KitchenAid KDTF924PPA Dish Rack Removal Guide - Page 3

Guide pour le retrait de la grille, Rack Removal Guide_W11384209

Get KitchenAid KDTF924PPA PDF manuals and user guides View all KitchenAid KDTF924PPA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 3 highlights

Guide pour le retrait de la grille IMPORTANT : Pour réduire le risque d'incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ du guide d'utilisation de l'appareil avant de faire fonctionner cet appareil. Selon le modèle, le panier de deuxième ou troisième niveau de ce lave-vaisselle peut être amovible. L'utilisateur pourrait utiliser une ou plusieurs des méthodes énumérées ci-dessous. IMPORTANT : Retirer la vaisselle avant d'enlever le panier supérieur du lave-vaisselle. Style A Cette méthode peut s'appliquer au panier du deuxième ou troisième niveau. Pour enlever le panier : 1. Faire glisser le panier de 1/3 po à 1/2 po à l'extérieur de la cuve. 2. Faire tourner la butée du panier vers l'extérieur. 3. Faire glisser entièrement le panier hors de la glissière et le retirer du lave-vaisselle. Pour réinstaller le panier : Reprendre les étapes 1 à 3 ci-dessus dans le sens inverse et remettre en place le panier dans le lave-vaisselle. Style B Cette méthode peut s'appliquer au panier du premier ou deuxième niveau. Pour enlever le panier : 1. Pour accéder aux butées de glissières amovibles, tirer le panier supérieur vers l'avant pour l'extraire de la cuve de presque la moitié. 2. D'un côté, appuyer sur l'onglet de la glissière et tirer l'avant du panier vers le haut et hors des glissières. Répéter ensuite cette étape de l'autre côté pour retirer complètement l'avant du panier. 3. Enlever le panier en tirant l'arrière vers l'avant et le haut. Pour réinstaller le panier : 1. Tirer les glissières vers l'avant pour les extraire de la cuve de presque la moitié. 2. Les côtés des paniers comportent des onglets de fixation arrondis. Aligner les onglets de fixation de l'arrière du panier avec l'ouverture de la glissière. Emboîter les deux éléments. 3. Extraire complètement les glissières et aligner les onglets de fixation de l'avant du panier avec l'ouverture de la glissière. Emboîter les deux éléments. Un bruit indique que l'avant du panier est correctement en place de chaque côté. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
3
Guide pour le retrait de la grille
IMPORTANT :
Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE
SÉCURITÉ du guide d’utilisation de l’appareil avant de faire fonctionner cet appareil.
Selon le modèle, le panier de deuxième ou troisième niveau de ce lave-vaisselle peut être amovible. L’utilisateur pourrait utiliser une ou
plusieurs des méthodes énumérées ci-dessous.
IMPORTANT :
Retirer la vaisselle avant d’enlever le panier supérieur du lave-vaisselle.
Style A
Cette méthode peut s’appliquer au panier du deuxième ou troisième niveau.
Pour enlever le panier :
1.
Faire glisser le panier de 1/3 po à 1/2 po à l’extérieur de la
cuve.
2.
Faire tourner la butée du panier vers l’extérieur.
3.
Faire glisser entièrement le panier hors de la glissière et le
retirer du lave-vaisselle.
Pour réinstaller le panier :
Reprendre les étapes 1 à 3 ci-dessus dans le sens inverse et
remettre en place le panier dans le lave-vaisselle.
Style B
Cette méthode peut s’appliquer au panier du premier ou deuxième niveau.
Pour enlever le panier :
1.
Pour accéder aux butées de glissières amovibles, tirer le
panier supérieur vers l’avant pour l’extraire de la cuve de
presque la moitié.
2.
D’un côté, appuyer sur l’onglet de la glissière et tirer l’avant du
panier vers le haut et hors des glissières. Répéter ensuite cette
étape de l’autre côté pour retirer complètement l’avant du
panier.
3.
Enlever le panier en tirant l’arrière vers l’avant et le haut.
Pour réinstaller le panier :
1.
Tirer les glissières vers l’avant pour les extraire de la cuve de presque la moitié.
2.
Les côtés des paniers comportent des onglets de fixation arrondis. Aligner les onglets de fixation de l’arrière du panier avec
l’ouverture de la glissière. Emboîter les deux éléments.
3.
Extraire complètement les glissières et aligner les onglets de fixation de l’avant du panier avec l’ouverture de la glissière. Emboîter
les deux éléments. Un bruit indique que l’avant du panier est correctement en place de chaque côté.