KitchenAid KDRS467VSS Installation Guide
KitchenAid KDRS467VSS Manual
 |
UPC - 883049156118
View all KitchenAid KDRS467VSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KDRS467VSS manual content summary:
- KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 1
" (76.2 CM), 36" (91.4 CM) AND 48" (121.9 CM) COMMERCIAL STYLE DUAL FUEL CONVECTION RANGE for residential use only INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CUISINIÈRE À CONVECTION - STYLE COMMERCIAL À BI-COMBUSTIBLE DE 30" (76,2 CM), 36" (91,4 CM) ET 48" (121,9 CM) pour utilisation résidentielle uniquement Table - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 2
Tip Bracket Location 16 Level Range 16 Install Grill Grease Trays 16 Install Griddle 17 Electronic Ignition System 17 Reinstall Kickplate 19 Complete Installation 19 GAS CONVERSIONS 20 LP Gas Conversion 20 Natural Gas Conversion 22 Strip Circuits 24 Wiring Diagrams 25 TABLE DES MATIÈRES - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 3
RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must be performed by a qualified installer, service - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 4
use with Natural gas. To convert to LP gas, see the "Gas Conversions" section. Additional Parts Supplied on Steam-Assist Models ■ Model W10049700 water filter kit ■ ¼" to ¼" water supply union Parts needed ■ Power supply cord kit: ■ 30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) models - A UL listed 40 amp power - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 5
.9 cm) Ranges Order Part Number W10225948 To order, see the "Assistance or Service" section of the Use and Care Guide. Additional Parts Needed on Steam-Assist Models ■ Tubing staples/retainers ■ ¼" O.D. flexible codes approved water supply tubing (to make water connection) ■ Water connection device - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 6
36" (91.4 cm) models A B IMPORTANT: If installing a range hood or a hood liner above the range, follow the range hood or hood liner installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface. C D ** B C O*** F E D A. Optional backguard may be installed B. 27¾" (70.5 cm) - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 7
temperatures. Temperature of water supply to the water filtration system must be between 40°F/4°C and 100°F/38°C. Do not install on hot water supply line. Locate the water filtration system near the cold water supply pipe under the kitchen sink to filter cold water. Make sure that the water filter - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 8
■ Check with a qualified electrical installer if you are not sure the range is properly grounded. ■ When a 4-wire, single phase 250 volt, 60 Hz., AC only electrical supply is available, a 40-amp minimum circuit protection is required on 30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) ranges and a 50-amp minimum - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 9
the type of gas available, check with the local gas supplier. LP Gas conversion: Conversion must be done by a qualified service technician. No attempt shall be made to convert the range cooktop from the gas specified on the model/serial rating plate for use with a different gas without consulting - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 10
shoulder screws. Excessive Weight Hazard 4. Lay kickplate to the side to avoid scratching the stainless steel. Use two or more people to move and install range. Failure to do so can result in back or other injury. 5. For 48" (121.9 cm) models only, rotate center support counterclockwise off the - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 11
. Longer screws are available from your local hardware store. 5. Move range close enough to opening to allow for electrical connections to be made. Remove shipping base, cardboard or hardboard from under range. 6. Continue installing your range using the following installation instructions. 11 - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 12
Electrical Connection - U.S.A. Only 30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) Models 48" (121.9 cm) Models WARNING WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Use a new 40 amp power supply cord. Plug into a grounded outlet. Failure to follow these instructions can result in death, - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 13
head screw D. Silver-colored terminal block screw E. Neutral (center) wire F. Line 2 G. UL listed strain relief and 40- or 50-amp range power supply cord 3. Connect the other 2 wires (lines 1 and 2) to the outer terminal screws on the terminal block. 4. Tighten strain relief screws. 5. Replace - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 14
(on some models) Install Model W10049700 Water Filter Connect to Water Filter Inlet (yellow) 1. Install the water filter near the cold water supply pipe under the kitchen sink to filter the cold water. IMPORTANT: Be sure to allow a minimum clearance of 1½" (3.8 cm) under the filter system for - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 15
Oven copper tubing F. Range front 6. Turn on water supply. 7. Check all connections for leaks. NOTE: No flushing or conditioning of the water filter is required prior to use. Make Gas Connection WARNING Explosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line. Install a shut-off valve - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 16
user instructions located in the Use and Care Guide. Verify Anti-Tip Bracket Location 1. Turn all 4 leveling rods 1 full turn to raise the range and and check levelness of the range, first side to side; then front to back. Install Grill Grease Trays (on grill models) 1. Remove flame spreader. - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 17
installed properly, the small grease tray will hook over the large grease tray. A B C Install Griddle (on griddle models) The griddle is factory installed. to the Use and Care Guide. Electronic Ignition System Install Burner Heads and Caps Install the burner head, making sure the alignment pins - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 18
cooktop control knob to the "OFF" position. ■ Check that the range is plugged in and the circuit breaker has not tripped or the fuse dealer or authorized service company for assistance. Flame Height The cooktop flame should be a steady blue flame approximately ¼" (0.64 cm) high. Dual Flame Burner - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 19
. See the Use and Care Guide for operating instructions. If oven(s) does not operate, check the following: ■ Household fuse is intact and tight; or circuit breaker has not tripped. ■ Electrical supply is connected. ■ See "Troubleshooting" section in the Use and Care Guide. 3. When oven has been on - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 20
(36 cm) water column. Examples of a qualified person include: licensed heating personnel, authorized gas company personnel, and authorized service personnel. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. LP Gas Conversion WARNING Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 21
screws. 9. Replace burner head and cap. 10. Repeat steps 2 through 9 for the remaining burners. To Convert Grill Burner (on some models) 1. Remove grill grate, wave plate, flame spreader and burner assembly. See "Install Grill Grease Trays" section for removal instructions. Set parts aside. 2. Use - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 22
A child or adult can tip the range and be killed. Connect anti-tip bracket to rear range foot. Reconnect the anti-tip bracket, if the range is moved. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. 1. Turn manual shutoff valve to the closed position - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 23
To Convert Grill Burner (on some models) 1. Remove grill grate, wave plate, flame spreader and burner assembly. See "Install Grill Grease Trays" section for removal instructions. Set parts aside. 2. Use a ½" deep-well socket and remove the LP gas orifice hood. Replace with correct grill Natural gas - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 24
, a circuit breaker is tripped, or if there is less than a 240 +10%/-15% volt power supply at the wall outlet. Griddle 240V Control Wiring Diagram To Cooktop Stand-Alone and Freestanding R P2-1 P1-1 BU/W 1320W/240V BU/W Lamp 240V OR W P1-3 W W W Rotary Control RTD P1-4 V W WV V BK P2 - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 25
Wiring Diagrams Caution: Label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation. Verify proper operation after servicing. Cooktop Schematics 4 Burner Cooktop R R R BU R BR R Y R Griddle Spare W BK BK Grill Spare W Power - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 26
T3-3 R R T3-4 OR Bake - 3000W OR In Broil - 3500W T3-1 BU BU Out Broil - 30" (76.2 cm) - 2000W Thermal Cutoff 36" (91.4 cm) - 3000W (Non-Resettable 338˚F (170˚C) Hall Effect Sensor BK W Halogen Lights 25W/120V Bulb Operate In All Modes Except Self-Clean W W BK BK BK On some models R R - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 27
48" (121.9 cm) Oven Schematic for KDRS Models NOTES: ■ End of line tester is for User Interface Board P1 P2 BK BK BK Control Power Transformer W Right 30" Oven BK R Spare Communication WY 30" Door Lock Latch R R GND N L2 W R Temp Sensor 1080 At 21 C (70 F) 1654 At 177 C (350 - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 28
30"/36" (76.2 cm/91.4 cm) Oven Schematic for KDRU and YKDRU Models NOTES: ■ End of line tester is for manufacturing purpose only. ■ Dots indicate connections or splices. ■ Circuit shown in STANDBY/OFF mode with oven door closed. P9-5 P9-6 P9-1 P9-3 Hall Effect Sensor N L2 L1 W R BK R W BK Spare - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 29
Models NOTES: ■ End of line tester is for manufacturing purpose only. ■ Dots indicate connections or splices. ■ Circuit shown in STANDBY/OFF mode with oven door closed. P9-5 P9-6 P9-1 P9-3 Hall Effect Sensor BK BK W Right 30" Oven Spare Communication BK Pressure Switch R 30" Door Lock Latch - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 30
Suivre ses instructions. • À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers. - L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de raccordement flexible est utilisé, sa longueur ne doit pas dépasser 3 pi. 30 - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 31
INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions ■ Solution non-corrosive de détection des fuites ■ Coupe-tube Pour conversions pour gaz propane/naturel ■ Tournevis Torx®† T15 ■ Douille de ⁷⁄₈" - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 32
installation, voir "Dimensions du placard" dans la section "Exigences d'emplacement". ■ Dosseret réglable de 30 commander, voir la section "Assistance ou service" du Guide d'utilisation et d'entretien. Pièces suppl pi (1999,5 m), commander un ensemble pour conversion en haute altitude. ■ Pièce numéro - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 33
Part 280). Lorsque cette norme n'est pas applicable, l'installation doit satisfaire aux critères de la norme Standard for Manufactured Home Installations . Dimensions du produit Modèles de 30" (76,2 cm) A B Modèles de 36" (91,4 cm) A B C E D A. On peut installer un dosseret facultatif B. 27¾" (70 - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 34
. IMPORTANT : En cas d'installation d'une hotte au-dessus de la cuisinière, suivre les instructions fournies avec la hotte concernant I. 1½" (3,8 cm) J. 3" (7,6 cm) K. 5" (12,7 cm) L. 6" (15,2 cm) sur les modèles de 30" (76,2 cm) 14" (35,5 cm) sur les modèles de 36" (91,4 cm) 24" (61,0 cm) sur les - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 35
30 service finale instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Respecter les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. IMPORTANT : L'installation installation doit satisfaire aux prescriptions de la plus récente édition du American National Standard, National Fuel - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 36
au gaz propane fournie avec la cuisinière et voir la section "Conversions pour changement de gaz". Les pièces pour cette trousse se trouvent dans le sachet de documentation fourni avec la cuisinière. Canalisation de gaz ■ Installer une canalisation d'alimentation en gaz rigide de ¾" (1,9 cm) jusqu - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 37
pour déplacer et installer la cuisinière. Le non-respect de cette instruction peut causer une . Ôter la garniture périphérique et fixer le dosseret à l'aide de 6 vis; insérer 3 vis à l'avant et 3 Ce support est utilisé uniquement pour l'expédition et n'est pas nécessaire pour l'installation. 6. - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 38
l'illustration ci-dessous. Montage au plancher B 4. À l'aide d'un tournevis Phillips, monter la bride antibasculement au mur ou installation de la cuisinière en utilisant les instructions d'installation suivantes. Installation du système de filtration de l'eau (sur certains modèles) Installation - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 39
codes en vigueur au raccord d'adaptation et à branchement rapide que l'on vient d'installer du côté de la sortie (bleue) du filtre à eau. 3. Tirer sur ée par les codes en vigueur à la canalisation en cuivre de la cuisinière à l'aide d'un raccord d'alimentation en eau de ¼" par ¼". B F C D A A. - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 40
Pour plus de renseignements, consulter les instructions pour l'utilisateur dans le Guide d'utilisation et d'entretien. Vérification de de nivellement arrière glisse dans la bride antibasculement. REMARQUE : En cas d'installation de la cuisinière dans une résidence mobile, il est impératif de fixer - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 41
: Aucun patin à roulettes ne doit être en contact avec le sol lors de l'installation finale. 4. Faire glisser le plateau d'égouttement dans l'ouverture du côté droit du bac du gril. Il y a des guides pour s'assurer de la position correcte du plateau d'égouttement. A A B A B A. Mire de nivellement - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 42
partiteur de flammes. Système d'allumage électronique Installation des têtes et des chapeaux de brûleur Installer le chapeau du brûleur et s'assurer frire 2. Nettoyer la plaque à frire avant de l'utiliser. Consulter le Guide d'utilisation et d'entretien. Brûleur pour faire mijoter/fondre de 5 000 - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 43
9. Ôter le bouton de commande. 10. Régler la hauteur de flamme à l'aide d'un tournevis à lame plate de ¹⁄₈" x 4¼". Serrer la vis pour réduire la Desserrer la vis pour augmenter la hauteur de flamme. REMARQUE : Lors de la conversion au gaz propane, la vis doit être complètement resserrée. REMARQUE : - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 44
replacer à l'avant de la cuisinière. 3. Réinstaller les vis au sommet du garde-pieds. B le Guide d'utilisation et d'entretien pour obtenir des instructions dé Guide d'utilisation et d'entretien. Si vous avez besoin d'assistance ou de service : Consulter la section "Assistance ou service" du Guide - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 45
LP". Orienter correctement le ressort de retenue pour que la mention "LP" soit au fond. Réinstaller le ressort de retenue dans le chapeau. Réinstaller le chapeau sur le détendeur. A B Conversion cuisinière est déplacée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 46
lb/po² (3,5 kPa). Conversion des brûleurs de surface 1. Enlever les grilles de brûleur si elles sont installées. 2. Ôter le chapeau Installation des plateaux à graisse du gril" pour des instructions sur la dépose. Conserver les pièces à part. 2. Retirer l'injecteur femelle pour gaz naturel à l'aide - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 47
plateaux à graisse du gril" pour les instructions d'installation. 7. Ouvrir le robinet d'arrêt de la canalisation d'alimentation en gaz. Le robinet est ouvert lorsque la manette est parallèle à la canalisation de gaz. NE PAS OUBLIER : Après avoir exécuté la conversion du gril, effectuer un test de - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 48
lb/po² (3,5 kPa). Conversion des brûleurs de surface 1. Enlever les grilles de brûleur si elles sont installées. 2. Ôter le chapeau Installation des plateaux à graisse du gril" pour des instructions sur la dépose. Conserver les pièces à part. 2. Retirer l'injecteur femelle pour gaz propane à l'aide - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 49
plateaux à graisse du gril" pour les instructions d'installation. 7. Ouvrir le robinet d'arrêt de la canalisation d'alimentation en gaz. Le robinet est ouvert lorsque la manette est parallèle à la canalisation de gaz. NE PAS OUBLIER : Après avoir exécuté la conversion du gril, effectuer un test de - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 50
Schémas des circuits du four Les circuits suivants sont utilisés pour le diagnostic; les illustrations présentent la configuration de fonctionnement de l'appareil. Ne pas poursuivre le processus de diagnostic si un fusible est grillé ou si un disjoncteur s'est ouvert, ou si la tension disponible sur - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 51
Schéma de câblage Mise en garde : Lors de toute intervention sur les circuits, étiqueter chaque conducteur avant de le déconnecter. Une erreur lors du rebranchement pourrait susciter une situation dangereuse ou un fonctionnement incorrect. Vérifier le bon fonctionnement de l'appareil après l' - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 52
OR MAR P1-5 MAR MAR OR OR P1-7 Contacteur de porte - sur système de verrouillage T3-1 BU Gril interne - 3500 W BU Gril externe - 30" (76,2 cm) - 2000W Coupe-circuit 36" (91,4 cm) - 3000W thermique (non réarmable) 338˚F (170˚C) BU BU TAN TAN P1-4 Dispositif de verrouillage - motorisé P8 - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 53
VE TERRE P40 Carte de l'interface utilisateur P1 P2 N N N Transformateur d'alimentation de commande Four de droite - BL 30" (76,2 cm) N BL JA Loquet de verrou de porte - 30" (76,2 cm) ■ Les points indiquent des connexions ou des épissures. ■ Circuit illustré en mode STANDBY/OFF (attente - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 54
T3-4 OR T3-1 BU Conv. - 2800 W R Cuisson au four- 3000 W OR Gril interne - 3500 W BU Dispositif thermique (non réarmable) 338˚F (170˚C) R Gril externe 30" (76,2 cm) - 2000 W 36" (91,4 cm) - 3000 W T5-2 MAR N N Bouilloire vapeur - 1300 W MAR P8-4 R Ventilateur R BL P8-6 N P1-1 R P1-2 JA P1 - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 55
Ventilateur BL N BL N Four de droite - BL 30" (76,2 cm) N Source secondaire de communication Contacteur manométrique R BL JA Loquet de verrou de porte 30"(76,2 cm) Capteur NTC bouilloire 100 k à 77˚F (25˚C) N R - KitchenAid KDRS467VSS | Installation Guide - Page 56
. All rights reserved. Tous droits réservés. ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada ® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada 10/10 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76.2 CM), 36" (91.4 CM) AND 48" (121.9 CM)
COMMERCIAL STYLE DUAL FUEL
CONVECTION RANGE
for residential use only
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
CUISINIÈRE À CONVECTION - STYLE
COMMERCIAL À BI-COMBUSTIBLE
DE 30" (76,2 CM), 36" (91,4 CM) ET 48" (121,9 CM)
pour utilisation résidentielle uniquement
Table of Contents/Table des matières
.............................................................................
2
W10349767A
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
Installer:
Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner:
Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
Installateur :
Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire :
Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.