Kenmore 7806 Use and Care Guide - Page 41

M_.s More, Normal e Menos Less se ajusta

Page 41 highlights

Retoque (Touch Up} Este ciclo es mejor para retocar la ropa que se ha dejado en la secadora per mucho tiempo. En este siclo, se roda una peque_a cantidad de agua en el tambor de la secadora despu6s de algunos minutes de rotaci6n con calor. La secadora continuara rotando con calor, seguido per un breve enfriamiento. Pueden ajustarse el tiempo de secado y la temperatura para este ciclo. NOTA: AI sobrecargar la secadora puede ser que no se obtengan los mismos resultados. Ajustes prefijados del ciclo con vapor (SteamOare) Ciclos programados (Timed Cycles) Tipo de carga Temperatura prefijada* Tiempo prefijado (Minutoe)* Revitalizado Ayuda a suavizar las arrugas y a redueir los elores de las cargas que consisten en uno a cuatro artfculos secos. Media alta 15 (Medium High) Retoque (Touch Up) Media alta 20 Ayuda a suavizar las (Medium High) arrugas en las cargas que se hart dejado en la secadora per mucho tiempo. Ciclos programados (Timed Cycles) Use los ciclos programados (Timed Cycles) para seleccionar una cantidad especffica de tiempo de secado y temperatura de secado. AI seleccionar un ciclo programado, la pantalla de Tiempo estimado restante (Estimated Time Remaining) muestra el tiempo real restante del ciclo. Puede cambiar el tiempo real del ciclo presionando los botones de ajuste de tiempo (TIME ADJUST) (M_.s tiempo o Menos tiempo). Yea "Cambio de ciclos, modificadores y opciones". NOTA: Los ciclos programados pueden tambi6n usarse con el estante de la secadora. Vea "Estante de la secadora". Secado programado (Timed Dry) Use este ciclo para terminar el secado de articulos que todavia est_.n hQmedos despu6s de un ciclo de secado automatico. El secado programado es tambi6n Otil para secar articulos pesados y voluminosos come frazadas y ropa de trabajo. Las prendas de peso liviano, tales come ropa de ejercicio, pueden secarse usando el secado programado (Timed Dry) en un ajuste bajo de temperatura. Secado expreso (EXPRESS DRY TM) Use este ciclo para secar cargas peque_as o cargas que necesitan un tiempo de secado corto. Ajustes prefijados de ciclos prograrnados Cicloe programados Tipo de carga Temperatura per defecto Secado programado Alta (TIMED DRY) Ropa pesada, ropa voluminosa, ropa de trabajo Secado expreso Alta (EXPRESS DRY TM) Cargas peque_as Tiempo per defecto* (Minutes) 40 23 *Los tiempos prefijados quedan grabados del ciclo previo. Modificadores del ciclo de secado automatJco Use el modificador de nivel de sequedad (Dryness Level) para seleccionar los niveles de sequedad para los ciclos de secado automatico (Auto Dry Cycles). Presione el nivel de sequedad hasta que se ilumine el ajuste deseado de nivel de sequedad. El ajuste de sequedad prefijado es Normal cuando se selecciona un ciclo automatico. Puede seleccionar un nivel de sequedad diferente segQn la carga, presionando Nivel de sequedad (Dryness Level) y eligiendo M&s (More), Normal o Menes (Less). AI seleccionar M_.s (More), Normal e Menos (Less) se ajusta automAticamente el nivel de sequedad, en el cual se apagarA la secadora. Una vez que se haya fijado el nivel de sequedad, no pedrO, cambiarse si no se detiene el ciclo. NOTA: Las selecciones de nivel de sequedad no pueden usarse con los ciclos programados. Dryness Level Modificadores de los ciclos programados Use el modificador de temperatura para seleccionar las temperaturas para los ciclos programados. Presione Temperatura (TEMPERATURE) hasta que se ilumine el ajuste deseado de temperatura. NOTA: Los modificadores de temperatura no se pueden usar con los ciclos de sesado automatiso. High, Medium}4_gh _ Medium Extral0w A gry Temperature Secado al aire (Air Dry) Use el rnodificador de secado al aire para artfculos que necesiten secarse sin calor come artisulos de gema, de plAstico y telas sensibles al calor. Esta tabla muestra ejemplos de artieulos que pueden secarse usando sesado al aire. Tipo de carga Tiempo* (minutes) Goma eepuma - almohadae, brasieree acolchados, juguetes de peluche 20 - 30 Pl_stico - cortinas de bafio, manteles 20 - 30 Alfombras con reverse de goma 40 - 50 Olefina, polipropileno, nil6n transparente 10 - 20 *Reajuste el ciclo para terminar de secar si fuera necesario. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Retoque
(Touch Up}
Este ciclo es mejor para retocar
la ropa que se ha dejado
en la
secadora
per mucho tiempo.
En este siclo, se roda
una peque_a
cantidad
de agua en el tambor
de la secadora
despu6s
de
algunos
minutes
de rotaci6n
con calor. La secadora
continuara
rotando
con calor, seguido
per un breve enfriamiento.
Pueden
ajustarse
el tiempo
de secado
y la temperatura
para este ciclo.
NOTA: AI sobrecargar
la secadora
puede ser que no se
obtengan
los mismos
resultados.
Ajustes
prefijados
del ciclo con vapor
(SteamOare)
Ciclos programados
Temperatura
Tiempo
(Timed
Cycles)
prefijada*
prefijado
Tipo de carga
(Minutoe)*
Revitalizado
Media alta
15
Ayuda
a suavizar
las
(Medium
High)
arrugas y a redueir
los
elores de las cargas
que
consisten
en uno a cuatro
artfculos secos.
Retoque
(Touch
Up)
Ayuda
a suavizar
las
arrugas
en las cargas que
se hart dejado
en la
secadora
per mucho
tiempo.
Media alta
20
(Medium
High)
Ciclos
programados
(Timed
Cycles)
Use los ciclos
programados
(Timed Cycles)
para seleccionar
una
cantidad
especffica
de tiempo
de secado
y temperatura
de
secado.
AI seleccionar
un ciclo programado,
la pantalla
de
Tiempo estimado
restante
(Estimated
Time Remaining)
muestra
el tiempo
real restante del ciclo. Puede cambiar
el tiempo
real del
ciclo presionando
los botones
de ajuste de tiempo
(TIME
ADJUST) (M_.s tiempo
o Menos tiempo).
Yea "Cambio
de ciclos,
modificadores
y opciones".
NOTA: Los ciclos
programados
pueden tambi6n
usarse con el
estante de la secadora.
Vea "Estante
de la secadora".
Secado
programado
(Timed
Dry)
Use este ciclo para terminar
el secado
de articulos
que todavia
est_.n hQmedos despu6s
de un ciclo de secado
automatico.
El
secado
programado
es tambi6n
Otil para secar articulos
pesados
y voluminosos
come frazadas
y ropa de trabajo.
Las prendas
de
peso liviano, tales come
ropa de ejercicio,
pueden
secarse
usando el secado
programado
(Timed Dry) en un ajuste bajo de
temperatura.
Secado
expreso
(EXPRESS
DRY
TM)
Use este ciclo para secar cargas peque_as
o cargas que
necesitan
un tiempo
de secado
corto.
Ajustes
prefijados
de ciclos
prograrnados
Cicloe
programados
Temperatura
Tiempo per
Tipo de carga
per defecto
defecto*
(Minutes)
Secado
programado
Alta
40
(TIMED
DRY)
Ropa
pesada, ropa
voluminosa,
ropa de trabajo
Secado
expreso
Alta
23
(EXPRESS
DRY
TM)
Cargas
peque_as
*Los tiempos
prefijados
quedan
grabados
del ciclo
previo.
Modificadores
del ciclo de
secado
automatJco
Use el modificador
de nivel de sequedad
(Dryness
Level) para
seleccionar
los niveles de sequedad
para los ciclos
de secado
automatico
(Auto Dry Cycles).
Presione el nivel de sequedad
hasta que se ilumine el ajuste deseado
de nivel de sequedad.
El ajuste de sequedad
prefijado
es Normal cuando
se selecciona
un ciclo automatico.
Puede seleccionar
un nivel de sequedad
diferente
segQn la carga, presionando
Nivel de sequedad
(Dryness
Level) y eligiendo
M&s (More), Normal
o Menes (Less).
AI seleccionar
M_.s (More), Normal e Menos (Less) se ajusta
automAticamente
el nivel de sequedad,
en el cual se apagarA la
secadora.
Una vez que se haya fijado
el nivel de sequedad,
no
pedrO, cambiarse
si no se detiene el ciclo.
NOTA: Las selecciones
de nivel de sequedad
no pueden
usarse
con los ciclos
programados.
Dryness
Level
Modificadores
de los ciclos
programados
Use el modificador
de temperatura
para seleccionar
las
temperaturas
para los ciclos
programados.
Presione
Temperatura
(TEMPERATURE)
hasta que se ilumine el ajuste
deseado
de temperatura.
NOTA: Los modificadores
de temperatura
no se pueden
usar con
los ciclos
de sesado
automatiso.
High,
Medium}4_gh
_ Medium
Extral0w
A
gry
Temperature
Secado
al
aire (Air Dry)
Use el rnodificador
de secado
al aire para artfculos que necesiten
secarse sin calor come artisulos
de gema, de plAstico y telas
sensibles
al calor. Esta tabla muestra
ejemplos
de artieulos
que
pueden
secarse
usando sesado
al aire.
Tipo de carga
Tiempo*
(minutes)
Goma
eepuma
- almohadae,
brasieree
20 - 30
acolchados,
juguetes
de peluche
Pl_stico
- cortinas
de bafio, manteles
20 - 30
Alfombras
con reverse de goma
40 - 50
Olefina, polipropileno,
nil6n transparente
10 - 20
*Reajuste
el ciclo
para terminar de secar si fuera necesario.
41