaridad + y - en la pila coincida con la polaridad + y - en el compartimiento de las pilas. 3 Deslice la cubierta del compartimiento de las pilas hasta que encaje en su lugar. Conexión del adaptador de CA 1 Enchufe el conector pequeño en el extremo del cable de alimentación en la toma de entrada de CC (DC IN) situada en la parte posterior de su radio. 2 Enchufe el adaptador de CA en un tomacorriente de 120/240 V, 50/60 Hz. Encendido de su radio • Presione (encendido) en la parte frontal de su radio. Selección del modo (fuente) • Presione repetidamente el botón SOURCE (Fuente) en la parte frontal de su radio para alternar entre Tuner (Sintonización) y AUX (Auxiliar). La fuente que seleccione aparecerá en la pantalla. Control del volumen • Después de seleccionar el modo deseado, presione el botón de volumen +/- (VOLUME+ o -) para ajustar el volumen a un nivel cómodo. Vista posterior Inserte cuatro pilas AA en este compartimiento. Vista lateral Guía de instalación rápida HD Radio™ para superficies planas I NS-HDRAD N.° Componente Descripción 1 Botón de MEMORIZACIÓN Permite guardar estaciones de radio FM memorizadas. Después de presionar el botón de MEMORIZACIÓN, presione PRESET+ (Memorizar +) o PRESET- (Memorizar -) para establecer el numero memorizado. Puede guardar hasta 20 estaciones memorizadas. 2 Botón de Memorizar -/+ Permite sintonizar el radio de FM a una estación memorizada. 3 Botón de Permiten sintonizar el radio a una frecuencia inferior o superior. SINTONIZACIÓN -/+ Presione por más de un segundo para buscar automáticamente la siguiente estación de radio inferior o superior. 4 Pantalla LCD Muestra el modo y la frecuencia. 5 Botón de VOLUMEN -/+ Permite subir o bajar el volumen. 6 Botón de búsqueda Permite ir a la estación previa de HD Radio o a una estación HD HD -/+ Radio con multidifusión. 7 Botón de FUENTE Presione repetidamente para alternar entre el modo de sintonización y auxiliar (Tuner y AUX). 8 Botón (encendido) Permite encender su HD Radio o de apagarlo (POWER OFF). 9 Altavoces Emiten el sonido de su radio. 10 Toma de ENTRADA Conecte el adaptador de CA en esta toma. de CC 11 Toma de ENTRADA Conecte una fuente de sonido externa, tal como un reproductor AUXILIAR de MP3, en esta toma. 12 Antena de FM Despliéguela para mejorar la señal de FM del radio. 13 Toma de antena "pigtail" (35 mm) Conecte el cable de la antena a esta toma. La antena "pigtail" (situada detrás de la puerta del compartimento de las pilas) es opcional y se utiliza para mejorar la recepción de la señal cuando ésta es débil. Cuando se conecta la antena "pigtail" la antena de FM se deshabilita. 14 Puerta del compartimiento de las pilas Abra el compartimiento e instale cuatro pilas AA. Asegúrese de respetar la polaridad correcta como se indica en el compartimiento de las pilas. 15 Pata Sostiene el radio para superficies planas. 16 Toma de auriculares Conecte un par de auriculares a esta toma con un enchufe de 3.5 mm. Pantalla LCD Señal de HD Radio Señal de FM Intensidad de la señal Autonomía de la batería

  • 1
  • 2

Características
Vista frontal
Vista posterior
Vista lateral
Felicitaciones por comprar un producto de
alta calidad de Insignia. Su NS-HDRAD
representa lo último de la tecnología de
HD Radio y está concebido para brindar un
rendimiento seguro y sin problemas.
Contenido del paquete
• HD Radio™ para superficies planas
• Adaptador de alimentación de CA
• Guía del usuario
Guía de instalación rápida
Instalación de las pilas
Nota
: Solo se necesita instalar las pilas para usar su
radio fuera de casa.
1
Abra el compartimiento de las pilas en la parte
posterior de su radio.
2
Coloque cuatro pilas AA (alcalinas) en el
compartimiento.
Asegúrese de que la polaridad + y – en la pila
coincida con la polaridad + y – en el compar-
timiento de las pilas.
3
Deslice la cubierta del compartimiento de las
pilas hasta que encaje en su lugar.
Conexión del adaptador de CA
1
Enchufe el conector pequeño en el extremo del
cable de alimentación en la toma de entrada de
CC (DC IN) situada en la parte posterior de su
radio.
2
Enchufe el adaptador de CA en un
tomacorriente de 120/240 V, 50/60 Hz.
Encendido de su radio
• Presione
(encendido) en la parte frontal de su
radio.
Selección del modo (fuente)
Presione repetidamente el botón
SOURCE
(Fuente) en la parte frontal de su radio para
alternar entre
Tuner
(Sintonización) y
AUX
(Auxiliar). La fuente que seleccione aparecerá en
la pantalla.
Control del volumen
Después de seleccionar el modo deseado,
presione el botón de volumen +/– (
VOLUME+
o
) para ajustar el volumen a un nivel cómodo.
Guía de instalación rápida
HD Radio™ para superficies planas I NS-HDRAD
N.° Componente
1
Botón de
MEMORIZACIÓN
2
Botón de
Memorizar –/+
3
Botón de
SINTONIZACIÓN –/+
4
Pantalla LCD
5
Botón de
VOLUMEN –/+
6
Botón de búsqueda
HD –/+
7
Botón de FUENTE
8
Botón
(encendido)
9
Altavoces
10
Toma de ENTRADA
de CC
11
Toma de ENTRADA
AUXILIAR
12
Antena de FM
13
Toma de antena
“pigtail” (35 mm)
14
Puerta del
compartimiento de
las pilas
15
Pata
16
Toma de auriculares
Descripción
Permite guardar estaciones de radio FM memorizadas. Después de
presionar el botón de
MEMORIZACIÓN
, presione
PRESET+
(Memorizar +) o
PRESET–
(Memorizar –) para establecer el numero
memorizado. Puede guardar hasta 20 estaciones memorizadas.
Permite sintonizar el radio de FM a una estación memorizada.
Permiten sintonizar el radio a una frecuencia inferior o superior.
Presione por más de un segundo para buscar automáticamente la
siguiente estación de radio inferior o superior.
Muestra el modo y la frecuencia.
Permite subir o bajar el volumen.
Permite ir a la estación previa de HD Radio o a una estación HD
Radio con multidifusión.
Presione repetidamente para alternar entre el modo de sintoni-
zación y auxiliar (
Tuner
y
AUX
).
Permite encender su HD Radio o de apagarlo (POWER OFF).
Emiten el sonido de su radio.
Conecte el adaptador de CA en esta toma.
Conecte una fuente de sonido externa, tal como un reproductor
de MP3, en esta toma.
Despliéguela para mejorar la señal de FM del radio.
Conecte el cable de la antena a esta toma. La antena "pigtail"
(situada detrás de la puerta del compartimento de las pilas) es
opcional y se utiliza para mejorar la recepción de la señal cuando
ésta es débil. Cuando se conecta la antena “pigtail” la antena de
FM se deshabilita.
Abra el compartimiento e instale cuatro pilas AA. Asegúrese de
respetar la polaridad correcta como se indica en el
compartimiento de las pilas.
Sostiene el radio para superficies planas.
Conecte un par de auriculares a esta toma con un enchufe de
3.5 mm.
Inserte cuatro
pilas AA en este
compartimiento.
Pantalla LCD
Autonomía de la batería
Intensidad de la señal
Señal de
HD Radio
Señal de FM