Jabra BT125 User Manual - Page 15

Cómo encender y apagar el auricular, Sincronización con el teléfono, Preferencias de uso

Page 15 highlights

US 6. Cómo encender y apagar el auricular • Para encender su auricular, presione el botón responder/finalizar hasta que F vea que la luz indicadora (LED) emite una ráfaga de parpadeos azules. ES • Para apagar su auricular, mantenga presionado el botón responder/ finalizar hasta que vea que la luz indicadora (LED) emite una ráfaga de parpadeos azules. PT 7. Sincronización con el teléfono Antes de usar el auricular Jabra BT125, deberá sincronizarlo con su teléfono móvil. (Siga los pasos 1-4 de la figura 3). 1. Ponga el auricular en modo de sincronización • Asegúrese de que el auricular esté apagado. • Mantenga presionado el botón responder/finalizar hasta que la luz indicadora esté fija y de color azul. 2. Configure su teléfono Bluetooth para que 'detecte' el auricular Jabra BT125 Siga las instrucciones de su teléfono. En la mayoría de los teléfonos tendrá que ir al menú de 'configuración', 'conexión' o 'Bluetooth' y seleccionar la opción para 'detectar' o 'agregar' un dispositivo Bluetooth.* (La figura 3 muestra el ejemplo de un teléfono móvil normal). 3. Su teléfono celular detectará el Jabra BT125 Entonces el teléfono le preguntará si quiere sincronizarlo con él. Acepte presionando 'Sí' u 'OK' en el teléfono y confirme con la contraseña o PIN = 0000 (4 ceros). Su teléfono le informará cuando haya finalizado la sincronización. Si falla el intento de sincronización, repita los pasos 1 a 3. 8. Preferencias de uso El Jabra BT125 está listo para usarse en la oreja derecha. Si prefiere usarlo en la izquierda, retire cuidadosamente el clip de oreja, gírelo en un ángulo de 180° y vuelva a colocarlo. (Vea la figura 4) Puede ajustar el clip de oreja para que se adapte mejor a su oreja. O ajuste el borde posterior del clip de oreja para lograr un ajuste más seguro. Para conseguir un rendimiento óptimo, ubique el Jabra BT125 y el teléfono móvil en el mismo lado del cuerpo, manteniendo una línea de visión entre ellos. En general, obtendrá un mejor rendimiento si no hay obstáculos entre el auricular y el teléfono móvil. (Consulte la figura 5). 24 RELEASE YOUR JABRA 9. Cómo... US Responder una llamada • Presione brevemente el botón de respuesta/finalización del auricular F para responder a una llamada. Finalizar una llamada ES • Presione brevemente el botón responder/finalizar para finalizar una llamada activa. PT Realizar una llamada • Cuando haga una llamada desde su teléfono móvil, ésta (según la configuración del teléfono) se transferirá automáticamente al auricular. Si su teléfono no admite esta función, presione brevemente el botón responder/finalizar en el Jabra BT125 para recibir la llamada en el auricular. Rechazar una llamada* • Presione el botón responder/finalizar cuando suene el teléfono para rechazar una llamada entrante. Según la configuración de su teléfono, la persona que llama será redirigida a su correo de voz u oirá una señal de ocupado. Activar el marcado activado por voz* • Presione brevemente el botón responder/finalizar. Para obtener mejores resultados, grabe el identificador de marcado por voz a través del micrófono del auricular si su teléfono se lo permite. Consulte el manual del usuario de su teléfono si necesita más información sobre la utilización de esta función. Volver a marcar el último número* • Presione el botón responder/finalizar. Ajustar el sonido y el volumen • Presione el botón subir o bajar volumen (+ o -) para ajustar el volumen. (Consulte la figura 1 1 y 2 ). Llamada en espera y cómo retener una llamada* Esta función le permite retener una llamada durante una conversación y responder una llamada en espera. • Presione el botón responder/finalizar una vez para retener la llamada activa y responder la llamada entrante. • Presione el botón responder/finalizar para pasar de una llamada a otra. • Presione brevemente el botón responder/finalizar para finalizar la con- versación activa. * Depende del teléfono Auricular Bluetooth Jabra BT125 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

RELEASE YOUR JABRA
24
US
F
ES
PT
Auricular Bluetooth Jabra BT125
25
US
F
ES
PT
6. Cómo encender y apagar el auricular
Para encender su auricular, presione el botón responder/finalizar hasta que
vea que
la luz indicadora (LED) emite una ráfaga de parpadeos azules.
Para apagar su auricular, mantenga presionado el botón responder/
finalizar hasta que vea que la luz indicadora (LED) emite una ráfaga de
parpadeos azules.
7. Sincronización con el teléfono
Antes de usar el auricular Jabra BT125, deberá sincronizarlo con su
teléfono móvil.
(Siga los pasos 1-4 de la figura 3).
1. Ponga el auricular en modo de sincronización
• Asegúrese de que el auricular esté apagado.
Mantenga presionado
el botón responder/finalizar hasta que la luz
indicadora esté fija y de color azul.
2.
Configure su teléfono Bluetooth para que ‘detecte‘ el auricular
Jabra BT125
Siga las instrucciones de su teléfono.
En la mayoría de los teléfonos
tendrá que ir al menú de ‘configuración’, ‘conexión’ o ‘Bluetooth’ y
seleccionar la opción para ‘detectar’ o ‘agregar’ un dispositivo Bluetooth.*
(La figura 3 muestra el ejemplo de un teléfono móvil normal).
3. Su teléfono celular detectará el Jabra BT125
Entonces el teléfono le preguntará si quiere sincronizarlo con él. Acepte
presionando ‘Sí‘ u ‘OK‘ en el teléfono y confirme con
la contraseña o
PIN = 0000 (4 ceros).
Su teléfono le informará cuando haya finalizado la
sincronización. Si falla el intento de sincronización, repita los pasos 1 a 3.
8. Preferencias de uso
El Jabra BT125 está listo para usarse en la oreja derecha. Si prefiere usarlo en
la izquierda, retire cuidadosamente el clip de oreja, gírelo en un ángulo de
180° y vuelva a colocarlo.
(Vea la figura 4)
Puede ajustar el clip de oreja para
que se adapte mejor a su oreja. O ajuste el borde posterior del clip de oreja
para lograr un ajuste más seguro.
Para conseguir un rendimiento óptimo, ubique el Jabra BT125 y el teléfono
móvil en el mismo lado del cuerpo, manteniendo una línea de visión entre
ellos. En general, obtendrá un mejor rendimiento si no hay obstáculos entre
el auricular y el teléfono móvil.
(Consulte la figura 5).
9. Cómo...
Responder una llamada
Presione brevemente
el botón de respuesta/finalización del auricular
para responder a una llamada.
Finalizar una llamada
Presione brevemente
el botón responder/finalizar para finalizar una
llamada activa.
Realizar una llamada
Cuando haga una llamada desde su teléfono móvil, ésta (según la
configuración del teléfono) se transferirá automáticamente al auricular.
Si su teléfono no admite esta función, presione brevemente el botón
responder/finalizar en el Jabra BT125 para recibir la llamada en el
auricular.
Rechazar una llamada*
Presione
el botón responder/finalizar cuando suene el teléfono para
rechazar una llamada entrante. Según la configuración de su teléfono, la
persona que llama será redirigida a su correo de voz u oirá una señal de
ocupado.
Activar el marcado activado por voz*
Presione brevemente
el botón responder/finalizar. Para obtener
mejores resultados, grabe el identificador de marcado por voz a través
del micrófono del auricular si su teléfono se lo permite. Consulte el
manual del usuario de su teléfono si necesita más información sobre la
utilización de esta función.
Volver a marcar el último número*
• Presione
el botón responder/finalizar.
Ajustar el sonido y el volumen
Presione
el botón subir o bajar volumen (+ o -) para ajustar el volumen.
(Consulte la figura 1
1
y
2
).
Llamada en espera y cómo retener una llamada*
Esta función le permite retener una llamada durante una conversación y
responder una llamada en espera.
Presione
el botón responder/finalizar una vez para retener la llamada
activa y responder la llamada entrante.
Presione
el botón responder/finalizar para pasar de una llamada a otra.
Presione brevemente
el botón responder/finalizar para finalizar la con-
versación activa.
* Depende del teléfono