Kenmore 3700 Owners Manual
Kenmore 3700 - Bagless Upright Vacuum Manual
 |
View all Kenmore 3700 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenmore 3700 manual content summary:
- Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 1
Manual Manual Del Propietario Manuel Du Propri_taire Vacuum Cleaner Aspiradora Aspirateur Model, Modelo, Mod61e 216.37000 (U.S.) 31700 (Canada) CAUTION: Read and follow all safety and operating instructions www.sears.com Part # 1-115602-000 Rev. 9/07 Printed in China Impreso en China Imprim_ en - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 2
Removal And Replacement 13-14 Light Bulb Replacement 14 Troubleshooting 15 Master Protection Agreements .... 16 Requesting Service ...... (back page) Please read this guide° It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way. For - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 3
ON KENMORE VACUUM CLEANER When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this appliance fails due to a defect in material and workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Parts & Repair Service Center - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 4
of fire, electrical shock, injury to persons or damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety precautions including the following: READ ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ASSEMBLING OR USING YOUR VACUUM CLEANER. Do not use outdoors or on wet surfaces. Electrical shock could occur - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 5
hands after using. SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your responsibilities. Your vacuum cleaner is intended only for Household user Read this Owner's Manual carefully for important use and safety information. This guide contains safety statements under - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 6
It is important to know your vacuum cleaner's parts and features to assure its proper and safe use. Review these before using your vacuum cleaner° Part No. Pleated item Belt Filter K30OO00000 t ,,H, , 1-860140-600 ,Style No. In U.S, DCF-5 UB-11 Handle Cord clip Carry handle Quick release - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 7
these hazard alert boxes, and follow any instructions given. WARNING statements alert you to such dangers PARTS LIST or on the carton° Use this list to verify that you have received all the components of your new Kenmore vacuum cleaner, HANDLE ASSEMBLY 1, Attach upper handle to main body of cleaner - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 8
the crevice toot (A) in the top of the extension wand. Place the extension wand (B) in the wand holder on the side B of the vacuum cleaner. OPERATING INSTRUCTIONS 1. Turn the to either power _r cord hook ;e the 2. Detach the power cord plug from the power cord. \ Make sure the power cord - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 9
. NOTE: Rotating brush could cause area rug fringe to become tangled within cleaner, Use caution when vacuuming any rugs with fringe, A B ON/OFF BUTTON Turn cleaner on by depressing foot pedal located on the back left side of the cleaner, C CARRY HANDLE Use the carry handle located on the back of - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 10
at all times while cleaner is on. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from brush area while cleaner is on. Cleaner must be in lower cord hooks. Lock power cord plug onto the power cord° Store the vacuum cleaner in a dry, indoor area, on the floor with the handle locked in - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 11
Shock and Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting. Note: For best performance, replace filter every 6 months. EMPTY DIRT CONTAINER Press dirt - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 12
Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting, Note; For best performance, replace filter every 6 months. Grasp tab on exhaust filter cover and pivot forward to - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 13
servicing or cleaning the unit, Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting. TO REMOVE BELT Lay cleaner fiat and flip cleaner (see diagram for end cap orientation)° Rotate brushroll manually to make sure belt is properly aligned. - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 14
before servicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly Press handle release pedal and lay vacuum cleaner back, 3. Remove the two (2) screws from the lens cover, Do not use a bulb rated over 9W (13V). During extended - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 15
Review this table to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any service needed, other than maintenance described in this Owner's Manual, should be performed by a Sears or other qualified service agent. WARNING Cleaner won't run 1. Power cord not firmly plugged tnto OUfietr - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 16
Your new Kenmore product is Rapid Resolution - phone support from a Sears representative on all products. Think of us as a "talking owner's manuaL" [] Power surge off the regular price of any non-covered repair service and related installed parts. Once you purchase the Agreement, a simple phone - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 17
an la placa donde figuran los n,3meros de serie y modelo Use el espacio a continuaciSnpara registrar el numero de serie y modele de su nueva aspiradora Kenmore, N_mero de modelo N,3mero de serie Fecha de compra Guarde este librilloy su recibo de compra en un lugar seguro para referencia futura. - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 18
la fecha de compra, regr6selo a cuatquier tienda de Sears, Centre de Servicio de Reparaci6n o Repuestos Sears o cualquier otro distribuidor de Kenmore para una reparaci6n gratuita cuando ha side instaiado, operado y mantenido segtJn las instrucciones suministradas,. Esta garantia es v_,lida s61o per - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 19
un nifio o cerca de nifios. Usela solamente como se indica en este manual. Use solamente los accesorios recomendados por el fabricante. No la utilice con el aire. Mantenga lejos de las aberturas y partes m6viles, el pelo, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo. No aspire objetos que est6n - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 20
y el uso seguro de la aspiradora son su responsabilidad. Su aspiradora est& disefiada solamente para uso doml_stico. Lea con cuidado este Manual del Propietario para informaci6n importante de uso y seguridad. Esta guia contiene enunciados de seguridad bajo simbolos de precauci6n y advertencia - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 21
Es importante conocer las plezas y caracteristtcas de su aspiradora para garantizar un uso adecuado y seguroo Tenga en cuenta Io anterior antes de utilizar su aspiradora i Articulo Filtro plisado Banda K300000000 1-860140-600 N°- de modelo En EE.UU. DCF-5 UB-11 ,N,, .... Asa Guia del cord6n - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 22
para verificar que ha recibido todos los componentes de su nueva aspiradora Kenmore° COLOQUE EL ASA yi 1. Coloque ei asa superior en el cuerpo 2. Empuje el enchufe del asa en la parte delantera de la aspiradora Inserte e! (1) tornillo en la parte trasera del asa y apri6telo, asegur_ndose que el - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 23
COLOCACION DE LA LANZA DE EXTENSION A Coloque el accesorio para hendiduras (A) en la parle superior de la lanza de extensi6n_ Ponga la lanza de extensi6n (B) en su sujetador, et B cual se encuentra en el lado de la aspiradora+ INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1, Gire el del cord6n aci6n - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 24
tapete se enreden en la aspiradora. Tenga precauciSn cuando aspire tapetes con flecos. A B C Encienda la aspiradora pisando el pedal Iocalizado en la parte posterior izquierda de la aspiradorao ASA DE TRANSPORTE Para llevar la aspiradora de una habitaci6n a otra, use el asa de transporte ubicada en - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 25
o retira la manguera o si la aspirdora est& funcionando. Mantenga lejos de! &rea del cepillo el pelo, la ropa suelta, los dedos y otras partes del cuerpo cuando la aspiradora est_ funcionando. La aspiradora debe estar en posicibn vertical para levantar de la alfombra el cepillo giratorio - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 26
EL REClPIENTE DE POLVO Optima el bot6n de tiberaci6n del recipiente de polvo para quitarlo de la aspiradora. Golpee suavemente et filtro en la parte interna del basurero para eliminar el excess de suciedad y polvo del filtro. MANTENIM1ENTO REGULAR: Cada vez que se vacia el reciplente de polvo, se - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 27
Vuelva a colocar la tapa en et recipiente de polvo y asegt3rela en su sttio, Alinee la flecha en ta tapa con la qua est& en el recipiente de polvo y mu_vala a la posicibn de LOCK (TRABA). Vuelva a colocar el recipiente de polvo enganch_ndolo en la base de la unidad J Riesgo de choque el_ctrico y - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 28
finales del cepillo giratorio est_n en la orientaci6n correcta (yea el diagrama para la orientaci6n de tas tapas finales).. Gire el cepilto giratorio de forma manual para asegurarse que la banda est_ alineada apropiadamente. 13 - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 29
de la tapa de la lente. PRECAUClON No use focos con clasificacibn mayor a 9 vatios (13 voltios). El calor del foco puede recalentar las partes de plbstico adyacentes durante el uso prolongado. i JI I J / u I _J L I_J 5. Quite el foco del recept_culo. NO Io gire Para reemptazarlo, empujeio - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 30
Consulte esta table para encontrar soluciones pr&cticas que puede hacer usted mismo para problemas menores de desempe5o.. Cualquier servicio necesario que no sea el mantenimiento descripto en este Manua! del Proptetario, debe realizarto un agente de Sears u otro servicio cualificado. ADVERTENCIA La - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 31
nos f_licitations quant _ votre achat judicieux. Votre nouvel appareil Kenmore est con_u el fabriqu_ pour _tre fiable pendant des ann_es de votre produit est plus Iongue que pr_vues. [] Rabais de 10 % sur tout service de r_paration et sur toute pi0ce install0e que la garantie ne couvre paso DOs que - Kenmore 3700 | Owners Manual - Page 32
replacement parts, accessories and owner's manuals that -in products like vacuums, lawn equipment, and electronics, call or go on-line for the nearest Sears Parts and Repair Center, : 1-888-SU-HOGAR _ (1-888-784-6427) Au Canada pour service en fran;ais: 1-800-LE-FOYER "_ (1-800-533-6937) wwwosears
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Owner's
Manual
Manual
Del
Propietario
Manuel
Du
Propri_taire
Vacuum
Cleaner
Aspiradora
Aspirateur
Model,
Modelo,
Mod61e
216.37000
(U.S.)
31700
(Canada)
CAUTION:
Read and
follow
all
safety
and operating
instructions
before
first
use of this product,
CUIDADO:
Lea y
sigue todas
las
instrucciones
de operaci6n
y
seguridad
antes det
uso
de
este
producto°
ATTENTION
:
Veui!tez
lire
toutes
tes
consignes
de s_curit6
et le
mode
d'emploi
avant
d'utiliser
ce produit.
Sears
Brands,
LLC,
Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
www.sears.com
Part # 1-115602-000
Rev. 9/07
Printed
in
China
Impreso
en
China
Imprim_
en
Chine