Intermec CS40 Ethernet Adapter Instructions - Page 5

5

本アダプターを AD10 または AD20 シングルドックと一緒に使用するためには、CK3

(CK3R/CK3X を除く )、CN3、または CN4 モバイルコンピュータにソフトウェアアップ

デートをインストールする必要があります。

1

www.intermec.com

に進み、

Products

>

Computers

>

Handheld Computers

を選択

します。

2

Handheld Computers

リストで、

CK3B

、

CN3

、または

CN4

を選択し。

3

Downloads

をクリックします。

4

OS/Firmware/Drivers

リストで、

CN3/CN4/CK3 FlexDock Ethernet support ver.

1.xx

をクリックします。

5

プロンプトに従い、お使いのデスクトップ PC にファイルをダウンロードします。

ファイルをダウンロードするためには、ログインする必要があります。

6

ファイルをモバイルコンピュータにコピーします。

7

モバイルコンピュータで、.cab ファイルを探して実行し、ソフトウェアアップ

デートをインストールします。コンピュータが自動的に再起動したら、コン

ピュータをシングルドックおよびイーサネットアダプターでご使用いただけます。

AD10 또는 AD20 싱글독에 어댑터를 사용하려면 CK3 (CK3R/CK3X 제외 ), CN3 또는

CN4 모바일 컴퓨터에 소프트웨어 업데이트를 설치해야 합니다 .

1

www.intermec.com

(으)로 이동하여

Products

>

Computers

>

Handheld Computers

을 ( 를 ) 선택합니다 .

2

Handheld Computers

목록에서

CK3B

,

CN3

또는

CN4

을 ( 를 ) 선택

.

3

Downloads

을 ( 를 ) 클릭합니다 .

4

OS/Firmware/Drivers

목록에서 다음과 같이 합니다 ,

CN3/CN4/CK3 FlexDock

Ethernet Support ver. 1.xx

을 ( 를 ) 클릭합니다 .

5

화면의 지시에 따라 데스크톱 PC 에 파일을 다운로드합니다 . 파일을 다운로드하려

면 로그인해야 합니다 .

6

파일을 모바일 컴퓨터에 복사합니다 .

7

모바일 컴퓨터에서 .cab 파일을 찾아 실행하여 소프트웨어 업데이트를 설치합니다.

컴퓨터가 자동으로 재부팅되고 나면 컴퓨터에서 싱글독과 이더넷 어댑터를 사용할

수 있습니다 .

Para usar o adaptador com a base simples AD10 ou AD20, é necessário atualizar o software

do coletor de dados CK3 (exceto CK3R/CK3X), CN3 ou CN4.

1

Acesse

www.intermec.com

e selecione

Products

>

Computers

>

Handheld

Computers

.

2

Na lista

Handheld Computers

, selecione

CK3B

,

CN3

ou

CN4

.

3

Clique em

Downloads

.

4

Na lista

OS/Firmware/Drivers

, clique em

CN3/CN4/CK3 FlexDock Ethernet

support ver. 1.xx

.

5

Siga as instruções para baixar o arquivo no computador de mesa (PC). É necessário fazer

login para poder baixar os arquivos.

Intermec CS40 Ethernet Adapter Instructions - Page 5

CN3/CN4/CK3 FlexDock Ethernet support ver.

Page 5 highlights