Kenmore 9587 User Manual
Kenmore 9587 - 5.8 cu. Ft. Compact Refrigerator Manual
 |
View all Kenmore 9587 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenmore 9587 manual content summary:
- Kenmore 9587 | User Manual - Page 1
Haiel _at The World Comes Home To TM Jr UserManual- Mo_l# Guidede FUtilisateuroModele ManualdelUsuarioo ParMaoddeelo OM-HSP0 6WNA - Kenmore 9587 | User Manual - Page 2
guide, 2) This refrigerator must be properly installed in accordance with the installation instructions before it is used, See grounding instructions for any reason this product requires service, we strongly recommend that a certified technician performs the service. 6) Do not use any electrical - Kenmore 9587 | User Manual - Page 3
place so that children may not easily climb inside. As per UL 250 Standards Thank you for using our Haier product, This easy-to-use manual will guide you in getting the best use of your refrigerator, Remember to record the model and serial number, They are on a label in back of - Kenmore 9587 | User Manual - Page 4
Storage Information 11 Normal Operating Sounds 12 Proper Refrigerator Care and Cleaning 13 Cleaning and Maintenance 13 Power Interruptions 14 Vacation and Moving Care 14 Troubleshooting 15 Warranty Information 17 3 - Kenmore 9587 | User Manual - Page 5
© 1. Ice Cube Tray 2. Adjustable Temperature Control and Light 3. Covered Dairy Shelf 4. 2 Full Width Door Shelf. (Accomodates 2 liter bottles) 5. Adjustable Glass Shelf 6. Adjustable Front Leveling Leg (not shown) 7. 2 Crispers 8. Glass Crisper Cover 9. Egg Tray 4 - Kenmore 9587 | User Manual - Page 6
ii!iii_ii:iiiii!!i!!i_!_:i!i!i!ii!!i!!i!_ii!ili Unpacking Your Refrigerator 1. Remove all packaging material. This includes the foam base and all adhesive tape holding the refrigerator accessories inside and outside. Slide out and remove plastic or foam guard used to secure the compressor from - Kenmore 9587 | User Manual - Page 7
E|ectricaJ Requirement Make sure there is a suitable power Outlet (1 15 volts, 15 amps outlet) with proper grounding to power the refrigerator. Avoid the use of three plug adapters or cutting off the third grounding in order to accommodate a two plug outlet. This is a dangerous practice since it - Kenmore 9587 | User Manual - Page 8
Door A|ignment (sefeig.4#I) I. Remove the top hinge cover. 2. Loosen the top hinge screws using a phillips head screwdriver. 3. Adjust the door or put a spacer in between and then tighten the screws. 4. Replace the top hinge cover. fig.# I 7 - Kenmore 9587 | User Manual - Page 9
General Features Adjustable temperature dial: Your refrigerator will automatically maintain the temperature level you select. The temperature control dial has 7 settings plus off. 1 is the warmest. 7 is the coldest. Turning the dial to OFF stops cooling in both the refrigeration and freezer - Kenmore 9587 | User Manual - Page 10
Door Shelves • Your Refrigerator has 2 full width adjustable door shelves and 1 full width covered dairy shelf. To adjust shelf, simply push in on the left side. This will remove the shelf from the door liner. You will also have to remove the shelf rail from the door liner in the similar manner and - Kenmore 9587 | User Manual - Page 11
i!iii iiiiiiii!i!!i !! i Defrosting Your Refrigerator (seeFig#. 5) For maximum energy efficiency, defrost freezer section whenever frost accumulates to a thickness of 1/4" or more on freezer walls. Note that frost tends to accumulate more during the summer months. To defrost freezer, remove food - Kenmore 9587 | User Manual - Page 12
Food Storage mnforrnation Fresh Food • When storing fresh food, which is not prepackaged, be sure to wrap or store food in airtight and moisture proof material unless otherwise noted. This will ensure proper shelf life and prevent the transfer of odors and tastes. • Wipe containers before storing - Kenmore 9587 | User Manual - Page 13
Normal Operating Sounds You lVtay Hear • Boiling water, gurgling sounds or slight vibrations that are the result of the refrigerant circulating through the cooling coils. • The thermostat control will click when it cycles on and off. 12 - Kenmore 9587 | User Manual - Page 14
SOME of these chemicals may dissolve, damage and/or discolor your refrigerator. Door Gaskets: • Clean door gaskets every three months according to general instructions. Gaskets must be kept clean and pliable to assure a proper seal. • Petroleum jelly applied lightly on the hinge side of gaskets will - Kenmore 9587 | User Manual - Page 15
Power interruptions Occasionally there may be power interruptions due to thunderstorms or other causes. Remove the power cord from AC outlet when a power outage occurs. When power has been restored, replug power cord to AC outlet. If outage is for a prolonged period, inspect and discard spoiled or - Kenmore 9587 | User Manual - Page 16
Refrigerator Does Not Operate • Check if thermostat control is not in the "OFF" position. • Check if refrigerator is plugged in. • Check if there is power at the ac outlet, by checking the circuit breaker. Food temperature appears too warm • Frequent door openings. • Allow time for recently added - Kenmore 9587 | User Manual - Page 17
Moisture build up on interior or exterior of the refrigerator: • This is normal during high humidity periods. • Prolonged or frequent door openings. • Check door gaskets for proper seal. Refrigerator has an odor: • Interior needs cleaning. • Foods improperly wrapped or sealed are giving off odors. - Kenmore 9587 | User Manual - Page 18
and the original purchase receipt must be presented to the authorized service center before warranty repairs are rendered. EXCEPTIONS: Commercial or Rental limitations may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights, which vary, from state to state - Kenmore 9587 | User Manual - Page 19
lequel il est prevu, tel qu'il est indique dans le guide d'utilisation et d'entretien, 2) Ce refrigerateur doit etre correctement installe conformement aux instructions d'installation avant d'etre utilise, Consulter les instructions de mise a la terre du chapitre Installation, 3) Nejamais tirer sur - Kenmore 9587 | User Manual - Page 20
de I,UL 250 Norrnes Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Haier. Ce guide d'utilisation facile d'emploi permet une utilisation optimum du refrigSrateur. Ne pas oublier de d'achat Agrafer le ticket de caisse au guide. II devra Ctre presente service apres-vente sous garantie. pour tout 2 - Kenmore 9587 | User Manual - Page 21
Exploitation Normale 13 Entretien et Nettoyage du Refrigerateur 14 Nettoyage et Maintenance 14 Coupures de Courant 15 Entretien Iors des Vacances ou d'un Demenagement 15 Guide de Depannage 16 Garantie 18 - Kenmore 9587 | User Manual - Page 22
1. Plateau pour glaoons 2. Commande et lumiere de temperature reglables 3. F_tagere couverte de laiterie 4. Pleine etagere de porte de la largeur 2 (facilite des bouteilles de 2 litres) 5. F_tagere de verre reglable 6. Jambe de mise a niveau avant reglable 7. 2 pacs 8 legumes 8. Couverture de verre - Kenmore 9587 | User Manual - Page 23
Desembal|age du Refrigerateur 1. Retirer I'ensemble du materiel d'emballage. Ceci comprend la base en mousse ainsi que I'ensemble du materiel adhesif qui maintient les accessoires du refrigerateur a I'interieur tout comme a I'exterieur. Faire glisser et retirer la protection plastique ou en mousse - Kenmore 9587 | User Manual - Page 24
Caracteristiques E|ectriques Pour I'alimentation du refrigerateur, veiller a utiliser une prise de courant convenable (prise de 1 15 volts,15 amp) raccordee a la terre. Eviter d'utiliser des adaptateurs a trois fiches ou de sectionner la troisieme fiche reliee a la terre dans le but d'utiliser un - Kenmore 9587 | User Manual - Page 25
_E_ne_en_ de la porte (voirfig.# 3) 1. Retirer la protection de la charniere du haut. 2. Desserrer les vis de la charniere du haut a I'aide d'un ournevis cruciforme. 3. Regler la porte ou placer une cale puis serrer les vis. 4. Remettre la couverture de la charniere du haut. fig. # 1 7 - Kenmore 9587 | User Manual - Page 26
Refrigeratueret Utilisation Caracteristiques Generales Cadran de temperature reglable: Le refrigerateur demeurera automatiquement a la temperature que vous avez selectionnee. La commande de temperature possede 7 positions de reglage ainsi que la position "Off" (arret). La position "1" est la - Kenmore 9587 | User Manual - Page 27
!iii iiiiii!i!i !!!l l Etageres De Porte • Votre refrigerateur a 2 etageres reglables de porte de pleine largeur et 1 etagere de laiterie couverte pleine par largeur Pour ajuster I'etagere, enfoncez simplement du cote gauche. Ceci retirera I'etagere du recouvrement de porte. Vous devrez egalement - Kenmore 9587 | User Manual - Page 28
D6givrer le R6frig6rateur (voir Fig. # 5) Pour faire des economies d'energie, degivrez le compartiment congL_,lateur a chaque fois que le givre atteint 1/4 po. (0,6 cm) d'epaisseur sur les parois du congelateur. Notez que le givre a tendance a plus s'accumuler pendant les mois d'ete. Pour - Kenmore 9587 | User Manual - Page 29
Changer l'a_poule • La sortie et debranchent le refrigerateur Retirez I'ampoule en la tournant contre- horaire. Remplacez par I'ampoule 15 watts ou abaissez. fig. #6 OOOOO 11 - Kenmore 9587 | User Manual - Page 30
mnformations sur le Rangement des Aliments Aliments frais • Lorsque vous placez des aliments frais n'ayant pas ete pre-emballes, assurez-vous que ces derniers sont correctement emballes ou places dans des contenants hermetiques a I'epreuve de I'humidite et de I'air. Vous parviendrez ainsi a - Kenmore 9587 | User Manual - Page 31
Bruits de Fonctionnernent lors d'une Exploitation Norrnale • Les elements de refroidissement tubulaires (serpentins refroidisseurs) font des bruits d'ebullition, des gargouillements et provoquent de legeres vibrations. • La commande du thermostat emettra un declic Iorsque qu'elle s'allume et s' - Kenmore 9587 | User Manual - Page 32
dissoudre, endommager et/ou decolorer le refrigerateur. Joints de porte: • Nettoyer lesjoints de porte tousles trois mois en suivant les instructions generales fournies. Lesjoints doivent rester propres et flexibles afin d'assurer une bonne etancheite. • Une fine couche de gelee de petrole - Kenmore 9587 | User Manual - Page 33
Coupures de Courant Des pannes d'alimentation occasionnelles peuvent survenir a cause d'une tempete ou de causes autres. Retirer le cordon d'alimentation de la prise AC pendant route la duree de la coupure d'alimentation. Lorsque le courant electrique est retabli, rebrancher le cordon darts la prise - Kenmore 9587 | User Manual - Page 34
Le Refrig6rateur ne fonctionne pas: • Verifier que le programmateur du thermostat ne se trouve pas sur la position 'OFF' (arret). • Veiller ace que le refrigerateur soit bien branche. • Veiller ace que la prise de courant CA fonctionne bien en verifiant le disjoncteur. • Patienter 30 a 40 minutes - Kenmore 9587 | User Manual - Page 35
Accumulation d'humidite a I'interieur ou a I'exterieur du refrigerateur: • Ceci est normal pendant les periodes de grande chaleur humide. • Ouvertures de la porte prolongee ou trop frequente. • Verifier I'etancheite des joints. L'interieur du refrigerateur degage une odeur: • Nettoyer I' - Kenmore 9587 | User Manual - Page 36
approprie et de I'entretien ou du courant ou de la tension incorrect Dommages deautre que des dommages d'utilisation de menage de service pres autre qu'un distributeur ou un centre commercial autorise. F_quilibres decoratifs ou transport des lightbulb rempla_:ables et travail d'expedition travail - Kenmore 9587 | User Manual - Page 37
INSTRUCCIONEPSRECAUTORIAS Lea todas las instrucciones Cuando utilice este aparato, de seguridad b:_sicas, antes de utilizar este aparato. siempre ejerza las precauciones incluyendo las siguientes: 1) Utilice este aparato exclusivamente para su uso especificado, segun se describe en esta guia de - Kenmore 9587 | User Manual - Page 38
9) Nocongelaelimentoqsuehayansidopreviamendtescongeladeonssu totalidadE, lDepartamendteoAgriculturdaelosEstadoUsnidose,nsu BoletidneCasay JardinNo,69indicaque:",..Ustedpuedevolvear congelasr,incorrenr ingt]nriesgoa, quelloaslimentocsongeladoqsue hayansidodescongeladyoqsueat]ncontengacnristaledse - Kenmore 9587 | User Manual - Page 39
." De acuerdo a UL 250 Estandares Gracias por utilizar nuestro producto Haier. Este sencillo manual le orientara con respecto al mejor uso que puede darle a su refrigerador. Recuerde tomar Agrafer le ticket de caisse au guide. II devra _tre presente service apres-vente sous garantie. pour tout - Kenmore 9587 | User Manual - Page 40
PAGINA Instrucciones Precautorias 1 Piezas y Caracteristicas 5 Instalacion de sur Refrigerador 6 Desempaque del Refrigerador 6 Nivelacion del Refrigerador 6 Circulacion Apropiada del Aire 6 Requisitos Electricos 7 Alineacion de la Puerta 8 Uso y Funciones 9 - Kenmore 9587 | User Manual - Page 41
/ © ----© 1. Compartimiento del Congelador 2. Control y luz ajustables de la temperatura 3. Estante cubierto de la lecheria 4. Estante Lleno De la Puerta De la Anchura 2 (acomoda las botellas de 2 litros). 5. Estante De cristal Ajustable 6. Pierna de nivelacion delantera a justable (no mostrada) - Kenmore 9587 | User Manual - Page 42
Desempaque dei Refrigerador 1. Retire todo el material de embalaje. Esto incluye In base de espuma y toda la cinta adhesiva que sostiene los accesorios del refrigerador en el interior y exterior. Deslice y saque la proteccion de plastico o espuma usada para proteger al compresor de da_os durante el - Kenmore 9587 | User Manual - Page 43
Requisitos E|ectricos Asegt_rese de que haya un tomacorriente apropiado (115 V, 15 Amp.) con una conexion a tierra apropiada para hacer funcionar el refrigerador. Evite el uso de adaptadores de tres patas o el cortar la tercer pata de conexion a tierra para poder conectar en un tomacorriente - Kenmore 9587 | User Manual - Page 44
Alineaci6n de la Puerta (Ve_Fig. # 1) 1. Quite la cubierta de la bisagra superior. 2. Afloje los tornillos de la bisagra superior usando un destornillador de punta de cruz. 3. Ajuste la puerta o coloque un espaciador entremedio y luego vuelva a apretar los tornillos. 4. Vuelva a colocar la cubierta - Kenmore 9587 | User Manual - Page 45
Funciones Generales Dial de Temperatura Ajustable Su refrigerador mantendra automaticamente el nivel de temperatura que seleccione. El dial de control de temperatura tiene 7 ajustes ademas del ajuste "off" (apagado). El 1 es el mas tibio. El 7 es el mas frio. El girar el dial hasta "OFF" (apagado), - Kenmore 9587 | User Manual - Page 46
Estantes De la Puerta Su refrigerador tiene 2 estantes ajustables de la puerta de la anchura completa y 1 estante cubierto anchura completa de la lecheria Para ajustar el estante, empuje simplemente adentro en el lado izquierdo. Esto quitara el estante del trazador de lineas de la puerta. Usted - Kenmore 9587 | User Manual - Page 47
Remoci6n (yea Fig. # 5) de la Escarcha del Refrigerador Para el uso mas eficiente de la energia electrica, remueva la escarcha de la seccion de congelacion cuando esta se acumule en las paredes del congelador hasta por Io menos un espesor de 1/4" (0,6 cm). Note que la escarcha tiende a acumularse - Kenmore 9587 | User Manual - Page 48
Cambiar la Bombilla • La salida y desenchufa el refrigerador Quite el bulbo dandole vuelta a la derecha contrario. Substituya por el bulbo 15 vatios o baje. fig. # 6 OOOO0 12 - Kenmore 9587 | User Manual - Page 49
lnforrnaci6n sobre el Alrnacenarniento de A|irnentos Alimentos Frescos • Cuando almacene alimentos frescos que no esten preempacados, asegt_rese de envolver o almacenar los alimentos en un material hermetico y a prueba de humedad a menos que se indique de otra manera. Esto asegurara la vida - Kenmore 9587 | User Manual - Page 50
Ruidos de Operaci6n que Pueda Escuchar Normales • Agua hirviendo, ruidos gorgoteantes o ligeras vibraciones que son el resultado del gas refrigerante circulando a traves del serpentin de enfriamiento, • La commande de thermostat cliquettera quand elle fair un cycle en marche et en arret 14 - Kenmore 9587 | User Manual - Page 51
del Refrigerador Limpieza y Mantenimiento Advertencia: Para evitar una descarga electrica siempre desenchufe su refrigerador antes de limpiarlo. El ignorar esta advertencia puede causar esiones o la muerte. Precaucion: Antes de usar productos de limpieza, siempre lea y siga las instrucciones y - Kenmore 9587 | User Manual - Page 52
lnterrupciones de Energia • Pueden ocurrir ocasionalmente interrupciones de energia debido a tormentas electricas u otras causas. Desenchufe el cable electrico del tomacorriente de corriente alterna cuando ocurra una interrupcion en el sistema electrico. Cuando la electricidad haya regresado, vuelva - Kenmore 9587 | User Manual - Page 53
El Refrigerador no Funciona: • Revise que el control del termostato no este en la posicion de "OFF" (apagado). • Revise que el refrigerador este conectado. • Revise que haya corriente electrica en el tomacorriente de corriente alterna, revisando el interruptor de circuito. La temperatura de los - Kenmore 9587 | User Manual - Page 54
Acumulacion de humedad en el interior o exterior del refrigerador: • Esto es normal durante periodos de alta humedad. • Apertura constante o prolongada de la puerta. • Revise que los empaques de la puerta esten bien sellados. El refrigerador despide un olor: • Necesita limpiar el interior. • Los - Kenmore 9587 | User Manual - Page 55
&Que esta cubierto y por cuanto tiempo? Esta garantia cubre cualquier defecto en la manufactura o empleo de materiales por un plazo de: 12 meses de mano de obra 12 meses en componentes 5 a_os en el sistema sellado La garantia comienza en la fecha de compra del articulo, y la factura original de - Kenmore 9587 | User Manual - Page 56
Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Reexpedier ce Produit au Magasin Pour tout probleme concernant ce produit, veuillez contacter le service des consommateurs 'Haier Customer Satisfaction Center' au 1-877-337-3639. UNE PREUVE
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
 |
 |
Haiel
_at
The
World
Comes
Home
To
TM
Jr
UserManual-
Mo_l#
GuidedeFUtilisateuro
Modele
ManualdelUsuarioo Para
Modelo
de
OM-HSP0 6WNA