JVC LT-22DE72 Instructions - Page 58

Utilisation de la V-Chip

Page 58 highlights

Utilisation de la V-Chip Vous pouvez régler un âge limite pour empêcher les enfants de regarder ou d'écouter des scènes violentes ou des images à exclure. La restriction s'applique à « TV Rating » et à « Movie Rating » si ces données sont transmises. Ces restrictions se règlent séparément. Pour utiliser la fonction V-Chip, vous devez enregistrer un mot de passe. Pour enregistrer un mot de passe 1 Sélectionnez « Lock », puis appuyez sur ▶ ou ENTER. 2 Sélectionnez et entrez votre mot de passe (4 chiffres) à l'aide des touches numériques (0-9), puis appuyez sur ENTER. Lock New Password * * *_ « » apparaît à la place du chiffre. 3 Entrez de nouveau le même mot de passe pour confirmer, puis appuyez sur ENTER. Le mot de passe est maintenant enregistré. REMARQUE: • Si vous oubliez le mot de passe, contactez le Service clientèle au 1-800-289-0984 pour l'aide. Vous aurez besoin de la télécommande originale. • Pour ne pas oublier le mot de passe, notez-le et gardez-le dans un endroit sûr. Comment accéder au menu V-Chip 1 Sélectionnez « Lock », puis appuyez sur ▶ ou ENTER. 2 Utilisez les touches numériques (0-9) pour entrer votre mot de passe, puis appuyez sur ENTER. Le menu V-Chip apparaît. Pour régler la V-Chip 1 Dans le menu V-Chip, appuyez sur ◀ ou ▶ pour réglage « V-Chip » sur « On ». 2 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « V-Chip Set », puis appuyez sur ▶ ou ENTER. Le menu V-Chip Set apparaît. 3 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner la classification à utiliser, puis appuyez sur ▶ ou ENTER. Chacune des classifications ci-dessous s'affiche. TV Rating (Classification des émissions télévisées) TV Rating TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA Vous pouvez régler la classification en fonction du niveau d'âge et du genre. Âge: TV-Y : Tous les enfants TV-Y7 : Enfants de 7 ans et plus TV-G : Auditoire général TV-PG : Supervision des parents TV-14 : Enfants de 14 ans et plus TV-MA : Enfants de 17 ans et plus Dans le cas de TV-Y7, TV-PG, TV-14 ou TV-MA, appuyez sur DISPLAY pour connaître le niveau. Genre: D : Dialogue L : Langue S : Sexe V : Violence FV : Fantaisie avec violence Movie Rating (Classification des films) Movie Rating G PG PG-13 R NC-17 X G : Tous les âges PG : Supervision des parents PG-13 : Supervision parentale, moins de 13 ans R : Moins de 17 ans, supervision parentale conseillée NC-17 :Enfants de 17 ans et plus X :Adultes seulement 4 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner la classification désirée, puis appuyez sur ENTER. 5 Appuyez sur EXIT pour retourner à l'écran normal. La fonction V-Chip est maintenant en fonction. Utilisation du téléviseur une fois la fonction de V-Chip activée. Lorsque le programme auquel s'applique la fonction V-Chip est reçu, définissez le V-Chip sur « Off » ou définissez un niveau adéquat de TV/Débit de film pour le programme bloqué (voir « Pour régler la V-Chip » dans la colonne de gauche). Ensuite, réinitialisez le V-Chip, si nécessaire. REMARQUE: • La fonction V-Chip est en service uniquement pour les émissions et les sources d'entrée portant un signal de restriction. Pour changer le mot de passe 1 Dans le menu V-Chip, appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Change Password », puis appuyez sur ▶ ou ENTER. L'écran Change Password apparaît. 2 Entrez un nouveau mot de passe à l'aide des touches numériques (0-9), puis appuyez sur ENTER. 3 Entrez de nouveau le même mot de passe pour confirmer, puis appuyez sur ENTER. Le mot de passe est maintenant enregistré. FR 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78

FR
20
Utilisation de la V-Chip
Vous pouvez régler un âge limite pour empêcher
les enfants de regarder ou d’écouter des scènes
violentes ou des images à exclure. La restriction
s’applique à « TV Rating » et à « Movie Rating » si
ces données sont transmises. Ces restrictions se
règlent séparément. Pour utiliser la fonction V-Chip,
vous devez enregistrer un mot de passe.
Pour enregistrer un mot de passe
1
Sélectionnez « Lock », puis appuyez sur
ou
ENTER
.
2
Sélectionnez et entrez votre mot de passe (4
chiffres) à l’aide des
touches numériques (0-9)
,
puis appuyez sur
ENTER
.
Lock
New
Password
* * *
_
«
» apparaît à la place du chiffre.
3
Entrez de nouveau le même mot de passe pour
confirmer, puis appuyez sur
ENTER
.
Le mot de passe est maintenant enregistré.
REMARQUE:
Si vous oubliez le mot de passe, contactez le
Service clientèle au 1-800-289-0984 pour l’aide.
Vous aurez besoin de la télécommande originale.
Pour ne pas oublier le mot de passe, notez-le et
gardez-le dans un endroit sûr.
Comment accéder au menu V-Chip
1
Sélectionnez « Lock », puis appuyez sur
ou
ENTER
.
2
Utilisez les
touches numériques (0-9)
pour
entrer votre mot de passe, puis appuyez sur
ENTER
. Le menu V-Chip apparaît.
Pour régler la V-Chip
1
Dans le menu V-Chip, appuyez sur
ou
pour
réglage « V-Chip » sur « On ».
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner « V-Chip
Set », puis appuyez sur
ou
ENTER
.
Le menu V-Chip Set apparaît.
3
Appuyez sur
ou
pour sélectionner la classification
à utiliser, puis appuyez sur
ou
ENTER
. Chacune
des classifications ci-dessous s'affiche.
TV Rating (Classification des émissions
télévisées)
TV Rating
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-14
TV-MA
Vous pouvez régler la classification en fonction
du niveau d'âge et du genre.
Âge:
TV-Y
: Tous les enfants
TV-Y7
: Enfants de 7 ans et plus
TV-G
: Auditoire général
TV-PG
: Supervision des parents
TV-14
: Enfants de 14 ans et plus
TV-MA
: Enfants de 17 ans et plus
Dans le cas de TV-Y7, TV-PG, TV-14 ou TV-MA,
appuyez sur
DISPLAY
pour connaître le niveau.
Genre:
D
: Dialogue
L
: Langue
S
: Sexe
V
: Violence
FV
: Fantaisie avec violence
Movie Rating (Classification des films)
Movie Rating
G
PG
PG-13
R
NC-17
X
G
: Tous les âges
PG
: Supervision des parents
PG-13
: Supervision parentale, moins de 13 ans
R
: Moins de 17 ans, supervision parentale
conseillée
NC-17
: Enfants de 17 ans et plus
X
: Adultes seulement
4
Appuyez sur
ou
pour sélectionner la
classification désirée, puis appuyez sur
ENTER
.
5
Appuyez sur
EXIT
pour retourner à l’écran normal.
La fonction V-Chip est maintenant en fonction.
Utilisation du téléviseur une fois la fonction de
V-Chip activée.
Lorsque le programme auquel s'applique la fonction
V-Chip est reçu, définissez le V-Chip sur « Off » ou
définissez un niveau adéquat de TV/Débit de film pour le
programme bloqué (voir « Pour régler la V-Chip » dans la
colonne de gauche).
Ensuite, réinitialisez le V-Chip, si nécessaire.
REMARQUE:
La fonction V-Chip est en service uniquement pour
les émissions et les sources d’entrée portant un
signal de restriction.
Pour changer le mot de passe
1
Dans le menu V-Chip, appuyez sur
ou
pour
sélectionner « Change Password », puis appuyez
sur
ou
ENTER
.
L'écran Change Password apparaît.
2
Entrez un nouveau mot de passe à l’aide des
touches numériques (0-9)
, puis appuyez sur
ENTER
.
3
Entrez de nouveau le même mot de passe pour
confirmer, puis appuyez sur
ENTER
.
Le mot de passe est maintenant enregistré.