KitchenAid KDTF924PPS Cycle Guide - Page 6

Guide des commandes

Page 6 highlights

Options : Sani Rinse (rinçage sanitaire) Description : Assainit la vaisselle et la verrerie conformément à la norme internationale NSF/ANSI 184 pour lave-vaisselle à usage domestique. Peut être sélectionné avec : Description : Temps ajouté au programme (H:min) : Consommation d'eau en gallons (litres) : ProWash (lavage Chauffe l'eau de Pro) rinçage final pour 0:48 Tough (tenace) désinfecter la Normal vaisselle. REMARQUE : Le témoin d'assainissement s'allume lorsque le rinçage avec assainissement a été sélectionné. Le témoin s'allume lorsqu'un programme est terminé. Si l'option de rinçage avec assainissement échoue ou est interrompue, l'indicateur clignote. 4,9 (18,4) Top 2 Racks Priorise le temps de lavage afin ProWash (lavage Non applicable d'assurer un nettoyage supérieur dans Pro) 0 0 (deux paniers les paniers supérieurs. Tough (tenace) du haut) Normal Top Rack Only Priorise le temps de lavage afin ProWash (lavage Non applicable d'assurer un nettoyage supérieur dans Pro) 0 0 (Panier les paniers du milieu. Tough (tenace) supérieur Normal uniquement) Guide des commandes Commande : Fonction : Start RESUME (mise en marche/ reprise) Pour démarrer ou poursuivre un programme de lavage. Commentaires : Si l'on ouvre la porte durant un programme ou si une panne de courant se produit, le témoin lumineux Start (mise en marche) clignote. Le programme ne reprend pas tant que la porte n'est pas fermée et que l'on n'a pas sélectionné le bouton Start (mise en marche). REMARQUE : Si le bouton Start (mise en marche) se trouve au sommet de la porte, bien fermer la porte dans les 4 secondes qui suivent la sélection du bouton Start (mise en marche). Si l'on ne ferme pas la porte dans les 4 secondes qui suivent, la DEL Start (mise en marche) clignote, un signal sonore retentit (sur certains modèles) et le programme ne démarre pas. Cancel DRAIN (Annuler la vidange) Nettoyage Pour revenir à tout programme/option initial au cours de la sélection, pour annuler un programme de lavage après son démarrage ou pour vidanger toute l'eau visible dans la cuve après la fin d'un programme. Appuyer sur Cancel/DRAIN (annulation/vidange) et bien fermer la porte. Le lave-vaisselle commence une séquence de vidange. Laisser le lave-vaisselle évacuer l'eau complètement. Pour indiquer que le programme du lave-vaisselle est terminé. REMARQUE : Les témoins illustrés ne sont pas offerts sur tous les modèles. Le lave-vaisselle s'éteint une fois que le programme est terminé. Si cette option n'est pas disponible, le voyant Clean (propre) s'allume lorsque le programme est terminé. Si le système de séchage avec porte ouverte est disponible, la porte s'ouvrira à la fin du programme. Le témoin Clean (propre) s'allume lorsque le programme est terminé. Sanitized (assainie) Indique que les articles ont Le témoin s'assainissement s'allume lorsque les articles ont terminé le programme été assainis. d'assainissement. Le témoin d'assainissement clignote si l'assainissement a échoué. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

6
Options :
Description :
Peut être
sélectionné
avec :
Description :
Temps
ajouté au
programme
(H:min) :
Consommation
d’eau en
gallons
(litres) :
Sani Rinse
(rinçage
sanitaire)
Assainit la vaisselle et la verrerie
conformément à la norme
internationale NSF/ANSI 184 pour
lave-vaisselle à usage domestique.
ProWash (lavage
Pro)
Tough (tenace)
Normal
Chauffe l’eau de
rinçage final pour
désinfecter la
vaisselle.
REMARQUE :
Le
témoin
d’assainissement
s’allume lorsque le
rinçage avec
assainissement a
été sélectionné. Le
témoin s’allume
lorsqu’un
programme est
terminé. Si l’option
de rinçage avec
assainissement
échoue ou est
interrompue,
l’indicateur clignote.
0:48
4,9
(18,4)
Top 2
Racks
(deux paniers
du haut)
Priorise le temps de lavage afin
d’assurer un nettoyage supérieur dans
les paniers supérieurs.
ProWash (lavage
Pro)
Tough (tenace)
Normal
Non applicable
0
0
Top Rack
Only
(
Panier
supérieur
uniquement
)
Priorise le temps de lavage afin
d’assurer un nettoyage supérieur dans
les paniers du milieu.
ProWash (lavage
Pro)
Tough (tenace)
Normal
Non applicable
0
0
Guide des commandes
Commande :
Fonction :
Commentaires :
Start
RESUME
(mise en
marche/
reprise)
Pour démarrer ou
poursuivre un programme
de lavage.
Si l’on ouvre la porte durant un programme ou si une panne de courant se produit, le
témoin lumineux Start (mise en marche) clignote. Le programme ne reprend pas tant
que la porte n’est pas fermée et que l’on n’a pas sélectionné le bouton Start (mise en
marche).
REMARQUE :
Si le bouton Start (mise en marche) se trouve au sommet de la porte,
bien fermer la porte dans les 4 secondes qui suivent la sélection du bouton Start (mise
en marche). Si l’on ne ferme pas la porte dans les 4 secondes qui suivent, la DEL Start
(mise en marche) clignote, un signal sonore retentit (sur certains modèles) et le
programme ne démarre pas.
Cancel
DRAIN
(Annuler la
vidange)
Pour revenir à tout
programme/option initial au
cours de la sélection, pour
annuler un programme de
lavage après son
démarrage ou pour
vidanger toute l’eau visible
dans la cuve après la fin
d’un programme.
Appuyer
sur
Cancel/DRAIN
(annulation/vidange)
et
bien
fermer
la
porte.
Le
lave-vaisselle
commence
une
séquence
de
vidange.
Laisser
le
lave-vaisselle
évacuer
l’eau
complètement.
Nettoyage
Pour indiquer que le
programme du
lave-vaisselle est terminé.
REMARQUE :
Les témoins
illustrés ne sont pas offerts
sur tous les modèles.
Le lave-vaisselle s’éteint une fois que le programme est terminé. Si cette option n’est
pas disponible, le voyant Clean (propre) s’allume lorsque le programme est terminé. Si
le système de séchage avec porte ouverte est disponible, la porte s’ouvrira à la fin du
programme. Le témoin Clean (propre) s’allume lorsque le programme est terminé.
Sanitized
(assainie)
Indique que les articles ont
été assainis.
Le témoin s’assainissement s’allume lorsque les articles ont terminé le programme
d’assainissement. Le témoin d’assainissement clignote si l’assainissement a échoué.