Iomega 33916 Quick Start Guide - Page 4

Fehlerbehebung, Trasferimento di file multimediali all'unità ScreenPlay, Riproduzione di file

Page 4 highlights

Fehlerbehebung Der Fernsehbildschirm hat Querstreifen oder zeigt kein korrektes Bild an. • Drücken Sie die Taste „NTSC/PAL" an der Vorderseite des ScreenPlay-Laufwerks, um die Ländereinstellung anzupassen. • Betätigen Sie die Taste für den Schnellvorlauf auf der Fernbedienung und halten Sie diese gedrückt. Drücken Sie anschließend mehrmals die Taste „MENU", bis das Bild korrekt dargestellt wird. Dies schaltet zwischen folgenden Einstellung für den Videoausgang des ScreenPlay-Laufwerks um: 720p → SD Progressive → SD Interlace → NTSC → PAL. Das ScreenPlay-Laufwerk reagiert nicht auf die die Fernbedienung. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor an der Vorderseite des Laufwerks richten. • Stellen Sie sicher, dass das ScreenPlay-Laufwerk mit Strom versorgt wird. • Aktivieren Sie das ScreenPlay-Laufwerk durch Betätigen der Taste „STANDBY" auf der Fernbedienung oder an der Vorderseite des Laufwerks. • Ziehen Sie vor der erstmaligen Verwendung der Fernbedienung die Kontaktfahne an der Seite heraus, um den Batteriestrom zu ermöglichen. • Vergewissern Sie sich, dass die Batterie korrekt in die Fernbedienung eingesetzt wurde. Der „+"-Pol der Batterie muss sich oben befinden. Weitere hilfreiche Hinweise zur Fehlerbehebung finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Solutions-CD oder im Bereich „Support & Downloads" auf www.iomega.com. Trasferimento di file multimediali all'unità ScreenPlay 1. Per collegare l'unità ScreenPlay a una delle porte USB del computer, utilizzare il cavo USB in dotazione. 2. Collegare l'alimentatore all'unità ScreenPlay e a un gruppo di continuità (UPS) o a una presa di corrente. 3. Premere il pulsante di accensione sul retro dell'unità ScreenPlay per accenderla. 4. Utilizzare Risorse del computer o Esplora risorse per copiare e incollare i file sull'unità ScreenPlay come nel caso di qualsiasi altra periferica collegata al computer. Per suggerimenti sull'organizzazione dei file multimediali, consultare il Manuale dell'utente disponibile sul CD Soluzioni. Riproduzione di file multimediali sul televisore 1. Collegare l'unità ScreenPlay al televisore. È possibile utilizzare il cavo AV composito (connettori gialli, rossi e bianchi) per collegare video e audio RCA, accoppiando i colori del jack sul televisore. Per conoscere le altre opzioni di collegamento (video a componenti, audio coassiale, SCART), consultare il Manuale dell'utente sul CD Soluzioni. 2. Collegare l'alimentatore all'unità ScreenPlay e a un gruppo di continuità (UPS) o a una presa di corrente. 3. Premere il pulsante di accensione sul retro dell'unità ScreenPlay per accenderla. 4. Accendere il televisore e passare al canale di ingresso corretto per ricevere l'input necessario dall'unità ScreenPlay. 5. Premere il pulsante STANDBY sul telecomando o sulla parte anteriore dell'unità per attivare l'unità ScreenPlay per la riproduzione. 6. Usare i tasti del cursore sul telecomando o sulla parte anteriore dell'unità per selezionare e riprodurre i file multimediali. Per maggiori informazioni sull'utilizzo dell'unità ScreenPlay, consultare il Manuale dell'utente sul CD Soluzioni. Risoluzione dei problemi Lo schermo del televisore ruota o non visualizza correttamente le immagini • Premere il pulsante NTSC/PAL sulla parte anteriore dell'unità ScreenPlay per attivare/disattivare le impostazioni relative all'area geografica. • Tenere premuto il pulsante di avanzamento rapido sul telecomando, quindi premere MENU ripetutamente finché lo schermo non visualizza correttamente le immagini. Questa operazione consente di attivare/ disattivare l'impostazione dell'uscita video dell'unità ScreenPlay nel modo seguente: 720p → SD progressiva → SD interlacciata → NTSC → PAL. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

4
Fehlerbehebung
Der Fernsehbildschirm hat Querstreifen oder zeigt kein korrektes Bild an.
Drücken Sie die Taste „NTSC/PAL“ an der Vorderseite des ScreenPlay-Laufwerks, um die Ländereinstellung
anzupassen.
Betätigen Sie die Taste für den Schnellvorlauf auf der Fernbedienung und halten Sie diese gedrückt. Drücken
Sie anschließend mehrmals die Taste „MENU“, bis das Bild korrekt dargestellt wird.
Dies schaltet zwischen
folgenden Einstellung für den Videoausgang des ScreenPlay-Laufwerks um: 720p
SD Progressive
SD Interlace
NTSC
PAL.
Das ScreenPlay-Laufwerk reagiert nicht auf die die Fernbedienung.
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor an der Vorderseite des Laufwerks
richten.
Stellen Sie sicher, dass das ScreenPlay-Laufwerk mit Strom versorgt wird.
Aktivieren Sie das ScreenPlay-Laufwerk durch Betätigen der Taste „STANDBY“ auf der Fernbedienung oder
an der Vorderseite des Laufwerks.
Ziehen Sie vor der erstmaligen Verwendung der Fernbedienung die Kontaktfahne an der Seite heraus, um
den Batteriestrom zu ermöglichen.
Vergewissern Sie sich, dass die Batterie korrekt in die Fernbedienung eingesetzt wurde. Der „+“-Pol der
Batterie muss sich oben befinden.
Weitere hilfreiche Hinweise zur Fehlerbehebung finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Solutions-CD oder im
Bereich „Support & Downloads“ auf
www.iomega.com
.
Trasferimento di file multimediali all’unità ScreenPlay
1. Per collegare l’unità ScreenPlay a una delle porte USB del computer, utilizzare il cavo USB in dotazione.
2. Collegare l’alimentatore all’unità ScreenPlay e a un gruppo di continuità (UPS) o a una presa di corrente.
3. Premere il pulsante di accensione sul retro dell’unità ScreenPlay per accenderla.
4. Utilizzare Risorse del computer o Esplora risorse per copiare e incollare i file sull’unità ScreenPlay come
nel caso di qualsiasi altra periferica collegata al computer. Per suggerimenti sull’organizzazione dei file
multimediali, consultare il Manuale dell’utente disponibile sul CD Soluzioni.
Riproduzione di file multimediali sul televisore
1. Collegare l’unità ScreenPlay al televisore. È possibile utilizzare il cavo AV composito (connettori gialli, rossi
e bianchi) per collegare video e audio RCA, accoppiando i colori del jack sul televisore. Per conoscere le altre
opzioni di collegamento (video a componenti, audio coassiale, SCART), consultare il Manuale dell’utente sul
CD Soluzioni.
2. Collegare l’alimentatore all’unità ScreenPlay e a un gruppo di continuità (UPS) o a una presa di corrente.
3. Premere il pulsante di accensione sul retro dell’unità ScreenPlay per accenderla.
4. Accendere il televisore e passare al canale di ingresso corretto per ricevere l’input necessario dall’unità
ScreenPlay.
5. Premere il pulsante STANDBY sul telecomando o sulla parte anteriore dell’unità per attivare l’unità
ScreenPlay per la riproduzione.
6. Usare i tasti del cursore sul telecomando o sulla parte anteriore dell’unità per selezionare e riprodurre i file
multimediali. Per maggiori informazioni sull’utilizzo dell’unità ScreenPlay, consultare il Manuale dell’utente
sul CD Soluzioni.
Risoluzione dei problemi
Lo schermo del televisore ruota o non visualizza correttamente le immagini
Premere il pulsante NTSC/PAL sulla parte anteriore dell’unità ScreenPlay per attivare/disattivare le
impostazioni relative all’area geografica.
Tenere premuto il pulsante di avanzamento rapido sul telecomando, quindi premere MENU ripetutamente
finché lo schermo non visualizza correttamente le immagini.
Questa operazione consente di attivare/
disattivare l’impostazione dell’uscita video dell’unità ScreenPlay nel modo seguente: 720p
SD progressiva
SD interlacciata
NTSC
PAL.