Kenwood KDC-X397 Instruction Manual - Page 43

Conexión del cableado, Lista de piezas para la, instalación

Page 43 highlights

SW FRONT REAR FRONT REAR/SW REAR/SW Conexión del cableado KDC-255U KDC-155U R L Salida posterior/ subwoofer KDC-MP255U KDC-MP155U KMR-355U R L Salida delantera Salida posterior/subwoofer KDC-X397 KDC-355U R Salida del subwoofer Salida delantera L Salida trasera Terminal de la antena Al altavoz delantero (izquierdo) Al altavoz delantero (derecho) Al altavoz trasero (izquierdo) Al altavoz trasero (derecho) Blanco Blanco/negro Gris Gris/negro Verde Verde/negro Púrpura Púrpura/negro Interruptor de encendido Caja de fusibles del vehículo Rojo (Cable de encendido) Caja de fusibles del vehículo Batería Amarillo (Cable de la batería) Negro (Cable de conexión a masa) A un cuerpo metálico o chasis del automóvil Fusible (10 A) Para KDC-X397 / KDC-355U / KMR-355U : Al sintonizador para vehículos con conexión SiriusXM opcional (disponible en el mercado) (➜ 8) Si no se ha realizado ninguna conexión, no deje que el cable sobresalga de la lengüeta. Luz azul/amarilla (Cable del mando a distancia para la dirección) STEERING WHEEL REMOTE INPUT REMOTE CONT Luz azul/amarilla (Cable del mando a distancia para uso marino) MARINE REMOTE Para KDC-X397 / KDC-355U / KDC-MP255U / KDC-MP155U : Al adaptador del mando a distancia del volante de la dirección Para KMR-355U : A la unidad del mando a distancia Kenwood Wired Marine (accesorio opcional) Para obtener información más reciente sobre los accesorios de uso marino, visite: http://www. kenwoodusa.com/Car_Entertainment/Marine/ Azul/blanco (Cable de control de potencia) P. CONT Al terminal de control de potencia, cuando utiliza el amplificador de potencia opcional, o al terminal de control de la antena en el vehículo. Marrón (Silenciar cable del control) MUTE Al terminal de tierra cuando suena el teléfono o durante la conversación. (Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual del sistema de navegación.) Azul (Cable de control de la antena) (Sin utilizar) ANT CONT Lista de piezas para la instalación A Placa frontal B Manguito de montaje ( ×1 ) C Placa embellecedora ( ×1 ) D Mazo de conductores ( ×1 ) ( ×1 ) E Herramienta de extracción ( ×2 ) F Tornillo de cabeza plana ( ×4 ) G Tornillo de cabeza esférica ( ×4 ) ESPAÑOL | 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

15
ESPAÑOL
|
REMOTE CONT
STEERING WHEEL
REMOTE INPUT
ANT CONT
P. CONT
MUTE
MARINE
REMOTE
FRONT
R
L
REAR/SW
R
L
REAR/SW
KDC-155U
KDC-255U
SW
FRONT
R
L
REAR
KDC-355U
KDC-X397
KDC-MP155U
KDC-MP255U
KMR-355U
Conexión del cableado
Lista de piezas para la
instalación
Fusible (10 A)
Salida posterior/
subwoofer
Salida posterior/subwoofer
Salida delantera
Salida delantera
Salida del subwoofer
Salida trasera
Para
KDC-X397
/
KDC-355U
/
KMR-355U
:
Al sintonizador para vehículos con conexión SiriusXM opcional (disponible en el
mercado)
(
8)
Terminal de la
antena
Caja de fusibles del vehículo
Caja de fusibles
del vehículo
Batería
Interruptor de encendido
Azul/blanco
(Cable de control de
potencia)
Rojo
(Cable de encendido)
Amarillo
(Cable de la batería)
Negro (Cable de
conexión a masa
)
A un cuerpo metálico o
chasis del automóvil
Al terminal de control de potencia, cuando utiliza el
amplificador de potencia opcional, o al terminal de
control de la antena en el vehículo.
Para
KMR-355U
:
A la unidad del mando a distancia Kenwood Wired
Marine (accesorio opcional)
Para obtener información más reciente sobre los
accesorios de uso marino, visite: http://www.
kenwoodusa.com/Car_Entertainment/Marine/
Marrón
(Silenciar cable del control)
Azul
(Cable de control de la
antena)
Blanco
Gris
Verde
Púrpura
Blanco/negro
Gris/negro
Verde/negro
Púrpura/negro
Al terminal de tierra cuando suena el teléfono o
durante la conversación. (Para conectar el sistema
de navegación Kenwood, consulte el manual del
sistema de navegación.)
Al altavoz delantero
(izquierdo)
Al altavoz trasero
(izquierdo)
Al altavoz delantero
(derecho)
Al altavoz trasero
(derecho)
Luz azul/amarilla
(Cable del mando a
distancia para la dirección)
Luz azul/amarilla
(Cable del mando a
distancia para uso marino)
Para
KDC-X397
/
KDC-355U
/
KDC-MP255U
/
KDC-MP155U
:
Al adaptador del mando a distancia del volante de
la dirección
(Sin utilizar)
Si no se ha realizado ninguna conexión, no deje que el cable sobresalga de la lengüeta.
( ×4 )
( ×4 )
( ×2 )
( ×1 )
( ×1 )
( ×1 )
( ×1 )
A
Placa frontal
B
Manguito de montaje
C
Placa embellecedora
D
Mazo
de
conductores
E
Herramienta de extracción
F
Tornillo de cabeza plana
G
Tornillo de cabeza esférica