Jensen VM9223 Installation Guide - Page 6

Equipo Opcional, Cómo desconectar la Batería, Instalacíon ISO-DIN

Page 6 highlights

Equipo Opcional • NAV102: Antes de acceder a cualquier función de navegación. Todas las instrucciones de instalación y uso se incluirán con el módulo de navegación. • BTM10: Antes que pueda conectarse a un dispositivo Bluetooth activado. • Cámara de Video Posterior Cómo desconectar la Batería Para evitar un cortocircuito, asegúrese de cortar el encendido y quitar el cable negativo (-) de la batería antes de la instalación. NOTA: Si el VM9223 será instalado en un automóvil equipado con una computadora de abordo o de navegación, no desconecte el cable de la batería. Si se desconecta el cable, podría perderse la memoria de la computadora. Bajo estas condiciones, use un cuidado adicional durante la instalación para evitar provocar un cortocircuito. Instalacíon ISO-DIN Esta unidad está diseñada para entrar en una apertura de tablero de DIN 2.0, la cual se encuentra en mucho autos importados. Esta unidad tiene agujeros roscados en los paneles laterales del chasis que pueden utilizarse con las ménsulas de montar originales de fábrica que vienen con algunos vehículos Toyota, Nissan, Mitsubishi, Isuzu, Hyundai y Honda para motar el radio al tablero. Por favor, consulte en su tienda local especialista en estéreos de automóviles si necesita asistencia en este tipo de instalación. 1 Quite del tablero el radio existente de fábrica o centre la consola de montaje. Guarde todos los elementos y mén sulas pues serán utilizados para montar el nuevo radio. 2 Quite las ménsulas y elementos de montaje que vienen de fábrica con el radio existente y adhiéralos al nuevo radio. CUIDADO: No exceda el tamaño de tornillo de M5 x 6MM. Tornillos más largos pueden tocar y dañar componentes dentro del chasis. 3 Ubique el radio en frente de la apertura del tablero de manera tal que los cables puedan pasar por la manga de montaje. Siga el diagrama de cableado cuidadosamente y asegúrese que todas las conexiones están bien hechas y aisladas con tuercas de cable o cinta aisladora. Luego de completar las conexiones del cableado, enchufe los conectores ISO en los enchufes correspondientes en la parte trasera del chasis. Encienda la unidad para confirmar la operación (la ignición del vehículo debe estar encendida). Si la unidad no opera, verifique nuevamente todas las conexiones de cables hasta que se solucione el problema. 4 Monte el ensamblaje del nuevo radio al tablero o a la consola central utilizando el procedimiento reverso al paso 1. ¡PRECAUCIÓN! Tenga cuidado de no dañar el cableado del automóvil. NOTA: Es responsabilidad del usuario final instalar y operar esta unidad de acuerdo a leyes locales, estatales y federales. El cable de FRENO DE MANO, DEBE ESTAR CONECTADO como se especifica en el manual. ¡PRECAUCIÓN! No obstruya la salida del ventilador. Si esto ocurriera, la unidad se sobrecalentaría y resultaría dañada. PRECAUTION : Pour une bonne opération de la platine CD, le châssis doit être monté à 30° de l'horizontal. Assurez-vous que l'appareil est monté à l'intérieur de cette limitation. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

6
Equipo Opcional
NAV102:
Antes de acceder a cualquier función de navegación. Todas las instrucciones de instalación y
uso se incluirán con el módulo de navegación.
BTM10
: Antes que pueda conectarse a un dispositivo Bluetooth activado.
Cámara de Video Posterior
Cómo desconectar la Batería
Para evitar un cortocircuito, asegúrese de cortar el encendido y quitar el cable negativo (-) de la batería antes
de la instalación.
NOTA: Si el VM9223 será instalado en un automóvil equipado con una computadora de abordo o de naveg-
ación, no desconecte el cable de la batería. Si se desconecta el cable, podría perderse la memoria de la
computadora. Bajo estas condiciones, use un cuidado adicional durante la instalación para evitar provocar un
cortocircuito.
Instalacíon ISO-DIN
Esta unidad está diseñada para entrar en una apertura de tablero de DIN 2.0, la cual se encuentra en mucho
autos importados.
Esta unidad tiene agujeros roscados en los paneles laterales del chasis que pueden uti-
lizarse con las ménsulas de montar originales de fábrica que vienen con algunos vehículos Toyota, Nissan,
Mitsubishi, Isuzu, Hyundai y Honda para motar el radio al tablero. Por favor, consulte en su tienda local espe-
cialista en estéreos de automóviles si necesita asistencia en este tipo de instalación.
Quite del tablero el radio existente de fábrica o centre la
consola de montaje. Guarde todos los elementos y mén
sulas pues serán utilizados para montar el nuevo radio.
Quite las ménsulas y elementos de montaje que vienen
de fábrica con el radio existente y adhiéralos al nuevo
radio.
CUIDADO: No exceda el tamaño de tornillo de M5 x
6MM. Tornillos más largos pueden tocar y dañar compo-
nentes dentro del chasis.
Ubique el radio en frente de la apertura del tablero de
manera tal que los cables puedan pasar por la manga de
montaje. Siga el diagrama de cableado cuidadosamente y
asegúrese que todas las conexiones están bien hechas y
aisladas con tuercas de cable o cinta aisladora. Luego de
completar las conexiones del cableado, enchufe los conectores ISO en los enchufes correspondientes en
la parte trasera del chasis.
Encienda la unidad para con
rmar la operación (la ignición del vehículo debe
estar encendida). Si la unidad no opera, veri
que nuevamente todas las conexiones de cables hasta que
se solucione el problema.
Monte el ensamblaje del nuevo radio al tablero o a la consola central utilizando el procedimiento reverso
al paso 1.
¡PRECAUCIÓN! Tenga cuidado de no dañar el cableado del automóvil.
NOTA: Es responsabilidad del usuario
nal instalar y operar esta unidad de acuerdo a leyes locales, estatales
y federales. El cable de FRENO DE MANO, DEBE ESTAR CONECTADO como se especi
ca en el manual.
¡PRECAUCIÓN! No obstruya la salida del ventilador. Si esto ocurriera, la unidad se sobrecalentaría y resul-
taría dañada.
PRECAUTION : Pour une bonne opération de la platine CD, le châssis doit être monté à 30° de l’horizontal.
Assurez-vous que l’appareil est monté à l’intérieur de cette limitation.
1
2
3
4