Kenmore 75101 Owners Manual
Kenmore 75101 - 10,000 BTU Single Room Air Conditioner Manual
 |
View all Kenmore 75101 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenmore 75101 manual content summary:
- Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 1
Owner's Manual Manual del Propietario ® ROOM AIR CONDITIONER ACONDICIONADOR DE AIRE DE VENTANA Model, Modelo 580. 75101 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 2
.......4 INSTALLING THE POWER CORD....4 INSTALLATION 5 Installation Requirements 5 installation 6 How to Install 6 Removal from Window 8 OPERATION 9 How and Why 9 Normal Sounds 9 Capacity and Running Time 9 Features 10 Using the Air Conditioner 10 Display 11 - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 3
first. If the window is a triple-track type with a screen panel included, you may want to remove the screen completely before installation. • Be sure the air conditioner has been securely and correctly installed according to the separate installation instructions provided with this manual. Save this - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 4
stay engaged, discontinue use of the air conditioner and contact a qualified service technician. NOTE: The shape may be different according to its model. Use Wall Receptacle Power Supply 3-wire grounding Sretcaenpdtaarcdle12ra5tVed, 15A, 125V AC Standard 250V, 3-wire grounding receptacle r_ed - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 5
this manual pose an excessive weight hazard. Two or more people are needed to move and install the unit. To prevent injury or strain, use proper lifting and carrying techniques when moving unit. • Carefully inspect location where air conditioner will be installed. Be sure it will support the weight - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 6
allow you to blow the cold air into the area you want. Windows used for installation must be strong enough to support the weight of the air conditioner. Good installation with special attention to the proper position of the unit will lessen the chance that service will be needed. When cooling more - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 7
F) through the Lower Guide into the window inner sill (FIG. 12). i!il !iiili!i!i!¸_¸¸i;¸i;_¸;i¸l¸i ¸;!_ TrackSash _ I_?"_ ITEMB _Lower Guide ITEMF FIG. 12 _'! DRAINAGE Be sure to insert the drain pipe into base pan before installation. The air conditioner must be installed with a slight tilt - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 8
. • Place unit and all assembly hardware in air conditioner shipping carton, and store in clean, dry place. _!_ [e.7:TIJ i [e] _I • Air conditioners covered in this manual pose an excessive weight hazard. Two or more people are needed to move and install the unit. To prevent injury or strain, use - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 9
. Your air conditioner is designed to be easy to operate and to provide plenty of cooling power. Compressor The modern high efficiency compressor may have a high pitched hum or pulsating noise that cycles on and off. Unit Vibration The unit may vibrate and make noise because of poor wall or window - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 10
8. Power Cord 4 32714 11 1210 13 16 FIG. 24 9. Evaporator Coil 10. Condenser 11. Compressor 12. Base pan 13. Brace 14. Upper Guide 15. Curtain 16. Remote Control USING THE AIR CONDITIONER To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the important SAFETY instructions - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 11
I°F POWER (-TIMER SHUT-OFF TIME • You will usually use shut-off time while you sleep • If unit is running, Timer sets number of hours until shut-off • Every time you push Timer button, it advances the Timer setting as follows: 1 Hour * 2 Hours ...... 12 Hoursmaximum. • To turn the air conditioner - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 12
properly if strong light shines on the sensor window of the Air Conditioner or if there are obstacles between the Remote Control and the Air Conditioner. Every time you push button, you will hear a beep from the Air Conditioner. POWER • To turn the air conditioner ON, push the button. To turn the - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 13
top of the grille away from the case to lift the top tabs out of their slots. FIG. 28 / Inlet Grille Grille ot FIG. 29 AIR CONDITIONER CLEANING Clean the front grille and inlet grille by wiping with a cloth dampened in a mild detergent solution. (FIG. 30) The cabinet may be washed with - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 14
necessary. help you avoid an unneeded service call. A quick reference to this manual may THE AIR CONDITIONER WILL NOT OPERATE. Check if... Then... Wall plug disconnected. House fuse blown or circuit breaker tripped. Power is OFF. Push plug firmly into wall outlet. Replace fuse with time delay - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 15
recibe mantenimiento y se utiliza para el enfriamiento normal de habitaci6n segun las instrucciones indicadas en este manual del propietario, Sears reparara gratuitamente este equipo de aire acondicionado, si tiene algun defecto en materiales o fabricaci6n. GARANTIA TOTAL DE ClNCO ANOS POR EL - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 16
las instrucciones separadas de instalaci6n que vienen en este manual. Conserve este manual y las instrucciones de instalacion para usarlos posiblemente en para el funcionamiento eficiente y satisfactorio del equipo. • Instale el equipo de aire acondicionado de habitacion en el lado sombreado de su - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 17
forma puede ser diferente segun su modelo. Utiliceel enchufede la pared Consumo de Energia A ADVERTENCIA enchufe de 3 _) Lftnaenadsardde 125V, 15A, 125V AC Utilice un fusible de 15AMP. o un Standard 250V, enchufe de 3 Lfneas de Interruptor de 15AMP. Peligro de choque electrico 15A, 250V - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 18
, danos a su propiedad, o danos al producto debido al peso de este equipo y los filos a que seran expuestos: • El aire acondicionado del que se habla en este manual afirma peligro de peso excesivo. Dos o mas personas se requiere para mover e instalar la unidad. Para evitar heridas o agotamlento, use - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 19
iTEM E Figura 6 D Abra la ventana. Marque una Ifnea en el centro de la repisa de la ventana (o en la posicion deseada del equipo de aire acondicionado). Coloque cuidadosamente el gabinete en la repisa de la ventana y alinee la marca central en la parte frontal inferior con la linea central marcada - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 20
la ventana. (Figura 14) • IIIIJiTEMG INTERIOE Gabinete 8 EXTERIOR Figura 10 _J_ Coloque el soporte de antepecho con el gabinete en la posici6n el recipiente de base antes de la instalacion. El aparato de aire acondicionado debe instalarse con una ligera inclinaci6n (1/4") hacia abajo y - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 21
para que el vapor emanado de la unidad pueda drenar adecuadamente hacia el exterior. • Instale un segundo list6n de madera (de aproximadamente 6" de largo y 1"de ancho y en latiendaen limpia,seca el hgar. • El aire acondicionado deI que se habla en este manual afirma peligro de peso excesivo. Dos o - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 22
--Vibraciones de la unidad La unidad puede vibrar y hacer ruido debido a la deficiente conetruccion Ventilador Usted puede escuchar el movimiento del aire proveniente del ventilador SONIDOS NORMALES Figura 23 Ademas de los sonidos regulares del motor del ventilador y el compresor que salen de su - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 23
2. Deflector vertical 9. Evaporador 10. Condensador acondicionado haga recircular el aire en el interior de la habitaci6n (CLOSE) o saque el aire hacia el exterior / (OPEN). (Figura 25) de aire 3. Deflector horizontal de aire 4. Toma de aire 5. Filtro del aire 6. Parrilla frontal 7. Tablero - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 24
DE LA DIRECCION La direcci6nhorizontaldelaire esajustadarotandolapalanca verticalhacialaderechao haciala izquierda.(Figura.26) CONTROL DE DIRECCION VERTICAL DEL AIRE La direcci6nverticaldel airese ajustamoviendola rejilla horizontalhaciadelanteo haciaatras.(Figura,27) Figura26 - 24 - \ Figura27 - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 25
es expuesta a luz fuerte, o si hay obstaculos entre el dispositivo de control rernoto y el acondicionador de aire. Cuando opere el aire acondicionado con el control rernoto, debera oir un pito. ENECNDIDO/APAGADO • Para ENCENDER el sistema presione el boron, y para APAGARLO presione el boton otra - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 26
daflos para la unidad. (Figura 28) • Tire de la rejilla de entrada hacia delante agarrando ambas lengQetasy tire del filtro del aire hasta sacarlo. • Lave el filtro del aire en agua tibia a. Aseg[_resede eliminar toda el agua sacudiendo el filtro antes de volver a ponerlo en su posici6n. (Figura 29 - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 27
Cheque la siguiente lista para asegurarse si en realidad es necesario este manual puede evitar una Ilamada para servicio innecesaria. Ilamar para servicio. Una referencia rapida a EL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO NO FUNCIONA. El enchufenoest&conectadoen latomade corrientede pared. El fusibleest - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 28
i 28 i - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 29
1291 - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 30
i 30i - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 31
support from a Sears technician on products requiring in-home repair, plus convenient repair scheduling [] Power surge protection against electrical damage due to power For prices and additional information call 1-800-827-6655. Sears Installation Service For Sears professional installation of - Kenmore 75101 | Owners Manual - Page 32
parts accessories and owner s manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items pour service en fran£_ais: 1-800-LE-FOYER Mc ( 1-800 _533 _6937 ) www.sears.ca ® Registered Trademark / TM Trademark / SM Service Mark of Sears, Roebuck
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Owner's
Manual
Manual del Propietario
®
ROOM AIR CONDITIONER
ACONDICIONADOR
DE AIRE DE VENTANA
Model,
Modelo
580. 75101
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com