KitchenAid KCM4212SX Use & Care Guide

KitchenAid KCM4212SX Manual

Get KitchenAid KCM4212SX PDF manuals and user guides View all KitchenAid KCM4212SX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

KitchenAid KCM4212SX manual content summary:

  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 1
    KCM0512
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 2
    PARTS AND FEATURES PARTS AND ACCESSORIES Scale readout display Timer readout display Plunger handle Lid Power button Plunger (stainless steel mesh filter with silicone seal not shown) Timer button Scale button Control panel and LCD display Dual-wall stainless steel carafe Soft touch handle
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 3
    should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. , or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment. 7. Do not use outdoors. 8.
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 4
    when it is ready to use. Scoop coarsely ground coffee into the carafe. The scale will weigh the coffee automatically. See the "Coffee dosage guide" for 2 recommended coffee amounts. To switch from grams to ounces, press and hold the SCALE button for 3 seconds. The LCD display will switch from
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 5
    the coffee, pull the plunger up, so that it is not resting in the oily ground coffee. This will assist the cleanup process. COFFEE DOSAGE GUIDE Use the integrated scale in your Precision Press Coffee Maker and the chart below when filling it with coffee grounds and water. Use coarse-ground
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 6
    CARE AND CLEANING REPLACING THE BATTERIES The Precision Press Coffee Maker is powered by 2 AAA batteries (included). To replace the batteries, use a Phillips-head screwdriver to access the battery compartment on the bottom of your Coffee Maker. Flip the carafe over, and use a Phillips-head
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 7
    is 5 evenly centered and fully seated in position inside the filter disc assembly. FOR DETAILED INFORMATION ON THE PRECISION PRESS COFFEE MAKER: Visit KitchenAid.com/Quickstart for additional Instructions with videos and tips on how to use your Precision Press Coffee Maker. CARE AND CLEANING | 7
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 8
    when plunging your grind may be too coarse. If the problem is not due to one of the above items, see the "Arranging for Service" chapter in the "Warranty and service" section. Do not return the Precision Press Coffee Maker to the retailer, as they do not provide service. 8 | TROUBLESHOOTING
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 9
    1-800-541-6390. OR The replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials and workmanship. Service must be provided by an Authorized KitchenAid Service Center. KitchenAid Will Not Pay for: A. Repairs when your Precision Press Coffee Maker is used in other than normal single
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 10
    Maker, use the carton, packing materials, and prepaid shipping label to pack up your original Precision Press Coffee Maker and send it back to KitchenAid. ARRANGING FOR SERVICE AFTER THE WARRANTY EXPIRES, OR ORDERING ACCESSORIES AND REPLACEMENT PARTS In the United States and Puerto Rico: For
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 11
    FRANÇAIS PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES PIÈCES ET ACCESSOIRES Afficheur de la balance Afficheur de la minuterie Poignée du piston Couvercle Bouton de mise sous tension Piston (filtre à tamis en acier inoxydable avec joint en silicone non présenté) Bouton de minuterie Bouton de balance Tableau de
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 12
    de sécurité, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées 'il a été endommagé d'une quelconque façon. Retourner l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage. 7. Ne pas utiliser
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 13
    l'appareil sera prêt à être utilisé. Ajouter du café grossièrement moulu dans la carafe. La balance pèse automatiquement le café. Consulter le « Guide de dosage 2 du café » pour les quantités de café recommandées. Pour passer des grammes aux onces, appuyer sur le bouton SCALE (balance
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 14
    est normal. CONSEIL : Soulever légèrement la poignée du piston pour rendre le service plus facile. CONSEIL : Lorsque l'infusion est terminée et que le café pas dans le café moulu huileux. Le nettoyage sera ainsi plus facile. GUIDE DE DOSAGE DU CAFÉ Utiliser la balance intégrée de votre infuseur
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 15
    ENGLISH ENTRETIEN ET NETTOYAGE REMPLACEMENT DES PILES L'infuseur de café Precision Press est alimenté par 2 piles AAA (incluses). Pour remplacer les piles, utiliser un tournevis cruciforme pour accéder au compartiment de piles situé sous votre infuseur de café. Retourner la carafe et utiliser un
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 16
    positionné à l'intérieur du disque du filtre. POUR DES RENSEIGNEMENTS COMPLETS SUR L'INFUSEUR DE CAFÉ PRECISION PRESS : Visiter le KitchenAid.com/Quickstart pour des instructions supplémentaires avec des vidéos et des conseilles sur la façon d'utiliser l'infuseur de café Precision Press. 16
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 17
    peut signifier une mouture trop grossière. Si le problème n'est pas attribuable à l'une des raisons indiquées ci-dessus, voir « Obtenir un service de dépannage » dans la section « Garantie et dépannage ». Ne pas retourner l'infuseur de café Precision Press au détaillant, car celui-ci n'assure aucun
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 18
    de pièces de rechange et de main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux et de fabrication. Le service doit être fourni par un centre de dépannage agréé KitchenAid. KitchenAid ne paiera pas pour : A. Les réparations lorsque le Infuseur de café Precision Press est utilisé à des fins autres qu
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 19
    garantie limitée d'un an. Veuillez suivre ces instructions pour bénéficier de ce service de qualité. Si votre Infuseur de café ée pour emballer Infuseur de café Precision Press d'origine et la renvoyer à KitchenAid. OBTENIR UN DÉPANNAGE UNE FOIS LA GARANTIE EXPIRÉE OU COMMANDER DES ACCESSOIRES
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 20
    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS PIEZAS Y ACCESORIOS Manija del émbolo Tapa Pantalla de lectura de la balanza Pantalla de lectura del temporizador Botón de encendido Émbolo (filtro de malla de acero inoxidable con sello de silicona, no se muestra) Botón de temporizador Botón de balanza Panel de control
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 21
    ESPAÑOL SEGURIDAD DE LA CAFETERA PROTECCIONES IMPORTANTEES Al utilizar aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas. 3. Para
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 22
    USO DE LA CAFETERA OPERACIÓN DE LA CAFETERA DE PRENSA DE PRECISIÓN IMPORTANTEE: Antes de usar la cafetera de prensa de precisión, lave todas las piezas a mano con agua jabonosa caliente. Seque meticulosamente. Para evitar daños, no la lave en la lavavajillas y no la sumerja en agua. Oprima el botón
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 23
    ESPAÑOL USO DE LA CAFETERA Presione el botón SCALE (Balanza) para pesar el recipiente donde hará la medición. Para asegurar la exactitud de la balanza, vierta lentamente el agua caliente (195- 205 °F [90,5-96 °C]) en la jarra 3 (espere un tiempo suficiente para que la balanza se ajuste).
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 24
    USO DE LA CAFETERA Coloque la tapa sobre la jarra. No presione el émbolo. Espere hasta que el café se macere. Un 5 buen punto inicial para el tiempo de macerado es 4 minutos. Deje macerar más o menos tiempo de acuerdo con su gusto. Presione lentamente (10 a 15 segundos) y de manera pareja el é
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 25
    CUIDADO Y LIMPIEZA REEMPLAZO DE LAS PILAS La cafetera de prensa de precisión funciona con 2 baterías AAA (se incluyen). Para reemplazar las baterías, use un destornillador Phillips para acceder al compartimento de las baterías en la parte inferior de la cafetera. ESPAÑOL Coloque la jarra boca
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 26
    en su posición dentro del conjunto del disco del filtro. PARA INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE LA CAFETERA DE PRENSA DE PRECISIÓN: Visite KitchenAid.com/Quickstart para ver instrucciones adicionales con videos y sugerencias para usar la cafetera de prensa de precisión. 26 | CUIDADO Y LIMPIEZA
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 27
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si la cafetera de prensa de precisión no funciona según lo previsto, verifique lo siguiente: - Si el café está demasiado intenso: Asegúrese de servir el café inmediatamente una vez completado el tiempo de preparación preferido; de lo contrario, el café se seguirá concentrando
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 28
    ón para corregir los defectos en los materiales y la mano de obra. El servicio deberá ser provisto por un Centro de servicio autorizado por KitchenAid. KitchenAid no pagará por: A. Reparaciones cuando su cafetera de prensa de precisión se use para fines ajenos al uso doméstico normal de una
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 29
    la caja y los materiales de empaque y la etiqueta de envío prepagado para empacar el cafetera de prensa de precisión original y envíela a KitchenAid. ESPAÑOL GARANTÍA DE REEMPLAZO SIN DIFICULTADES - EN CANADÁ Confiamos tanto en que la calidad de nuestros productos cumple con las exigentes normas
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 30
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 31
  • KitchenAid KCM4212SX | Use & Care Guide - Page 32
    OU LES RETOURS PREGUNTAS SOBRE EL PRODUCTO O DEVOLUCIÓNES USA: 1.800.541.6390 | KitchenAid.com CANADA: 1.800.807.6777 | KitchenAid.ca ®/™ © 2015 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada. ®/™ © 2015 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. ®/™ © 2015
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
KCM0512