Kenmore 8751 Use and Care Guide - Page 53

de la secadora

Page 53 highlights

Limpieza segun la necesidad Los residuos de detergente de lavanderfa y suavizante de telas pueden acumularse en el filtro de pelusa. Esta acumulaci6n puede ocasionar tiempos de secado mas prolongados para su ropa, o hacer que la secadora se detenga antes que su carga este completamente seca. Si la pelusa se cae del filtro cuando este esta en la secadora, es probable que el filtro este obstruido. Limpie el filtro de pelusa con un cepillo de nailon cada 6 meses o con mas frecuencia si se obstruye debido a la acumulaci6n de residuos. Para lavar 1. Quite la pelusa del filtro enrollandola con sus dedos. 2. Moje ambos lados del filtro de pelusa con agua caliente. 3. Moje un cepillo de nailon con agua caliente y detergente Ifquido. Refriegue el filtro de pelusa con el cepillo para quitar la acumulaci6n de residuos. 4. Enjuague el filtro con agua caliente. 5. Seque meticulosamente el filtro de pelusa con una toalla limpia. Vuelva a colocar el filtro en la secadora. Para lirnpiar el tarnbor de la secadora 1. Haga una pasta con un detergente de lavanderfa en polvo y agua tibia. 2. Aplique la pasta a un paso suave. O Aplique al Area manchada un producto de limpieza domestico liquido, no inflamable y fr6telo con un paso suave hasta quitar todo el exceso de tinte y manchas. 3. Limpie el tambor meticulosamente con un paso hQmedo. 4. Ponga a funcionar la secadora con una carga de ropa limpia o toallas para secar el tambor. NOTA: Las prendas que contienen tintes deste_ibles, tales como los pantalones de mezclilla o artfculos de algod6n de colores vivos, pueden te_ir el interior de la secadora. Estas manchas no da_an su secadora y no mancharan las cargas de ropa futuras. Seque al reves los artfculos que desti_en para evitar la transferencia de tintes. En el interior del gabinete de la secadora Segt]n el uso de la secadora, se debe quitar la pelusa cada 2 a_os, o con mas frecuencia. La limpieza debera efectuarla una persona calificada. En el ducto de escape La pelusa debe set quitada cada 2 a_os, o con mas frecuencia, de acuerdo con el uso de la secadora. ¢uidado para las vacaciones Ponga la secadora a funcionar s61o cuando est@en casa. Siva a salir de vacaciones o no va a usar su secadora pot un tiempo prolongado, usted debera: 1. Desenchufar la secadora o desconectar el suministro de energia. 2. Limpiar el filtro de pelusa. Vea "Limpieza del filtro de pelusa". Cuidado para la mudanza Para secadoras conectadas al cable de suministro el_ctrico: 1. Desenchufe el cable de suministro de energfa. 2. AsegQrese de que las patas niveladoras esten fijas en la base de la secadora. 3. Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora. Peligro de Choque Electrico Desconecte el suministro de energfa antes de darle mantenimiento. Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar. No seguir estas instrucciones puede ocaeionar la muerte o choque electrico. Para secadoras con cableado directo: 1. Desconecte el suministro de energia. 2. Desconecte el cableado. 3. Asegt]rese de que las patas niveladoras esten fijas en la base de la secadora. 4. Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Limpieza
segun
la necesidad
Los
residuos
de detergente
de lavanderfa y suavizante
de telas
pueden
acumularse
en el filtro de pelusa. Esta acumulaci6n
puede ocasionar
tiempos
de secado
mas prolongados
para su
ropa, o hacer que la secadora
se detenga
antes que su carga
este completamente
seca. Si la pelusa se cae del filtro cuando
este esta en la secadora,
es probable
que el filtro
este obstruido.
Limpie el filtro de pelusa con un cepillo
de nailon cada 6 meses o
con mas frecuencia
si se obstruye
debido
a la acumulaci6n
de
residuos.
Para lavar
1.
Quite la pelusa del filtro enrollandola
con sus dedos.
2.
Moje ambos
lados del filtro de pelusa con agua caliente.
3.
Moje un cepillo de nailon con agua caliente
y detergente
Ifquido. Refriegue
el filtro de pelusa con el cepillo
para quitar
la acumulaci6n
de residuos.
4.
Enjuague
el filtro con agua caliente.
5.
Seque meticulosamente
el filtro
de pelusa con una toalla
limpia.
Vuelva a colocar
el filtro
en la secadora.
Para
lirnpiar
el tarnbor
de la secadora
1.
Haga una pasta con un detergente
de lavanderfa
en polvo
y
agua tibia.
2.
Aplique
la pasta a un paso suave.
O
Aplique
al Area manchada
un producto
de limpieza
domestico
liquido, no inflamable
y fr6telo con un paso suave
hasta quitar todo el exceso
de tinte y manchas.
3.
Limpie el tambor
meticulosamente
con un paso hQmedo.
4.
Ponga a funcionar
la secadora
con una carga de ropa limpia
o toallas
para secar el tambor.
NOTA: Las prendas que contienen
tintes deste_ibles,
tales como
los pantalones
de mezclilla o artfculos
de algod6n
de colores
vivos, pueden
te_ir el interior de la secadora.
Estas manchas
no
da_an su secadora
y no mancharan
las cargas de ropa futuras.
Seque al reves los artfculos que desti_en
para evitar la
transferencia
de tintes.
En el interior
del gabinete
de la secadora
Segt]n el uso de la secadora,
se debe quitar
la pelusa cada
2 a_os, o con mas frecuencia.
La limpieza debera
efectuarla
una persona
calificada.
En el ducto
de escape
La pelusa debe set quitada cada 2 a_os, o con mas frecuencia,
de acuerdo
con el uso de la secadora.
¢uidado
para
las
vacaciones
Ponga la secadora
a funcionar
s61o cuando est@en casa. Siva
a
salir de vacaciones
o no va a usar su secadora
pot un tiempo
prolongado,
usted debera:
1.
Desenchufar
la secadora
o desconectar
el suministro
de
energia.
2.
Limpiar
el filtro
de pelusa. Vea "Limpieza
del filtro de pelusa".
Cuidado
para
la mudanza
Para secadoras
conectadas
al cable
de suministro
el_ctrico:
1.
Desenchufe
el cable de suministro
de energfa.
2.
AsegQrese de que las patas niveladoras
esten fijas en la base
de la secadora.
3.
Use cinta adhesiva
para asegurar
la puerta de la secadora.
Peligro
de
Choque
Electrico
Desconecte
el
suministro
de
energfa
antes
de darle
mantenimiento.
Vuelva
a colocar
todos
los componentes
y
paneles
antes
de
hacerlo
funcionar.
No
seguir
estas
instrucciones
puede
ocaeionar
la
muerte
o
choque
electrico.
Para secadoras
con cableado
directo:
1.
Desconecte
el suministro
de energia.
2.
Desconecte
el cableado.
3.
Asegt]rese
de que las patas niveladoras
esten fijas en la base
de la secadora.
4.
Use cinta adhesiva
para asegurar
la puerta de la secadora.
53