Kenmore 54351 Owners Manual

Kenmore 54351 - 35 Pint Dehumidifier Manual

Kenmore 54351 manual content summary:

  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 1
    Owner's Manual Manuel del Propietario ® DEHUMIDIFIER DESHUMIDIFICADOR Model, Modelo 580.54351 J Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 2
    only using only genuine replacement parts. FULL ONE YEAR WARRANTY ON DEHUMIDIFIER For one year from the date of purchase, if this Dehumidifier is operated and maintained according to the owner's instructions furnished with the product, Sears will repair this Dehumidifier free of charge, if
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 3
    Safety Precautions READ ALL INSTRUCTION BEFORE USING • To prevent injury to the user or other people and property damage,the following instructionsmust be • Otherwise,it may cause electric shockor fire. • It may cause electric shock or fire. • It may cause electric shockor fire. Owner's Manual 3
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 4
    avoid electricshock or fire hazard. • It may cause fire and electric shock. ® • It may cause electric shock. Ii • It may cause explosion,fire, and burn. • Water may enter the unit and degrade the insulation. It may cause an electric shock. • It will cause machine failure or electric shock
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 5
    will save on energy costs. 0 0 • It is not designed to dehumidify the entire house. • For proper operation,your dehumidifiershould be installed only on a floor. • The dehumidifier must be operated in an enclosed area to be most effective. 0 • Sharp edges may cause injury. Owner's Manual 5
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 6
    coils to frost. • This could injure the pet or plant. ® • It is not sanitaryand couldcause illness or personalinjury. • Operation without filters will cause unit failure. 6 Dehumidifier
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 7
    breaker are turned off. The fan rotates at a very high speed during operation. There is a possibility of injury if the unit's power is accidently turned on while the interior of the unit is being cleaned. SERVICE For repair and maintenance, contact your Sears Parts & Repair Center. Owner's Manual 7
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 8
    Instruction SYMBOLS USED IN THIS MANUAL This symbol alerts you to the risk of electric shock. This symbol alerts you to ahceclportdoanecxeplainwithprondauticotnal features. Humidity control Auto shut-off light Front Grille Air Handle \ Water bucket Speed Cabinet Power cord 8 Dehumidifier
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 9
    slot grounding wall power outlet. If the power outlet does not include a grounding slot, have a qualified electrician replace the outlet before you use the dehumidifier. Preferred method rwecheepthtaecrle thaendaircicrocnudititiochnecr kedis by a qualified electrician. Owner's Manual 9
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 10
    the adapter, use one hand on each to avoid damaging the ground terminal. Avoid frequently unplugging the power cord as this can lead to eventual ground terminal damage. Temporary method Adapter Plug_ - Metal Screw the use of an extension cord due to potential safety hazards. 10 Dehumidifier
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 11
    TO OPERATE THE DEHUMIDIFIER: 1.Turn the Humidity Controlto Off. Plug the power supply cord into Water bucket must be properly installed. • The dehumidifier will not run if the bucket is not properly installed. • The dehumidifier shuts off when the desired humidity setting is reached. Owner's Manual
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 12
    be on and the dehumidifier will not run if the J bucket is not in the proper position. Water level control switch DISPOSING OF COLLECTED WATER 1. 2. Empty the bucket manually. Attach a length of garden hose to the threaded drain hose connector to carry water to the drain, When the bucket is
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 13
    all sides of the unit for good air circulation. 2. Install your dehumidifier on a floor only. 3. Lift the bucket and place it in the dehumidifier, making sure the slots on the bottom side of the bucket are tabs on the top of the bucket cover when installing the bucket cover. Owner's Manual 13
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 14
    Sears Parts & RepairCenter to perform this annual checkup. (Cost of the inspection is the owner a soft cloth, warm water, and a mild detergent. shown above. 2. Wash air filter with warm water and a mild detergent. Rinse and dry it shown. If necessaryuse warm water and a mild detergent. Rinse and dry
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 15
    is adequate. • Close all doors and windows to the outside. • This is normal. Frost will usually disappear within 60 minutes. • This is normal. • Check the hose if one is attached. • See Removing and Emptying The Water Bucket. Owner's Manual 15
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 16
    piezas de recambio originales. UN ANO DE GARANTiA EN TODAS LAS PARTES DEL DESHUMIDIFICADOR Durante un aSo a partir de la compra, si de obra. SE OFRECE SERVlCIO DE GARANTIA AL REGRESAR LA UNIDAD AL CENTRO DE SERVlCIO SEARS MAS CERCANO EN TODOS LOS ESTADOS UNIDOS. LLAME 1-800-4-MY-HOME_' PARA A MAS
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 17
    causar lesiones o daSos.La gravedadse dasifica mediante las siguientesindicaciones. A A • A continuaci6nse muestranlos significadosde los simbolos utUizadosen este manual. O • Instalacibn • Podria producirse un incendioy una descarga electrica. • Podria producirseuna explosiSno • Puede causar una
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 18
    Precauciones de seguridad • Causarauna descarga electricao • Causara una descarga electricao • Si no hay toma de tierra, podria incendio. incendio. producirse una descarga electrica. \ • Desenchufalra unidadpuedeevitar • Podria producirseuna descarga el riesgode descargasel_ctricaso
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 19
    una mayor eficacia, el adecuado,su deshumidificador deshumidificadordebe utilizarse el suelo. _ seen deberia instalar _lnicamente en una zona cerrada, • Los bordes afilados pueden provocar lesiones. Manual de usuario 19
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 20
    Precauciones de seguridad • Funcionamiento • Podria deteriorarseel aspectodel deshumidificador,cambiarel color o producirse desperfectos en su superficie. • De Io contrario,se causaran danos a la propiedad. • Las bajas temperaturaspodrian producirescarchaen los serpentines. • Esto podria
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 21
    Tal uso podria dafiar estos elementos. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ATENCION: 1. No toque las partes metalicas de la unidad cuandoretire el filtro. Podrian producirselesiones con los bordes metalicosafilados. 2. , p6ngase en contacto con su Centro de Reparaci6n y de Recambios Sears. Manual de usuario 21
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 22
    Instrucci6n SiMBOLOS UTILIZADOS EN ESTE MANUAL Este simbolo le avisa del riesgo de descarga electrica. Este simbolo le alerta de la posibilidad de lesiones personales o da_os a la propiedad. Caracteristicas _ naDcVioEnRaTl ENpCarIAa :
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 23
    sobre si el deshumidificador esta conectado a tierra correctamente, pbngase en contacto con un electricista cualificado para que compruebe el enchufe de la pared y el circuito. Manual de usuario 23
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 24
    Seguridad el#ctrica USO TEMPORAL DE UN ADAPTADOR Desaconsejamos totalmente el uso de un adaptador debido a los potenciales riesgos de seguridad. Para conexiones temporales, utilice Qnicamente un adaptador incluido en UL, disponible en la mayoria de tiendas de electricidad locales. Para desenchufar
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 25
    instalarse adecuadamente. • El deshumidificador no funcionara si la cubeta no esta instalada correctamente. • El deshumidificador se apagara cuando se alcance el ajuste de humedad deseado. Manual de usuario 25
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 26
    caiga en el colector base o en el suelo. Vacie la cubeta cuando la luz indicadora se encienda. 8e aconseja Ilevar la cubeta sosteniendola desde la parte de abajo ademas de hacerlo conel asa. Transportarla s61ocon el asa puede provocar clue se rompa el asa o la cubierta de la cubeta. 2.Acople una
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 27
    coloquela en el deshumidificador, asegurandose de que las ranuras de la parte inferior de la cubeta estan colocadas correctamente. 4. Las ruedecillas giratorias de detergente Presione las lengLietasde la parte superior de la cubeta cuando instale la cubeta. _ suave. Manual de usuario 27
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 28
    obstante, debe revisar el deshumidificador e inspeccionar los serpentines anualmente. Posiblemente prefiera que sea el Centro de Reparaciones y Recambios de Sears quien Ileve a cabo este chequeo anual. (El coste de la inspecci6n es responsabilidad del usuario). 0 Siesta familiarizadocon los aparatos
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 29
    lacapacidad esadecuada. • Cierretodaslaspuertasy ventanacsomunicadacosnel exterior. • EsnormalN. ormalmentlae,escarchdaesaparece transcurrido6s0minutos. • Esnormal. • Comprueblaemanguerae,ncasodequehayaincorporado una. • Consultce6moretirary vaciatracubetadeagua Manual de usuario 29
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 30
    Nota 30 Deshumidificador
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 31
    at your [] Fast help by phone - phone support from a Sears technician on products requiring in-home repair, plus convenient repair scheduling [] Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations [] Rental reimbursement if repair of your covered product takes longer than
  • Kenmore 54351 | Owners Manual - Page 32
    matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters. 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663) Call anytime, day or
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Owner's
Manual
Manuel del Propietario
®
DEHUMIDIFIER
DESHUMIDIFICADOR
Model, Modelo
580.54351
J
Sears, Roebuck
and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com