Intel NUC5i5RYK Integration Guide - Page 1

Intel) Intel® NUC Kit NUC5i3RYK/NUC5i5RYK e n n .6/0 O ei 0 r- SsE n CIR S.S + 14VO SSS AIL 19v= 0 -Ce- C7 Ell Illlllll 1(A9v-=0 erg REIr ss HOMI Power Button ERIEWili. RIM Kmonka nwrailm Boton de encendido Bouton de mise sous tension Netzschalter Pulsante di alimentazione IMS WyNcznik zasilania Botao liga/desliga 0/0 Speaker/Microphone/Audio Port IkPig/*ARIPaRrA NJIINOMPI/SENIR* Ammampik/mmkpocpoH/aymonopT Puerto de Parlante/Microfono/Sonido Port Haut-parleur/Microphone/Audio Lautsprecher-/Mikrofon-/Audio-Port Porta altoparlante/microfono/audio A e-t-/74/21--5-421-7KaE Port glo§nika/mikrofonu/audio Auto-falante/Microfone/Porta de audio 19v = Electric Power Inlet 0 -C-0 EgiV60 Pa3beM 3rtekTponmTaHms Entrada de alimentation electrica Entrée d'alimentation electrique Stromeingang Ingresso di alimentazione Migg3A O Xi tl E Gniazdo zasilania Tomada eletrica HDD LED O ff141171:-IT Riff; - IlOPT LED HDD (gm )KECTKVIX gliKKOB) LED de disco durro DISQUE DUR LED Festplatten-LED HDD LED HDD LED HDD LED Wskainik LED dysku twardego LED do disco rigido CIR Consumer Infrared (CIR) AntitI9Isa (CIR) Consumer Infrared (CIR) MHcbpakpacmbiri MTLIMK (CIR) Radiation infrarroja de consumo Infrarouge pour particuliers Consumer Infrared (CIR) Consumer Infrared (CIR) (CIR) CIR(Consumer Infrared) Consumer Infrared (CIR) Infravermelho de consumo (Consumer Infrared - CIR) rD Mini DisplayPort Connector Mini DisplayPort Mini DisplayPort ;Ma Paabem Mini DisplayPort Miniconector DisplayPort Connecteur Mini DisplayPort Mini-DisplayPort-Anschluss Connettore Mini DisplayPort Mini DisplayPort DisplayPort 31 14 El Zlacze Mini DisplayPort Miniconector DisplayPort Ethernet Port IAAIRMEI ZXifiggitlait nopT Ethernet Puerto Ethernet Port Ethernet Ethernet-Port Porta Ethernet -f- - v Is • 7t- Is OIDH! aE Port Ethernet Porta Ethernet HOTI USB 3.0 Port USB 3.0 MO USB 3.0 NA* nopT USB 3.0 Puerto USB 3.0 Port USB 3.0 USB 3.0 Port Porta USB 3.0 USB 3.0 7K-IUSB 3.0 Port USB 3.0 Porta USB 3.0 Anti-Theft Key Lock Hole MatITAV131, I3ZRENIA1731, OTeepcnie 3amka AAA 3autwrbi OT paw Orificio de cerradura con Ilave antirrobo Orifice pour verrou antivol Diebstahlsicherung-Verriegelungsoffnung Foro per chiave/lucchetto antifurto Ara 210tni.E*-0 0A EUVIXI FI Otwor blokady antykradzie2owej OrifIcio de chave antirroubo HDMI Port HDMI fiNCI HDMI NIOt$ flopT HDMI Puerto HDMI Port HDMI HDMI-Port Porta HDMI HDMI 1t-I' HDMI Port HDMI Porta HDMI 0 1.35 V DDR3L 0 M.2 SSD CD I 0 6 2 11) 0 80 mm 0 VESA ct) 42 mm 60 mm V 0 O A Failure to use the included FSP Group, Inc. Model FSP065-10AABA Power Adapter may violate regulatory compliance requirements and may expose the user to safety hazards. A Wenn die Verwendung des enthaltenen Netzadaptermodells FSP065-10AABA von FSP Group, Inc. fehlschlagt, werden die gesetzlichen • Bestimmungen mOglicherweise nicht eingehalten and der Benutzer kann Sicherheitsrisiken eingehen. X/ElJfilf#In FSP Group, Inc. Model FSP065-10AABA rsi-gtekt #966:N , II mancato use dell'adattatore incluso modello FSP065-10AABA di FSP Group, Inc. pub causare la violazione dei requisiti di conformity • legali e pub esporre l'utente a pericoli per la sicurezza. [7" POWTIMMIRM FSP Group, Inc. Model FSP065-10AABA TEEMEg 1.1teit.K m A 'AMI*VAMictfOtE VtRIN ° {IMO FSP Group, Inc. Model FSP065-10AABA REY 5/.7'5 -CMEIJ a- -V-ItteAtz 6 21.Z Td-Aglie35 9 g MI,ID:i7° 4 7:./A ONgt**ICiltR A OTKa3 or mcnonb3oBaHms Bxogsuiero B komnneicr nocrams Aganrepa nicramin mogens FSP065-10AABA npos3Bogcma FSP Group, Inc. mower Hapyunirb rpe6oBams ycraHoBneHribix Hopm H npegcraBrisrb onacHocrb grin nonb3oBarens. A La no utilizaciOn del adaptador de alimentaciOn modelo FSP065-10AABA de FSP Group, Inc. incluido podria infringir los requisitos de cumplimiento normativo y ocasionar riesgos para la seguridad del usuario. A Tout manquement a ('utilisation du bloc d'alimentation FSP Group, Inc. modele FSP065-10AABA peut contrevenir a la reglementation et peut exposer l'utilisateur a des risques d'accident. A EgE FSP Group, Inc. EU FSP065-10AABA 01 /!\ Ltt dr` 500--14. Al-sa81-xl A Ukycie zasilacza innego nii doNczony zasilacz Model FSP065-10AABA firmy FSP Group, Inc. mo2e spowodowat naruszenie wymagan • zgodnogci z przepisami i stanowie zagroienie dla bezpieczenstwa uiytkownika. A nao utilizacgo do Adaptador de Energia FSP Group, Inc. Modelo FSP065-10AABA pode violar os requisitos de conformidade regulamentar e pode expor o usuario a riscos de seguranca. IIIIII111111111I1II1I 11I1I111I1II1lIII H52177-003