Insignia NS-SB314 Quick Setup Guide (Français) - Page 1
Insignia NS-SB314 Manual
View all Insignia NS-SB314 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 1 highlights
Félicitations d'avoir acheté cette enceinte barre de son pour cinéma maison Bluetooth d'Insignia. Ce produit NS-SB314 représente la dernière avancée technologique dans la conception de barres de son pour les systèmes de cinéma maison et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Contenu de l'emballage Barre de son Télécommande Adaptateur c.a. CARACTÉRISTIQUES Partie supérieure Panneau arrière Télécommande Câble audio RCA Guide de l'utilisateur Câble audio de 3,5 mm Gabarit de montage mural Guide d'installation rapide Avant l'utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage. Nº ÉLÉMENT DESCRIPTION 1 Témoin de mise en attente S'allume quand la barre de son est en mode attente. 2 Touche (marche-arrêt) Appuyer sur cette touche pour mettre la barre de son sous tension. Le et témoin témoin s'allume en vert. Appuyer de nouveau sur cette touche pour mettre de nouveau la barre de son en mode attente. 3 Touche (source) Appuyer de façon répétée pour parcourir les sources sonores disponibles : • - Bluetooth • Source 1 - Optique • Source 2 - Entrée auxiliaire • Source 3 - RCA 4 Témoin de la source d'entrée Indique la source sélectionnée pour fournir le son à la barre de son. • - Bluetooth • Source 1 - Optique • Source 2 - Entrée auxiliaire • Source 3 - RCA 5 Témoin du mode sonore S'allume pour indiquer quel mode sonore DSP est sélectionné. • Standard : permet de profiter d'une sonorité normale. • Cinéma : optimal pour profiter des films. Les fréquences des graves sont amplifiées. • Journaux télévisés : permet la reproduction d'une voix claire. 6 Touche DSP (Processeur Appuyer plusieurs fois sur cette touche pour parcourir les modes sonores de signal numérique) DSP disponibles (Standard>Cinéma>Journaux télévisés). 7 Touches VOL +/- Permettent d'augmenter ou de diminuer le volume de la barre de son. 8 Touche et témoin des GRAVES Permet d'activer l'amplification de la fréquence des graves. Le témoin s'allume en vert. Appuyer de nouveau sur cette touche pour désactiver l'amplification de la fréquence des graves. Nº ÉLÉMENT DESCRIPTION 9 Supports de suspension Permet d'installer la barre de son sur un mur. 10 Prise de SORTIE HAUT-PARLEUR D'INFRA-GRAVES Brancher un haut-parleur d'infra-graves amplifié sur cette prise. 11 Prise d'ENTRÉE c.c. Connecter l'adaptateur c.a. à cette prise pour alimenter la barre de son. 12 SOURCE 3 - Prises Si le téléviseur (ou un autre périphérique source audio) a des prises de d'ENTRÉES RCA (D et G) sortie RCA, connecter les câbles RCA au périphérique source et à ces prises. 13 SOURCE 2 - Prise d'ENTRÉE Si le téléviseur (ou un autre périphérique source audio) a une prise de AUXILIAIRE sortie auxiliaire ou pour casque d'écoute, connecter le câble audio de 3,5 mm au périphérique source et à cette prise. 14 SOURCE 1 - Prise OPTIQUE Si le téléviseur (ou un autre périphérique source audio) a une prise de sortie optique, connecter un câble optique numérique (non fourni) au périphérique source et à cette prise. 15 Touche (marche-arrêt) Appuyer sur cette touche pour mettre la barre de son sous tension. Appuyer de nouveau sur cette touche pour mettre la barre de son en mode attente. 16 Touches SOURCE Permettent de sélectionner la source sonore pour la barre de son : • Source 1 - Optique • Source 3 - RCA • Source 2 - Entrée auxiliaire • - Bluetooth 17 Touches DSP Permet de sélectionner le mode sonore DSP (Processeur de signal numérique) : • Standard • Theater (Cinéma) • News (Journaux télévisés) Le témoin correspondant du panneau supérieur de la barre de son s'allume pour indiquer le mode sonore sélectionné. 18 Touche (Sourdine) Permet de mettre en sourdine l'audio de la barre de son. Appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. 19 Touches VOL +/- Permettent d'augmenter ou de diminuer le volume de la barre de son. 20 Touche des GRAVES Permet d'activer l'amplification de la fréquence des graves. Guide d'installation rapide Enceinte barre de son pour cinéma maison Bluetooth | NS-SB314 CONNEXION DE LA BARRE DE SON Sélectionner une option de connexion ci-après qui corresponde au périphérique source audio (par exemple, téléviseur, lecteur DVD/Blu-ray, ou console de jeu). ATTENTION : Éteindre ou débrancher tous les périphériques avant d'effectuer les connexions. REMARQUE : En cas de montage mural de la barre de son, il est nécessaire d'utiliser des connecteurs en « T » pour les connexions d'entrée auxiliaire (AUX IN) ou d'un câble RCA. QUALITÉ AUDIO OPTIMALE TYPE DE PRISE (sur le périphérique source) CÂBLE Câble optique numérique (non fourni) BONNE Câble audio de 3,5 mm (fourni) BONNE Câble audio RCA (fourni) - EN CHOISIR UNE - Connexions numériques (OPTIMALES) 1 Connecter une extrémité d'un câble optique numérique (non fourni) à la barre de son. Connecter l'autre extrémité au port de sortie optique numérique (Digital Optical Output) du périphérique source audio. 2 Changer la sortie audio du périphérique sur le format « PCM » (est en général dans la configuration audio). Voir la documentation de la source audio pour plus d'information. 3 Après avoir connecté l'alimentation, voir FONCTIONNEMENT DE LA BARRE DE SON à la page suivante. Téléviseur ou lecteur DVD/Blu-ray Câble optique numérique (non fourni) - OU - Connexions d'une entrée auxiliaire (AUX IN) [BONNE] 1 Brancher l'extrémité en T du câble audio de 3,5 mm sur la barre de son. Brancher l'autre extrémité sur le port de sortie audio (Audio Output) ou la prise pour casque d'écoute du périphérique source audio. 2 Après avoir connecté l'alimentation, voir FONCTIONNEMENT DE LA BARRE DE SON à la page suivante. Câble audio de 3,5 mm (fourni) Dos de la barre de son Dos de la barre de son Téléviseur ou lecteur DVD/Blu-ray - OU - Connexions audio RCA (BONNE) 1 Brancher les connecteurs en T des câbles audio RCA sur la barre de son. Brancher l'autre extrémité des câbles RCA sur les ports de sortie audio (Audio Output) du périphérique source audio. 2 Après avoir connecté l'alimentation, voir FONCTIONNEMENT DE LA BARRE DE SON à la page suivante. REMARQUE : Vérifier que les extrémités des câbles correspondent aux couleurs des ports. Téléviseur ou lecteur DVD/Blu-ray Câble audio RCA (fourni) Dos de la barre de son CONNEXION DU HAUT-PARLEUR D'INFRA-GRAVES (EN OPTION) Connecter une extrémité du câble du haut-parleur d'infra-graves (non inclus) au haut-parleur d'infra-graves et l'autre extrémité à la barre de son. Haut-parleur d'infra-graves Câble du haut-parleur d'infra-graves (non inclus) Dos de la barre de son CONNEXION DE L'ADAPTATEUR c.a. AVERTISSEMENTS : • Vérifier que la prise secteur correspond aux exigences d'entrée de l'adaptateur c.a. de 100 à 240 V, 50/60 Hz avant d'effectuer la connexion. • N'utiliser que l'adaptateur c.a. fourni. • Ne pas brancher l'adaptateur c.a. avant d'avoir effectué toutes les autres connexions. 1 Connecter l'adaptateur c.a. à la prise d'entrée c.c. (DC IN) située au dos de la barre de son. 2 Brancher l'autre extrémité de l'adaptateur c.a. sur une prise secteur ou un parasurtenseur. Dos de la barre de son 4 CONNEXION BLUETOOTH (EN OPTION) REMARQUES : • La barre de son doit être sous tension pour effectuer une connexion Bluetooth. • Placer l'appareil Bluetooth à au moins 10 mètres (30 pi) de la minichaîne. 1 Sélectionner Bluetooth comme source d'entrée en appuyant sur la touche (Bluetooth) de la télécommande ou sur la touche (source) de la barre de son. Le témoin Bluetooth sur la barre de son clignotera lentement. 2 Aller au paramétrage du périphérique Bluetooth, activer Bluetooth, puis rechercher les périphériques disponibles. a. Pour l'iPad, l'iPhone ou l'iPod touch : i. Sur la page d'accueil, taper sur Settings > General >Bluetooth (Configuration > Général > Bluetooth). b. Pour les téléphones ou les tablettes Android : i. À partir de la page d'accueil du téléphone intelligent ou de la tablette, taper sur Settings >Wireless and networks (Configuration > Sans fil et réseaux). ii.Taper pour activer Bluetooth, puis taper sur Bluetooth settings (Configuration Bluetooth). c. Pour un PC ou un Mac, il est possible de trouver ces instructions dans la documentation qui accompagne l'ordinateur ou le système d'exploitation. 3 Sur le périphérique Bluetooth, sélectionner NS-SB314 dans la liste des périphériques. Répéter l'étape 2 si NS-SB314 n'est pas affiché. 4 Si un code NIP est demandé, entrer « 0000 ». 5 Quand le jumelage est terminé le témoin Bluetooth sur le dessus de la barre de son s'allume. VERSO